1 00:00:18,550 --> 00:00:21,350 မြို့ပြဂီတ လူမျိုးစုတွေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုနဲ့ 2 00:00:21,590 --> 00:00:39,710 --- 3 00:00:39,950 --> 00:01:13,910 --- 4 00:01:14,150 --> 00:01:37,470 --- 5 00:01:37,710 --> 00:01:49,870 --- 6 00:02:00,670 --> 00:02:02,670 ခြေလှမ်းတွေက နီးလာပြီ။ -Odette ? 7 00:02:03,310 --> 00:02:03,950 -ဟုတ်လား? 8 00:02:04,950 --> 00:02:06,510 -သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ ? မင်းဆွဲလား? 9 00:02:06,750 --> 00:02:07,550 -ဟုတ်ကဲ့။ 10 00:02:08,310 --> 00:02:11,150 လှတယ်ပြောစမ်း။ ပန်းချီဆွဲရတာကြိုက်လား။ 11 00:02:11,790 --> 00:02:13,110 - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် သဘောကျပါတယ်။ 12 00:02:13,350 --> 00:02:14,470 -လှတယ်! 13 00:02:14,910 --> 00:02:15,790 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 14 00:02:16,990 --> 00:02:19,830 - ငါလိုချင်တယ်။ မင်းလိုကောင်မလေးတစ်ယောက်... 15 00:02:20,070 --> 00:02:22,390 ဆွဲဖို့၊ သူ့အတွက် ပုံပြင်တွေဖတ်တယ်... 16 00:02:22,630 --> 00:02:24,430 ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ယောက်ျားလေး သုံးယောက်ရှိတယ်။ 17 00:02:24,670 --> 00:02:26,630 ဘောလုံးကစားတယ်လို့ ထင်ကြတယ်။ 18 00:02:28,390 --> 00:02:31,790 ငါ မင်းကို မေးချင်တယ် တစ်ခုခုတော့ ငါသိပ်မဝံ့ရဲဘူး။ 19 00:02:32,030 --> 00:02:34,030 -ဒါပေမယ့် Gilbert ရှိရင် ငါ့ကိုပြောပါ။ 20 00:02:34,270 --> 00:02:37,310 -ဒီမှာ။ မကြိုက်ဘူးလား ငါနဲ့ အရုပ်ကစားမလား 21 00:02:37,550 --> 00:02:38,470 -အိုး ဟုတ်တယ်! နောက်ထပ်၊ 22 00:02:38,710 --> 00:02:40,190 ငါ့မှာ အများကြီးရှိတယ်။ - မစောင့်ပါ။ 23 00:02:48,950 --> 00:02:50,750 ဘယ်ဟာကြီးပါလိမ့်၊ 24 00:02:50,990 --> 00:02:54,550 မင်းလုပ်မှဖြစ်မယ်။ အရုပ်နဲ့ ကျွန်မက ကလေးမလေး။ 25 00:02:54,790 --> 00:02:58,150 ငါ မင်းကို ဝတ်လို့ရတယ် မင်းရဲ့ဆံပင်ပုံစံ။ ရယ်စရာဖြစ်မှာပါ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ 26 00:02:58,390 --> 00:02:59,510 - ဟုတ်တယ် ဖြစ်နိုင်တယ်။ 27 00:03:00,630 --> 00:03:02,790 - ဒါက ဘာလဲ ? - ရေချိုးခန်း။ 28 00:03:03,030 --> 00:03:04,470 - ရေချိုးခန်းလား? -ဟုတ်ကဲ့။ 29 00:03:04,710 --> 00:03:06,430 - ငါတို့သွားကြမယ် ဟုတ်လား? 30 00:03:06,670 --> 00:03:08,270 ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဘူး။ 31 00:03:08,510 --> 00:03:11,950 ငါ မင်းနဲ့သာ ကစားတယ်။ မင်းတစ်ယောက်တည်းမို့လား။ 32 00:03:12,390 --> 00:03:13,910 လာပါချစ်သူ။ 33 00:03:14,590 --> 00:03:16,590 မင်းရဲ့ပုံက လှတယ်။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 34 00:03:16,830 --> 00:03:17,750 - တစ်ခု။ 35 00:03:27,910 --> 00:03:30,910 - ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။ ဒီအကြောင်းပြောပြီးပြီ ဒေါက်တာ။ 36 00:03:31,150 --> 00:03:33,550 အဲဒါ သက်သာသင့်သလား။ - ငါတို့က မလွတ်ဘူး၊ 37 00:03:33,790 --> 00:03:35,870 သူ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို ထုတ်ဖော်ရုံပါပဲ။ တတိယပါတီသို့။ 38 00:03:36,110 --> 00:03:39,750 စုံတွဲတွေတောင် … ငါအလုပ်တွေ …. အဓိကအားဖြင့် စုံတွဲများ၊ 39 00:03:39,990 --> 00:03:42,870 ကောင်းပြီ၊ စုံတွဲတွေတင်မဟုတ်ဘူး။ ငါလည်း bulimic ရှိတယ်။ 40 00:03:43,110 --> 00:03:45,710 ဒါ့အပြင် ဘာကြောင့် ဖြစ်တာလဲ။ မင်းငါ့ကိုတွေ့ဖို့လာတာလား 41 00:03:45,950 --> 00:03:48,630 ငါ မင်းကို သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက် ဆက်ဆံနေတာလား။ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်လား? 42 00:03:48,870 --> 00:03:53,070 -No. ကျွန်တော် ဘူတာကို မကြာခဏ သွားဖြစ်တယ်။ သင်၏ ကမ္ဗည်းပြားကို ဖြတ်လော့။ 43 00:03:53,310 --> 00:03:54,670 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် ဝင်လာတယ်။ 44 00:03:54,910 --> 00:03:55,990 -ဟုတ်ပြီ။ 45 00:03:56,230 --> 00:04:00,310 -တကယ်တော့ အရင်က ငါ အသက်ရှင်နေတာပဲ။ အဲဒါကို မစဉ်းစားဘဲနဲ့... 46 00:04:00,550 --> 00:04:01,950 ငါ တွေ့တာကြာပြီ 47 00:04:02,190 --> 00:04:05,830 နေရာတိုင်း သူ့မျက်နှာ သူ့လက်တွေကို ငါခံစားရတယ်။ ဒီမှာ။ 48 00:04:06,070 --> 00:04:08,670 - မင်း အပြင်းအထန် ခံစားခဲ့ရတယ်။ စိတ်ဒဏ်ရာ၊ လွမ်းတယ်။ 49 00:04:08,910 --> 00:04:12,150 -Odette ကျွန်တော့်နာမည် Odette ပါ။ သူမ ဘယ်မှာလဲ 50 00:04:13,630 --> 00:04:16,270 - မင်းပြောတာ။ သိမ်းထားခဲ့တယ်။ 51 00:04:16,510 --> 00:04:18,830 ဒါပေမယ့် မင်းသိလား လွမ်းတယ်... -Odette 52 00:04:20,590 --> 00:04:22,910 - လူနာနှင့်အကွာအဝေး လိုအပ်သည်။ 53 00:04:23,150 --> 00:04:24,830 ပထမနာမည်က လွန်လွန်းတယ်... 54 00:04:25,470 --> 00:04:26,350 -အိုကေ... 55 00:04:27,950 --> 00:04:29,950 - အဲဒါ အရေးကြီးသလား၊ အဲဒါ ပထမနာမည်လား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 56 00:04:30,190 --> 00:04:32,070 ငန်းဖြူ ဖြစ်၏။ "Swan Lake" ၏ 57 00:04:32,310 --> 00:04:33,790 - "Lac des Cygnes" မှ? -ဘဲလေး။ 58 00:04:34,030 --> 00:04:34,630 ဘဲလေး ? 59 00:04:34,870 --> 00:04:35,750 - အက။ 60 00:04:35,990 --> 00:04:36,750 -ဟုတ်ပြီ။ 61 00:04:36,990 --> 00:04:39,790 -Tchaikovsky Odette Odile၊ ယင်ယန်၊ အနက်ရောင် အဖြူရောင်။ 62 00:04:40,030 --> 00:04:43,110 -ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်သိပါတယ်။ -Odette၊ သေနေသောငန်းကဲ့သို့။ 63 00:04:45,550 --> 00:04:48,070 - အများအားဖြင့်တော့ ဆက်ဆံတယ်။ 64 00:04:48,310 --> 00:04:49,710 အကြမ်းဖက်မှု နည်းပါးသည်။ 65 00:04:49,950 --> 00:04:53,750 နောက်ဆုံးတွင်၊ ငါသည် anorexic ကိုအောင်မြင်စွာကုသခဲ့သည်။ . ဒါပေမယ့် အဲ့ဒီမှာ ငါ... 66 00:04:53,990 --> 00:04:57,310 လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ယောက်ကို ပြောပြမယ်။ ဘယ်သူက မင်းကို ပိုကောင်းအောင် ကူညီပေးနိုင်မလဲ။ 67 00:04:57,550 --> 00:04:58,550 - မင်း ရယ် ? 68 00:04:58,790 --> 00:05:02,350 မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါသွားပြောမယ်။ ငါဘယ်သူ့ကိုမှမပြောဖူးဘူး။ 69 00:05:02,590 --> 00:05:04,590 ငါ့ကို စေလွှတ်လော့ ညီမလေးဆီကို 70 00:05:04,830 --> 00:05:07,910 - ငါ မင်းကို မငြင်းပါဘူး... - မင်းက ငါ့ကို မငြင်းဘူးလား ဆရာမ။ 71 00:05:08,150 --> 00:05:11,870 - ငါ မင်းကို ဖြစ်စေချင်ရုံပဲ။ မှန်ကန်သောလူဖြင့် လိုက်ပါသွားပါ။ 72 00:05:12,110 --> 00:05:14,030 - တခြားဘယ်သူနဲ့မှ စကားမပြောဘူး။ 73 00:05:15,510 --> 00:05:16,510 -ကောင်းပြီ... 74 00:05:18,190 --> 00:05:20,470 - စကားအများကြီးမပြောတတ်ဘူး မင်းသိလား... 75 00:05:21,070 --> 00:05:22,190 ကခုန်တယ်။ 76 00:05:22,430 --> 00:05:24,790 ကလေးရယ် ဂန္ထဝင်စန္ဒရားဂီတ 77 00:05:25,030 --> 00:05:27,150 --- - မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ စလာသည်! 78 00:05:27,910 --> 00:05:31,030 - ဖြည်းဖြည်း ! ပေါ့ပေါ့ပါးပါး မိန်းကလေးတို့! မပြေးသင့်ဘူး။ 79 00:05:31,870 --> 00:05:33,270 အိုက်! ဆရာမ Le Nadant၊ 80 00:05:33,510 --> 00:05:35,910 တွေးဖူးလား။ Conservatory ကိုကြားခြင်းအကြောင်း။ 81 00:05:36,150 --> 00:05:37,990 တရားမျှတတော့မယ်။ မှတ်ပုံတင်ခြင်းအတွက်။ 82 00:05:38,230 --> 00:05:40,190 - ငါတို့ပြောခဲ့ကြပေမယ့် အဲဒါမဟုတ်ဘူး... 83 00:05:40,430 --> 00:05:41,390 လွယ်ကူသောဆုံးဖြတ်ချက်။ 84 00:05:41,630 --> 00:05:43,870 - သူမ အိပ်မက်မက်တယ်။ ဘဲလေးအကသမား။ 85 00:05:44,110 --> 00:05:46,630 သူ့နာမည်က Odette ပါ။ ငန်းဖြူလိုပါပဲ။ 86 00:05:46,870 --> 00:05:47,630 အဲဒါ နိမိတ်ပါပဲ။ 87 00:05:47,870 --> 00:05:48,590 ရယ်သည်။ 88 00:05:48,830 --> 00:05:51,230 မေမေတို့ စကားစမြည်ပြောနေတာ ရပ်လိုက်။ 89 00:05:51,470 --> 00:05:53,550 အိုး၊ ဒါပေမယ့် အဖေရှိတယ်! 90 00:05:53,990 --> 00:05:56,390 ပြီးတော့ မင်းအဖေက ဘယ်သူလဲ။ - ဆိုနီယာမှ 91 00:05:56,630 --> 00:05:58,550 - အများအားဖြင့်တော့ အမေက လာတာပါ။ 92 00:05:58,790 --> 00:06:01,030 - ယခုမှစ၍၊ အပတ်တိုင်းဖြစ်လိမ့်မည်။ 93 00:06:01,270 --> 00:06:03,110 -အမေကိုတွေ့ချင်တယ် 94 00:06:03,350 --> 00:06:04,950 -ဟုတ်ပြီ။ လာပါမေမေတို့၊ 95 00:06:05,190 --> 00:06:06,310 ဖေဖေ... 96 00:06:06,550 --> 00:06:09,990 - မင်းဒီည မြန်မြန်ထမယ် Gilbert က မင်းကိုခေါ်ဖို့လာမှာ။ 97 00:06:10,230 --> 00:06:11,070 - Gilbert ? 98 00:06:11,310 --> 00:06:14,030 - ကောင်းပါစေ၊ သူက မင်းကိုပေးတယ်။ အချိန်တိုင်းလက်ဆောင်များ။ 99 00:06:14,270 --> 00:06:15,910 ဘားကိုသွားပါ။ 100 00:06:16,630 --> 00:06:19,430 -Mrs Le Nadant၊ ကျွန်တော့်မှာ မှတ်ပုံတင်ပုံစံရှိတယ်။ 101 00:06:19,670 --> 00:06:21,270 သင်လုပ်ရမှာက အဲဒါကို ဖြည့်ပါ။ 102 00:06:21,510 --> 00:06:23,670 ပြီးမှ ကြည့်ရမယ်၊ ဘော်ဒါကျောင်းဖြစ်ဖြစ်၊ 103 00:06:23,910 --> 00:06:25,350 သို့မဟုတ် ဧည့်ခံအိမ်။ 104 00:06:25,590 --> 00:06:27,870 - ငါတို့စောင့်နိုင်တယ်။ သူမကို audition လုပ်ဖို့။ 105 00:06:28,110 --> 00:06:30,590 - သူတို့ယူမယ်၊ သူမမှာ အတော်လေး အရည်အချင်းရှိတယ်။ 106 00:06:30,830 --> 00:06:31,830 - ဆရာမ ! - ဆွေးနွေးတယ် ! 107 00:06:32,070 --> 00:06:34,310 ပန်းအကအကပေါ်မှာ အလုပ်လုပ်ပါ။ -အင်း! 108 00:06:34,550 --> 00:06:36,990 ဝမ်းသာအားရ အော်ဟစ် တိုးတိုးလေး ဖြည်းဖြည်း ! 109 00:06:37,230 --> 00:06:40,350 ဟိုမှာ မစ္စတာဗင်းဆင့်နဲ့ နီးတယ်။ Odette၊ ဒီကိုလာပါ။ 110 00:06:40,950 --> 00:06:42,270 စန္ဒယား 111 00:06:42,510 --> 00:06:45,390 - ငါတို့က ကြားတာနဲ့ ပြောနေတာ။ Benjamin က ဘာလဲ။ 112 00:06:45,630 --> 00:06:48,430 - ဖေဖေပြောရင် ငါလုပ်မယ်။ ဒီအက၊ ငါက မိန်းကလေး။ 113 00:06:48,670 --> 00:06:49,470 -ကိစ္စမရှိပါဘူး ! 114 00:06:50,750 --> 00:06:53,310 မိန်ပွင့်၊ 115 00:06:53,550 --> 00:06:56,470 ပန်းက ပန်းဆိုပေမယ့် ပန်းထဲမှာ 116 00:06:56,710 --> 00:06:58,390 ပုဇွန် ရှိတယ်။ 117 00:06:58,630 --> 00:06:59,350 - ပုဇွန်? 118 00:06:59,590 --> 00:07:02,230 - အဲဒါက ပင်စည်ကြီးပဲ။ ပျားများစုဝေးရာ၊ 119 00:07:02,470 --> 00:07:03,950 အခြားပန်းများပြုလုပ်ရန်။ 120 00:07:04,190 --> 00:07:07,350 - ငါက ပိုးမွှားဖြစ်မှာလား။ - သင်သည် ပုဇွန်ပင်ဖြစ်နိုင်သည်။ 121 00:07:07,590 --> 00:07:10,590 ကောင်မလေးတွေ ငါက ပုဇွန်တွေ။ ငါက ပလတ်စတစ်ပဲ။ 122 00:07:10,830 --> 00:07:12,270 အတူပါလာတဲ့ 123 00:07:12,510 --> 00:07:16,070 -ဘာလို့အဲ့လိုပြောတာလဲ။ ကောက်ညှင်းကို ဘာကြောင့်ပြောတာလဲ။ 124 00:07:16,310 --> 00:07:19,670 ကောင်းပြီ။ မစ္စ Le Nadant၊ စဉ်းစားပါ ဒါပေမယ့် မြန်မြန်! 125 00:07:19,910 --> 00:07:23,310 အသက်ဝင်သောဂီတ ဒါပေမယ့် သူငါ့ကို ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 126 00:07:23,550 --> 00:07:26,350 အမ် ဗင်းဆင့် ! ရပ် ! ရပ် ! 127 00:07:26,590 --> 00:07:29,270 Jazz အတန်း သောကြာနေ့၊ မစ္စတာ ဗင်းဆင့်။ 128 00:07:29,510 --> 00:07:32,990 -ကောင်းပြီ၊ ငါ့ Dodette၊ မမေ့နဲ့၊ Gilbert လာမယ်။ 129 00:07:33,230 --> 00:07:35,070 စန္ဒယား (မလုပ်ချင်ဘူး။) 130 00:07:35,310 --> 00:07:37,510 --- မနေချင်ဘူး။ ကျွန်တော်မလုပ်ချင်ပါဘူး။ 131 00:07:37,750 --> 00:07:39,270 - မင်းမလိုချင်ဘူး။ မလိုချင်ဘူး။ 132 00:07:39,510 --> 00:07:41,870 ဒိုင်လူကြီးက ဆုံးဖြတ်ပါလိမ့်မယ်။ ဘားမှာ သင့်ကိုယ်သင် ထားလိုက်ပါ။ 133 00:07:42,110 --> 00:07:44,230 သူမဆွဲ။ 134 00:07:44,470 --> 00:07:49,630 --- 135 00:07:49,870 --> 00:07:53,910 - မင်းဆရာပြောတာမှန်တယ် မင်းတကယ်လုပ်နေတာလား။ 136 00:07:54,670 --> 00:07:55,910 မင်းရဲ့... 137 00:07:57,030 --> 00:07:58,630 မင်းဟာ နတ်သမီးလေးလို ကတယ်။ 138 00:08:01,590 --> 00:08:04,350 မင်းက ကြယ်ပွင့်ပြဇာတ်၊ အဲဒါ သေချာတယ်။ 139 00:08:07,670 --> 00:08:09,510 သို့သော်သင်အလုပ်လုပ်ရန်ရှိသည်။ 140 00:08:09,750 --> 00:08:12,470 ပေးရတဲ့အလုပ်ပဲလေ။ ဘဝအတွက်။ 141 00:08:18,790 --> 00:08:20,590 မင်းရဲ့ဘောင်းဘီတွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။ စလာသည်! 142 00:08:28,990 --> 00:08:31,150 ဒီမှာ။ အဲဒါကောင်းတယ်။ 143 00:08:44,950 --> 00:08:46,030 ကြိုက်လား 144 00:08:47,950 --> 00:08:49,150 ဟုတ်တယ်၊ မင်းကြိုက်တယ်။ 145 00:08:50,990 --> 00:08:52,670 ကျွန်တော်လည်း တော်တော်ကြိုက်တယ်။ 146 00:09:01,630 --> 00:09:04,270 အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်လည်း ပါနိုင်ပါတယ်၊ လိုချင်ရင် 147 00:09:04,630 --> 00:09:05,510 မင်းသိလား... 148 00:09:08,310 --> 00:09:10,590 သူက အသက်ရှူရခက်တယ်။ 149 00:09:10,830 --> 00:09:13,230 --- 150 00:09:13,470 --> 00:09:15,230 ဝမ်းသာပါတယ် Odette... 151 00:09:16,670 --> 00:09:17,990 ငါပျော်တယ်။ 152 00:09:18,230 --> 00:09:27,910 --- 153 00:09:30,110 --> 00:09:32,710 -အိုး! အိုး! အိုး! အိုး အဲဒါ! 154 00:09:32,950 --> 00:09:35,350 ကောင်မလေးကို ပြန်ခေါ်လာလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ -ရပါတယ်။ 155 00:09:35,590 --> 00:09:36,430 - ဘာကားလဲ! 156 00:09:36,670 --> 00:09:39,670 - သူက လှတယ် ဟယ်။ ဒါပေမယ့် ဆိုဖီမှာ မျက်နှာရှိတယ်။ 157 00:09:39,910 --> 00:09:41,230 ငါဘာမှမလုပ်ပါဘူး၊ 158 00:09:41,470 --> 00:09:43,390 -သင်မှန်ပါတယ်။ လာသောက်ပါ။ 159 00:09:43,630 --> 00:09:45,070 ငါ နင်းချေမည်။ 160 00:09:45,310 --> 00:09:46,790 ငါ့ BX နဲ့ -ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။ 161 00:09:47,030 --> 00:09:48,950 - Nico နဲ့ အဆင်ပြေပါ့မလား။ -ကောင်းစွာ။ 162 00:09:49,190 --> 00:09:51,470 ငါ့ကို အကြံပြုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ သူကောင်းကောင်းအလုပ်လုပ်တယ်။ 163 00:09:51,710 --> 00:09:53,550 - မင်းအကောင်းဆုံးလိုအပ်တယ်။ သင့်ဘားအတွက်။ 164 00:09:53,790 --> 00:09:55,550 - ရပ်လိုက်ပါ။ ဘရာဆာစီယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 165 00:09:55,790 --> 00:09:57,550 - ငါ မင်းကို မြတ်နိုးတယ်။ မင်းက ငါ့ကို ဘီယာ ပေးနေတာလား။ 166 00:09:57,790 --> 00:09:59,350 - အဲဒါက ငြီးငွေ့စရာပဲ၊ အတင်းလုပ်တယ်။ 167 00:09:59,590 --> 00:10:02,910 သိလိုက်ရတယ် ပြောပါ ။ အမေက Conservatory အကြောင်း ပြောပြတယ်။ 168 00:10:03,510 --> 00:10:07,230 ဒါက ငရဲကိစ္စပဲ။ ဟိုမှာ ဟိုဟိုဒီဒီ ! 169 00:10:08,670 --> 00:10:11,470 - ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းသည် အသုံးဝင်ပါသလား။ အားလုံး? 170 00:10:11,710 --> 00:10:15,110 - နှစ်ကြိမ်မြောက်မှာ သင်ကိုယ်တိုင် စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ သက်သာရာရစေမယ်။ 171 00:10:15,350 --> 00:10:18,390 -No. အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့က အဲဒါကို ဖြတ်သန်းရတာ။ 172 00:10:18,630 --> 00:10:20,470 - အကွာအဝေးက ပိုကောင်းတယ်... ဘာလဲ? 173 00:10:20,710 --> 00:10:22,670 - မဟုတ်ဘူး ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့်... 174 00:10:22,910 --> 00:10:23,630 နှင့်။ 175 00:10:23,870 --> 00:10:26,670 လက်ခံခြင်း၏အစ၊ နာကျင်မှု၏စုပ်ယူမှု။ 176 00:10:26,910 --> 00:10:29,350 - မင်းရဲ့လက်ချောင်းကို မျက်လုံးထဲထည့်လိုက်တယ်။ -တောင်းပန်ပါတယ် 177 00:10:29,590 --> 00:10:33,830 - "Odette ငါ့လက်ချောင်းကိုထည့်ပါ” ဝေဒနာက သက်သာသွားတယ်။ 178 00:10:34,070 --> 00:10:34,830 မဒမ်။ 179 00:10:35,070 --> 00:10:38,070 ငါဆိုတာ မင်းကိုယ်မင်းပြောလိမ့်မယ်။ မိုက်ပြီး ငိုလိမ့်မယ်။ 180 00:10:38,310 --> 00:10:41,310 - ဒါဆို မင်း Audition ပြီးသွားပြီ Conservatory အတွက်။ 181 00:10:41,550 --> 00:10:44,190 -ဟုတ်ကဲ့။ Madame Maloc သည် ဒေါသူပုန်ထသည်။ 182 00:10:44,430 --> 00:10:46,670 ငါ့တစ်ကိုယ်တော်ရှိခဲ့တယ်။ နှစ်ကုန်ပိုင်းမှာ 183 00:10:46,910 --> 00:10:47,750 - အဆင့်မြင့်။ အဆင့်မြင့်သည်။ 184 00:10:47,990 --> 00:10:50,510 မာရီ၊ သင့်ကိုယ်သင် နေရာယူပါ။ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ 185 00:10:50,750 --> 00:10:53,070 -ဒါပေမယ့် ငါ နေရာယူထားတယ်။ - မင်း နေရာမှားနေတယ်။ 186 00:10:53,310 --> 00:10:55,110 လာ၊ ငါပြောမယ်။ 187 00:10:56,030 --> 00:10:57,990 Marie လှည့်စားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 188 00:10:58,230 --> 00:11:00,390 ဒါပေမယ့် သင့်အမှတ်တံဆိပ်ကို အဲဒီနေရာမှာ ထားလိုက်ပါ။ 189 00:11:00,630 --> 00:11:04,990 ငါ မင်းကို အမှတ်အသားလေးတွေ လုပ်ထားတယ်။ ရောင်စုံ scotch တိပ်နှင့်အတူ။ 190 00:11:05,230 --> 00:11:06,350 ရပ် ! 191 00:11:07,150 --> 00:11:08,710 မင်းရဲ့စကော့က ဘယ်မှာလဲ 192 00:11:10,030 --> 00:11:10,870 ခြေကို ကြွပါ။ 193 00:11:12,910 --> 00:11:16,030 ဒါပဲ ! ရှိလျှင် ခြေဖဝါးအောက်မှာ ကုတ်ကတ်၊ 194 00:11:16,270 --> 00:11:18,990 နေရာတိုင်းတွင် ကောင်းစွာ နေရာယူထားသည်။ -ဒါပဲပြောခဲ့တာ။ 195 00:11:19,230 --> 00:11:21,870 -မာရီ၊ မင်းက ငါ့ကို ပင်ပန်းတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပါးစပ်ပိတ်ထားပါ။ 196 00:11:22,110 --> 00:11:23,910 ငါတို့ပြန်ယူမယ်! နူးညံ့သောဂီတ 197 00:11:24,150 --> 00:11:25,470 --- အာ့ ! 198 00:11:25,710 --> 00:11:27,670 ဆရာမ Le Nadant! - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ဆရာမ Maloc။ 199 00:11:27,870 --> 00:11:30,310 - မင်း ကျေနပ်နေပြီလား? ကလေးမလေး အောင်မြင်သွားတယ်။ 200 00:11:30,550 --> 00:11:34,230 ရဖို့မလွယ်ဘူး။ National Dance Conservatory သို့။ 201 00:11:34,470 --> 00:11:36,590 -ဒါက ငါတို့ကို ထူးဆန်းစေလိမ့်မယ်... -မာရီ! 202 00:11:36,830 --> 00:11:39,310 မင်းကို အမှတ်အသားပေးခဲ့တယ်၊ ထောင်မဟုတ်ဘူး။ 203 00:11:39,550 --> 00:11:41,790 ပန်းပွင့်များ လေ၏အခိုက်အတန့်ဖြစ်ပါ၏။ 204 00:11:42,030 --> 00:11:43,510 - ငါ မင်းကို အများကြီးတွေ့တယ်။ 205 00:11:43,750 --> 00:11:46,270 -အိုး ! လှုပ်ရှားနေတယ်။ ဖန်တီးမှု။ 206 00:11:46,510 --> 00:11:49,390 ကြိုက်သလိုပြောလို့ အမျိုးသားဇာတ်ခုံဒါရိုက်တာ။ ကောင်းပြီ။ 207 00:11:49,630 --> 00:11:52,910 လေက တဟုန်ထိုး ဝင်လာသည်။ ပန်းပွင့်များ တုန်ယင်နေသည်။ 208 00:11:53,150 --> 00:11:54,510 ပျား၊ 209 00:11:54,750 --> 00:11:57,310 ပျား၊ ငါတို့ကိုယ်တိုင်နေရာ။ ပန်းပွင့်သည်။ 210 00:11:57,550 --> 00:12:00,790 သတိထားပါ Benjamin... Solo! 211 00:12:01,030 --> 00:12:03,230 သဘင်ဂီတ 212 00:12:03,470 --> 00:12:04,910 - ငါက ပိုးမွှားပါ 213 00:12:05,150 --> 00:12:07,110 သူအော်တယ်။ ငါက ပလတ်စတစ်ပဲ။ 214 00:12:07,950 --> 00:12:08,910 ငါက ပလတ်စတစ်ပဲ။ အော်သံ 215 00:12:09,150 --> 00:12:10,230 Benjamin ! 216 00:12:10,470 --> 00:12:11,670 - ငါက ပိုးမွှားပါ 217 00:12:11,910 --> 00:12:13,270 Benjamin၊ ငါ့ကိုကြည့်။ 218 00:12:13,510 --> 00:12:15,310 --- စိတ်အေးအေးထားပါ။ 219 00:12:15,550 --> 00:12:17,310 လေကောင်းလေသန့် ရချင်ပါသလား။ 220 00:12:17,550 --> 00:12:19,790 -မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ -ကောင်းပြီ မင်းစိတ်အေးအေးထားပါ၊ 221 00:12:20,030 --> 00:12:23,270 မင်းရဲ့ ရဲဘော်တွေကို ကြောက်လို့။ ဆက်သွားပါ! 222 00:12:25,310 --> 00:12:27,430 - ဘာဖြစ်တာလဲ၊ မိန်? 223 00:12:27,670 --> 00:12:29,030 - စိတ်ပူတယ် ဒီကလေး။ 224 00:12:29,270 --> 00:12:32,470 သူ့အမေက သူ့ကိုလိုချင်တယ်။ Conservatoire ကိုစစ်ဆေးပါ။ 225 00:12:32,710 --> 00:12:35,310 Odette အတွက်တော့ ငါယုံတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူ... 226 00:12:35,550 --> 00:12:39,950 စွဲလမ်းခြင်းမှ လွတ်မြောက်လျှင် ဝေးသွားလိမ့်မည်။ အလားအလာရှိတယ်။ 227 00:12:40,190 --> 00:12:41,110 ကြည့်လိုက်။ 228 00:12:41,350 --> 00:12:44,350 ၎င်းသည် Odette ၏တစ်ကိုယ်တော်ဖြစ်သည်။ "Allégorie du Printemps" တွင်။ 229 00:12:44,590 --> 00:12:45,510 အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။ 230 00:12:45,790 --> 00:12:47,710 ဂန္တဝင်ဂီတ 231 00:12:47,950 --> 00:12:55,070 --- 232 00:12:55,310 --> 00:12:56,230 အိုး ! -အိုး ! 233 00:12:56,470 --> 00:12:58,590 -ကြည့် ! သူမ ဘယ်လောက်လှလဲ! 234 00:12:58,830 --> 00:13:01,110 -ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ အဲဒီမှာ ယင်ကောင်! 235 00:13:01,630 --> 00:13:03,070 - အဲဒါအတွက် ငါတို့ အာမခံထားလား။ 236 00:13:03,310 --> 00:13:05,230 - အဲဒါ ပြဿနာမဟုတ်ပါဘူး မစ္စတာဗင်းဆင့်။ 237 00:13:05,470 --> 00:13:07,710 ဒါဟာ သဘာဝပါပဲ။ သူမ ကုထုံးလုပ်နေတယ်။ 238 00:13:07,950 --> 00:13:09,910 ဒါကြောင့် သူ့ငယ်ဘဝအကြောင်း ပြောပြတယ်။ 239 00:13:10,150 --> 00:13:12,390 သူမှတ်မိတယ်။ သူမ၏ကောင်းသောအမှတ်တရများ။ 240 00:13:12,630 --> 00:13:15,550 -ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုကြောက်တယ်။ သူမကို ပြန်ဆင်းစေချင်တယ်။ 241 00:13:15,790 --> 00:13:17,350 - မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 242 00:13:17,590 --> 00:13:18,590 ပျံသန်းလိုက်ပါ သမီးရယ်။ 243 00:13:19,310 --> 00:13:22,790 ပျံသန်းပါ ပြီးတော့ ဘာမှ မမေ့ပါနဲ့။ မင်းရဲ့ လှပတဲ့ အမှတ်တရတွေ 244 00:13:23,030 --> 00:13:25,750 ဘယ်အရာကိုမှ မမေ့ပါနဲ့။ အရာအားလုံးကိုသတိရပါ။ 245 00:13:25,990 --> 00:13:27,270 အရာအားလုံးကိုသတိရပါ။ 246 00:13:27,510 --> 00:13:29,230 --- 247 00:13:29,470 --> 00:13:30,870 ကောင်းတယ် Odette! 248 00:13:31,110 --> 00:13:32,510 - ငါ့ Odette လေး။ 249 00:13:32,750 --> 00:13:34,590 -Odette ငါမင်းအတွက်လက်ဆောင်တစ်ခုရှိတယ်။ 250 00:13:34,830 --> 00:13:36,710 ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းလိမ့်မယ်။ 251 00:13:36,950 --> 00:13:39,030 ၎င်းသည် Rudolf Nureyev ၏ပိုစတာဖြစ်သည်။ 252 00:13:39,270 --> 00:13:43,030 သူမသည် စာသင်ခန်းနံရံတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ အနှစ် 20 ။ 253 00:13:43,990 --> 00:13:45,710 သင့်အား ကံကောင်းစေလိမ့်မည်။ 254 00:13:46,110 --> 00:13:47,270 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 255 00:13:47,750 --> 00:13:49,270 ကလေးရယ် 256 00:13:49,510 --> 00:13:52,150 - အရသာ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်။ နောက်ကွယ်မှာ 257 00:13:52,390 --> 00:13:53,070 - အမေ ! 258 00:13:53,310 --> 00:13:56,230 -ဘာလဲ? ငါပြောတာ ရေတွက်၊ မင်းငါ့ကို နှောက်ယှက်တယ်။ 259 00:13:56,470 --> 00:13:58,230 ဒီသီချင်းကို ရပ်လိုက်၊ မယူနိုင်တော့ဘူး။ 260 00:13:58,910 --> 00:14:02,470 သင်သည် တစ်ပတ်အတွင်း ပဲရစ်သို့ ထွက်ခွာမည်ဖြစ်သည်။ မင်းဘာယူနေလဲမသိဘူး 261 00:14:02,710 --> 00:14:05,830 မင်းရဲ့ ခရီးဆောင်အိတ်ကို မထုပ်ခဲ့ဘူးလား - ငါတို့မှာ အချိန်ရှိတယ် အမေ။ 262 00:14:06,070 --> 00:14:07,470 -မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ 263 00:14:07,710 --> 00:14:10,430 မနက်​ဖြန်​လိုပါပဲ။ မင်းသဘောမပေါက်ဘူး။ 264 00:14:10,670 --> 00:14:12,990 မင်းပဲရချင်တာ မင်းရဲ့အကထဲက ငရဲ။ 265 00:14:13,230 --> 00:14:16,190 အက ! အက ! ကခုန်ခြင်းထက် ပိုများသည်။ 266 00:14:23,350 --> 00:14:25,870 ငါ့ကိုဗလာဖြစ်အောင်လုပ်မယ် ဒီမှာသင်မရှိပဲနှင့်။ 267 00:14:27,630 --> 00:14:30,350 ငါ မင်းကို တိတ်ခွေတွေ မှတ်တမ်းတင်ထားတယ်။ အဲဒီမှာ။ 268 00:14:30,590 --> 00:14:32,070 - အမှန်လား အမေ။ -ဟုတ်ကဲ့။ 269 00:14:32,310 --> 00:14:33,750 - မင်းအရမ်းတော်တယ်။ 270 00:14:35,830 --> 00:14:37,310 - ငါ့ Odette လေးပါ။ 271 00:14:38,430 --> 00:14:41,710 ငါ မင်းကို လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းရဲ့ ပို့စ်ဟောင်းနဲ့။ 272 00:14:41,950 --> 00:14:44,430 - မင်းငါ့ကို အလုပ်သစ်ဝယ်ခဲ့တာလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 273 00:14:44,670 --> 00:14:45,470 သူမရယ်။ 274 00:14:45,710 --> 00:14:48,950 ဟေး ! ဒါတွေအားလုံး ဈေးကြီးတယ် သိလား။ 275 00:14:49,190 --> 00:14:51,350 ခရီးသွား၊ အိမ်ရှင်မိသားစု... 276 00:14:51,590 --> 00:14:54,110 ဒါဆို မင်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 6th ကဲ့သို့ တစ်နှစ်။ 277 00:14:54,350 --> 00:14:55,470 ကတိထားလား? - ကတိပေးတယ်။ 278 00:14:55,710 --> 00:14:57,990 -သွား၊ ဒီအခန်းကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 279 00:14:58,990 --> 00:15:02,390 ဒါပေမယ့် မင်းက ရူးနေတာလား။ မီးခွက်ပေါ်က မျက်နှာသုတ်ပုဝါ 280 00:15:02,630 --> 00:15:03,990 အိမ်ကို မီးရှို့လို့ရတယ်။ 281 00:15:04,230 --> 00:15:07,390 အဲဒါက မင်းကို Gilbert ပေးခဲ့တာ . ဘာနဲ့ သုတ်လိုက်တာလဲ။ 282 00:15:07,630 --> 00:15:09,030 -ကိုယ်မသိဘူး။ -ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ? 283 00:15:09,270 --> 00:15:11,670 -ကိုယ်မသိဘူး။ - ငါ့ကိုအဲ့လိုပြန်မဖြေတော့ဘူး။ 284 00:15:11,910 --> 00:15:14,750 -အိုး ! မာဒို? မင်းဘာလို့ဒီလိုအော်နေတာလဲ။ 285 00:15:14,990 --> 00:15:16,310 - သူမဘာလုပ်နေလဲကြည့် 286 00:15:16,550 --> 00:15:17,790 Gilbert မှလက်ဆောင်များ။ 287 00:15:18,030 --> 00:15:21,190 သူမ ဘာလဲ မသိဘူး။ သုတ်လိုက်၊ အားလုံးက စေးကပ်နေတယ်။ 288 00:15:21,950 --> 00:15:23,190 - မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ 289 00:15:23,430 --> 00:15:25,070 မင်းရဲ့ မျက်နှာသုတ်ပုဝါနဲ့လား။ - တုံ့ပြန်ပါ။ 290 00:15:25,310 --> 00:15:26,670 - တောင်းပန်ပါတယ် အမေ။ 291 00:15:28,190 --> 00:15:30,790 -သူမတောင်းပန်ပါတယ် မာဒို။ အဆင်ပြေပါတယ်၊ သူမမှာ ... 292 00:15:32,390 --> 00:15:35,750 မင်းအခန်းကို သပ်သပ်ရပ်ရပ်လေး ပြင်ထားနော် ကျေးဇူးပြု၍ ကောင်းပြီ ? 293 00:15:35,990 --> 00:15:38,550 - မင်းသုံးတယ်။ ရက်သတ္တပတ်၏အဆုံးအထိ။ 294 00:15:38,790 --> 00:15:41,270 ငါ သန့် ရှင်းဖို့ ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။ တစ်နေ့လုံး။ 295 00:15:41,510 --> 00:15:42,670 ဖုန်းက မြည်နေတယ်။ 296 00:15:42,910 --> 00:15:43,790 --- 297 00:15:44,030 --> 00:15:44,830 မင်္ဂလာပါ? 298 00:15:45,310 --> 00:15:47,430 ဩ၊ ဂီလ်ဘတ်။ -ဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 299 00:15:48,150 --> 00:15:50,670 - ဟုတ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအပတ်တွင် အလုပ်လုပ်ပါသည်။ 300 00:15:53,190 --> 00:15:54,670 ငါစက်ကိုစတော့မယ်။ 301 00:15:54,910 --> 00:15:57,470 - ဒါတွေက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကြီးမားဆုံးနံပါတ်တွေပါ။ - ပြီးတော့ မင်း သပ်ရပ်တယ်။ 302 00:15:57,710 --> 00:15:59,270 ကောင်းပြီ ? မင်းကိုချစ်တယ်။ 303 00:15:59,510 --> 00:16:01,910 - အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဘားမှာ Fabrice ကိုကူညီတယ်။ 304 00:16:02,150 --> 00:16:04,310 ကျေးဇူးပြု၍ ဘီယာဆိုင်၊ ဘားမရှိပါ။ 305 00:16:04,550 --> 00:16:06,190 -ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က နည်းနည်းတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ်။ 306 00:16:06,430 --> 00:16:08,670 သူမသည် သင်နှင့်အတူ ပိုကောင်းလိမ့်မည်၊ သေချာတယ်။ 307 00:16:08,910 --> 00:16:09,830 -ဘယ်သူလဲ? -Gilbert 308 00:16:10,070 --> 00:16:12,110 Odette ယူဖို့ အဆိုပြုတယ်။ တောင်များဆီသို့။ 309 00:16:12,350 --> 00:16:14,750 -Feignasse အပန်းဖြေခရီးမသွားပါဘူး။ 310 00:16:14,990 --> 00:16:17,190 သင် ပေးဆောင် ရ မည်။ သင့်ကားအတွက် credit 311 00:16:18,230 --> 00:16:19,830 - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်း သူ့ကို သိတယ်။ 312 00:16:20,750 --> 00:16:22,790 (သူ့အခန်းကို သပ်သပ်ရပ်ရပ်ဖြစ်အောင် ပြင်ဖို့ပြောပါ။) 313 00:16:23,030 --> 00:16:26,270 -Odette၊ မင်းအမေက မင်းကိုမေးတယ်။ သွားပြီး အခန်းကို သပ်ရပ်အောင် ပြင်ပါ။ 314 00:16:26,510 --> 00:16:29,190 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Fabrice။ ငါသည် မတရားသောသူတို့အဘို့ ရှောက်သွားသေး၏။ 315 00:16:29,910 --> 00:16:30,830 ဟုတ်တယ်... 316 00:16:34,830 --> 00:16:38,270 ခဏနေ ငါ Fabrice ကိုမေးမယ်။ နှစ်စက္ကန့်စောင့်ပါ။ 317 00:16:38,510 --> 00:16:41,630 ဒါဆို သူတို့ယူမလား မယူဘူးလား။ တစ်ယောက်က ဘာပြောတာလဲ။ 318 00:16:41,870 --> 00:16:42,950 - Odette ကိုမေးပါ။ 319 00:16:43,190 --> 00:16:45,910 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က သူ့မိဘ၊ ငါတို့သူမအတွက်ဆုံးဖြတ်။ 320 00:16:46,150 --> 00:16:48,870 -ကိုယ်မသိဘူး။ မင်းဆုံးဖြတ်တာ လွန်လွန်းတယ် ငါ မလုံလောက်ဘူး။ 321 00:16:49,110 --> 00:16:50,510 ဒါကြောင့် မင်းလုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါ။ 322 00:16:50,750 --> 00:16:51,830 - မင်း ဘယ်လောက် ချောလဲ ! 323 00:16:52,110 --> 00:16:53,950 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Gilbert၊ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။ 324 00:16:54,190 --> 00:16:55,550 ငါတို့က အဲဒါကို ငါတို့နဲ့အတူ သိမ်းထားတယ်။ 325 00:16:55,790 --> 00:16:57,590 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကို အခွင့်ကောင်းယူချင်တယ်။ 326 00:16:57,830 --> 00:16:59,870 ဒါပေမယ့် အရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 327 00:17:00,110 --> 00:17:02,030 ဆိုဖီနဲ့ ကောင်လေးတွေကို နမ်းတယ်။ 328 00:17:02,510 --> 00:17:04,750 - မင်းယူချင်လား။ သေချာလား ? 329 00:17:04,990 --> 00:17:05,790 -ဟုတ်ကဲ့။ 330 00:17:06,030 --> 00:17:08,350 - ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား။ မင်းအခန်းကို သပ်သပ်ရပ်ရပ် ပြင်မလား 331 00:17:08,590 --> 00:17:10,470 - သွားတော့မယ်၊ သူမ စတင်တော့မယ်။ 332 00:17:10,710 --> 00:17:12,350 မင်းဘာလို့ဒီလိုအချိန်တိုင်းလုပ်တာလဲ။ 333 00:17:12,590 --> 00:17:13,830 ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး။ 334 00:17:14,070 --> 00:17:16,910 ငါကတော့ မင်းကို နားမလည်ဘူး။ 335 00:17:22,790 --> 00:17:24,070 -ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ် ! 336 00:17:25,630 --> 00:17:27,110 မင်းရဲ့ ညစ်ပတ်နေတဲ့ မျက်နှာသုတ်ပုဝါ ဘယ်မှာလဲ 337 00:17:27,350 --> 00:17:29,310 - Papa က အဝတ်လျှော်စက်ကို ထုတ်လိုက်တယ်။ 338 00:17:32,670 --> 00:17:33,750 - တစ်ခု။ 339 00:17:36,550 --> 00:17:38,990 တောင်တွေကို မသွားချင်ဘူးလား Gilbert နဲ့? 340 00:17:39,230 --> 00:17:40,230 -မဟုတ် 341 00:17:41,910 --> 00:17:43,270 - ဟေး မင်းသွားပြောစမ်း။ 342 00:17:53,990 --> 00:17:55,750 သူမ အသက်ရှုကြပ်တယ်။ 343 00:17:55,990 --> 00:18:03,430 --- 344 00:18:10,190 --> 00:18:11,430 (အိုဒက်?) 345 00:18:13,670 --> 00:18:14,710 (အိုဒက်၊ မင်းအိပ်နေလား) 346 00:18:20,070 --> 00:18:22,670 (မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမအိပ်ဘူး။ မင်း ဟန်ဆောင်နေတာလား) 347 00:18:22,910 --> 00:18:23,790 (ဖြစ်မှာလား?) 348 00:18:28,510 --> 00:18:29,350 (ဘင်?) 349 00:18:32,790 --> 00:18:34,310 (လာပါ၊ အနားယူပါ။) 350 00:18:35,030 --> 00:18:35,990 (တစ်ခု။) 351 00:18:37,310 --> 00:18:38,390 (အိုဒက်...) 352 00:18:49,430 --> 00:18:51,070 သူက အသက်ရှူရခက်တယ်။ 353 00:18:51,310 --> 00:18:55,790 --- 354 00:18:56,030 --> 00:18:56,830 (ဒီမှာ...) 355 00:19:00,950 --> 00:19:01,630 -အိုး! 356 00:19:01,910 --> 00:19:03,990 တိတ်တိတ်! တိတ်တိတ်! ပါးစပ်ပိတ်ထား ! 357 00:19:06,590 --> 00:19:08,390 ဆူဆူညံညံမလုပ်ပါနဲ့။ 358 00:19:10,150 --> 00:19:12,190 (ငါ့ကိုနာကျင်စေတယ်!) (ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။) 359 00:19:12,430 --> 00:19:14,430 (ကောင်းလိုက်တာ၊ တုန်လှုပ်သွားတယ်။) 360 00:19:15,710 --> 00:19:17,910 (ဖြေးဖြေးချင်းလုပ်တယ် ဟုတ်လား?) 361 00:19:18,390 --> 00:19:20,350 (လာပါ၊ အနားယူပါ၊ Odette။) 362 00:19:21,710 --> 00:19:22,510 (ဒီမှာ။) 363 00:19:22,750 --> 00:19:33,390 --- 364 00:19:33,630 --> 00:19:34,910 Odette ငိုနေသည်။ 365 00:19:35,150 --> 00:19:36,310 --- 366 00:19:36,550 --> 00:19:38,110 မငိုပါနဲ့ Odette 367 00:19:38,950 --> 00:19:40,310 ငိုတတ်တဲ့ ကလေးတွေသာ။ 368 00:19:44,550 --> 00:19:47,110 - ငါတို့ရှေ့ဆက်မယ်။ ကျွန်တော်တို့ ရှေ့ဆက်သွားနေပါတယ်။ ပိုခိုင်မာတယ်။ 369 00:19:47,350 --> 00:19:49,390 - ဒါက အကောင်အထည်ပေါ်လာတယ်။ ငါသေချင်နေတာ ဟုတ်လား။ 370 00:19:49,630 --> 00:19:51,990 (ဒါဆို အရမ်းစောလွန်းတယ်။ တိကျသေချာဖို့ပါ။) 371 00:19:52,230 --> 00:19:54,150 -ဘာလို့ တိုးတိုးပြောနေတာလဲ ဆရာဝန်။ 372 00:19:54,390 --> 00:19:56,430 ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှတ်ရနေပါသည်။ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။ 373 00:19:56,670 --> 00:19:57,790 - ငါ အဲဒါကို ကျင့်သုံးရမယ်။ 374 00:19:58,030 --> 00:20:00,390 နည်းနည်းထူးခြားတယ်။ အာရုံခံစားမှုအဖြစ်။ 375 00:20:01,790 --> 00:20:03,750 - အဆင်ပြေလား? -ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။ 376 00:20:04,950 --> 00:20:06,150 - လုံခြုံလား? -ဟုတ်ကဲ့။ 377 00:20:06,390 --> 00:20:09,150 ဒါကြောင့် အချိန်ဇယားကို လိုက်နာရင်၊ 378 00:20:09,390 --> 00:20:12,870 အဲဒီမှာ ပါရီ၊ ကခုန်နေတယ်၊ အဲဒါ ပြည့်စုံတယ်။ 379 00:20:13,110 --> 00:20:16,550 -Yes... ရှင်သန်လား? ဒီလိုပြောနိုင်မလားမသိဘူး။ 380 00:20:16,790 --> 00:20:17,990 -ကောင်းတယ် Odette 381 00:20:19,590 --> 00:20:22,830 - သူဘာကြောင့် ဆက်လုပ်နေတာလဲ။ ငါမကြိုက်တာကို သူမြင်တယ်။ 382 00:20:23,990 --> 00:20:25,710 - အဲဒါ မုဒိမ်းမှုတစ်ခု Odette! 383 00:20:27,910 --> 00:20:30,030 လာ၊ ဟိုမှာမနေရအောင်။ 384 00:20:32,270 --> 00:20:33,870 -ဒီမှာ။ သတိပေးချက်။ -တောင်းပန်ပါတယ်။ 385 00:20:34,870 --> 00:20:35,630 သိပ်တော့မလွန်ပါဘူး... 386 00:20:35,870 --> 00:20:37,990 -ဒီမှာ။ ဒီမှာ ! 387 00:20:43,990 --> 00:20:45,430 ဟုတ်တယ်၊ အနက်ရောင်၊ အနက်ရောင်။ 388 00:20:46,110 --> 00:20:48,710 နည်းလမ်းရှိမယ်။ ပြန်လည်ဆေးကြောရန် သို့မဟုတ်... 389 00:20:48,950 --> 00:20:51,470 - အင်း ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 390 00:20:51,710 --> 00:20:52,910 သမီးက တက္ကသိုလ်တက်နေတယ်။ 391 00:20:53,150 --> 00:20:55,470 သူမကို နှောင့်ယှက်လိမ့်မယ်။ နွေ၊ 392 00:20:55,710 --> 00:20:57,550 သူ့အခန်းကို အသွင်ပြောင်းရင် 393 00:20:57,790 --> 00:20:58,670 - ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်းကြားနိုင်တယ်။ 394 00:20:58,910 --> 00:21:01,790 ဒါပေမယ့် ဒီနှစ်၊ Odette ၏အခန်းဖြစ်လိမ့်မည်။ 395 00:21:02,030 --> 00:21:03,790 စာသင်နှစ်အတွင်း။ ဒါဆို... 396 00:21:04,030 --> 00:21:04,990 -အင်း ဟုတ်တယ်... 397 00:21:07,030 --> 00:21:10,190 သူမပိုစတာတင်နိုင်သည်။ လုံးဝမနှောက်ယှက်ပါဘူး။ 398 00:21:10,430 --> 00:21:12,510 - ငါ့ပိုစတာတင်မယ်။ Rudolf Nureyev ၏ 399 00:21:12,750 --> 00:21:13,910 -ဒါပဲ။ 400 00:21:16,190 --> 00:21:17,510 - ငါ မင်းကို ချိတ်ထားတာလား။ 401 00:21:18,350 --> 00:21:21,030 မင်းမှာ ကြမ်းပိုးတွေရှိလား။ -ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 402 00:21:21,270 --> 00:21:23,470 မြို့ခံတွေ အားလုံးကို ပေါင်းလိုက်ရင် အပေါက်များလုပ်ပါ... 403 00:21:23,710 --> 00:21:27,110 စေးကပ်စေမယ်။ မုန့်စိမ်း။ ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ 404 00:21:39,110 --> 00:21:40,630 -ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ငါ... 405 00:21:41,590 --> 00:21:45,030 ငါတို့ဘာမှရှာဖို့မတတ်နိုင်ဘူး။ ဒါထက် ပိုကောင်းတာပေါ့... 406 00:21:49,150 --> 00:21:50,550 အဆင်ပြေလိမ့်မယ်? - အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ 407 00:21:51,670 --> 00:21:53,630 နံဘေးက ဆိုင်တွေကို တွေ့တယ်။ 408 00:21:53,870 --> 00:21:56,190 ငါတို့ တစ်ခုခုဝယ်လို့ရတယ်... - ငါအဆင်ပြေမယ်။ 409 00:21:56,430 --> 00:21:58,550 သင်ယခုထွက်သွားနိုင်သည်။ 410 00:21:58,790 --> 00:22:02,430 - စိတ်မပူပါနဲ့၊ မစ္စတာ လီနာဒန်၊ အဆင်ပြေတော့မယ်။ 411 00:22:02,870 --> 00:22:03,790 ကိုင်ပါ။ 412 00:22:04,030 --> 00:22:04,910 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 413 00:22:05,150 --> 00:22:08,070 - ငါတို့က Conservatory ကြားမှာ မှန်တယ်။ နှင့်ကောလိပ်။ 414 00:22:08,310 --> 00:22:09,910 ငါတို့က ၅ မိနစ်လောက်ဝေးတယ်။ 415 00:22:10,430 --> 00:22:11,110 ဟိန်း ? 416 00:22:11,350 --> 00:22:14,070 တွေးဖို့ပဲ လိုတယ်။ ပြတင်းပေါက်များပိတ်ခြင်းအကြောင်း၊ 417 00:22:14,310 --> 00:22:16,470 မထွက်ခင် မနက်တိုင်း 418 00:22:16,950 --> 00:22:19,030 - နေ့ခင်းကြောင်တောင်မှာ ပြတင်းပေါက်တွေ ပိတ်သလား။ 419 00:22:19,270 --> 00:22:21,430 -အိုအချစ်ရေ ! ကောင်းပြီ။ ငါတို့က 19 ရက်နေ့။ 420 00:22:21,670 --> 00:22:23,870 ဒါဟာ အကောင်းဆုံးနယ်မြေတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ပဲရစ်၊ 421 00:22:24,110 --> 00:22:25,910 ဒါပေမယ့် အဆိုးဆုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 422 00:22:26,150 --> 00:22:27,230 လာပါ... 423 00:22:27,950 --> 00:22:29,830 လက်ထဲမှာ ရှိတယ်။ 424 00:22:36,550 --> 00:22:38,710 - ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သတိထားပါ့မယ်... 425 00:22:39,670 --> 00:22:41,950 ကောင်းပြီ။ တစ်လမှာတွေ့ကြမလား။ 426 00:22:42,790 --> 00:22:44,150 -ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ။ 427 00:22:47,150 --> 00:22:48,470 - ငါ မင်းကို ချစ်တယ် ချစ်သူ။ 428 00:22:48,710 --> 00:22:50,270 -ကျွန်တော်ရော ဖေဖေ။ 429 00:22:54,230 --> 00:22:55,070 အင်း... 430 00:22:55,830 --> 00:22:57,510 မင်္ဂလာပါ ချစ်လေး။ 431 00:22:58,870 --> 00:23:01,270 - မင်းအတွက် ပက်ကေ့ခ်ျတစ်ခု ငါရထားတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ ရက်။ 432 00:23:01,510 --> 00:23:02,190 သူရှိနေတယ်။ 433 00:23:02,430 --> 00:23:05,550 ငါတို့မင်းကိုမေ့နေတာမဟုတ်ဘူးလို့ပြောပါ သူမရယ်။ 434 00:23:05,790 --> 00:23:08,310 လာ၊ ငါသွားမယ်။ အခြေချပြီး... 435 00:23:08,790 --> 00:23:10,710 တိတ်တိတ်! ဆူညံသံမရှိ၊ 436 00:23:21,150 --> 00:23:25,030 - အခု Nureyev၊ အဲဒါက ထိပ်တန်းမဟုတ်ဘူး။ မင်းငါ့ကိုကူညီရတော့မယ်။ 437 00:23:27,150 --> 00:23:28,950 လိုက်ဖက်ညီသော သံစုံတီးဝိုင်း 438 00:23:29,190 --> 00:23:29,830 ဝိုး! 439 00:23:30,070 --> 00:23:31,670 --- 440 00:23:31,910 --> 00:23:33,550 ဒါပေမယ့် မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ 441 00:23:33,790 --> 00:23:36,230 လက်ခုပ်သံများ ဘယ်လောက်လှလဲ။ 442 00:23:36,470 --> 00:23:37,750 --- ငါတို့ဘယ်မှာလဲ? 443 00:23:37,990 --> 00:23:39,390 - ငါတို့က Paris Opera မှာရှိတယ်။ 444 00:23:39,630 --> 00:23:42,150 မင်းက Nureyev လို့ထင်ခဲ့တာ သင့်ကို ရွှင်လန်းစေပါလိမ့်မယ်။ 445 00:23:42,390 --> 00:23:43,670 အစေခံအခန်းမှာလား? 446 00:23:43,910 --> 00:23:46,510 လာ၊ ထိုင် ငါသည်သင်တို့အဘို့အကခုန်! 447 00:23:47,630 --> 00:23:48,870 - ငါ မင်းကို အပေါ်ကနေ တွေ့ချင်တယ်။ 448 00:23:49,110 --> 00:23:52,470 အိုကေ၊ Noureev ! ၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈။ 449 00:23:52,710 --> 00:23:56,190 "Le Lac des Cygnes" (P.I. Tchaïkovski) 450 00:23:56,430 --> 00:24:07,590 --- 451 00:24:07,830 --> 00:24:10,550 --- အိုး! Truc de ouf! 452 00:24:10,790 --> 00:24:13,110 အလို! လူအုပ်ထဲမှ အော်ဟစ်သံများ 453 00:24:13,350 --> 00:24:14,950 - Miss! အလှမယ်! 454 00:24:15,190 --> 00:24:17,350 -တောင်မှ၊ ငါပေါ်ခဲ့တယ်။ အဲဒါကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ 455 00:24:17,550 --> 00:24:18,950 -သင်ဘယ်သူလဲ ? ကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲ 456 00:24:19,190 --> 00:24:21,270 - စိတ်မပူပါနဲ့ Nureyev၊ ငါ ငယ်ငယ်ကလို ပြန်လာတော့မယ်။ 457 00:24:21,510 --> 00:24:23,670 ငါတို့က စိတ်ကူးယဉ်ထဲမှာပဲ ရှိတာ။ အမှတ်တရတစ်ခု။ 458 00:24:23,910 --> 00:24:25,590 ကိုယ်လုပ်ချင်တာကို နည်းနည်းလုပ်တယ်။ 459 00:24:25,830 --> 00:24:28,790 သူတို့က ငါ့ကို ဘယ်တုန်းကမှ မလိုချင်ဘူး။ Paris Opera ကျောင်းမှာ။ 460 00:24:29,030 --> 00:24:30,590 -ဂရုမစိုက်ဘူး။ - လူယုတ်မာများ! 461 00:24:30,830 --> 00:24:32,030 တစ်ခုတည်းသောအချိန်ဖြစ်သည်။ 462 00:24:32,270 --> 00:24:34,790 ငါ့ကိုယ်ငါဘယ်မှာတွေ့လဲ။ Opéra Garnier ၏စင်မြင့်ပေါ်တွင်။ 463 00:24:35,030 --> 00:24:36,830 ဒီတော့ ငါလက်စားချေတယ်။ 464 00:24:37,070 --> 00:24:38,790 အော်ပရာဇာတ်ခုံ။ ခွာ 465 00:24:39,030 --> 00:24:40,070 Fuck မင်း! --- 466 00:24:40,310 --> 00:24:43,190 --- -Odette မင်း ငါနဲ့ အတူရှိနေတာလား။ 467 00:24:43,430 --> 00:24:44,630 --- -အစုတ်ပလုတ်ကောင်! 468 00:24:44,870 --> 00:24:46,870 - မစ္စစ် Kicheff ၏ထွက်ခွာမှုမှပြန်ယူပါ။ 469 00:24:47,110 --> 00:24:49,870 ငါတို့လမ်းပျောက်တယ်။ မင်းရဲ့ဒုက္ခကို ငါနားလည်တယ် 470 00:24:50,110 --> 00:24:51,630 စိတ်ကူးယဉ်သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်အတွက် လိုအပ်သည်... 471 00:24:51,870 --> 00:24:53,190 - ဒီကောင်ကြီးက ဘယ်သူလဲ။ 472 00:24:53,430 --> 00:24:55,910 --- 473 00:24:56,150 --> 00:24:57,830 - သူက ငါ့အကြောင်းပြောနေတာလား။ သူငါ့ကိုတွေ့နိုင်မလား။ 474 00:24:58,070 --> 00:25:00,990 - ဟုတ်တယ်၊ သူမင်းကိုတွေ့နိုင်တယ် ဒါဟာ ခိုင်မာတဲ့ မှတ်ဉာဏ်တစ်ခု မဟုတ်ပါဘူး။ 475 00:25:01,230 --> 00:25:02,670 ငါပြောတယ်၊ အဲဒါ... 476 00:25:02,910 --> 00:25:03,630 အပျော်။ 477 00:25:03,870 --> 00:25:06,910 - မင်း သူ့ကို ပြောစရာ မလိုဘူး။ မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုထင်လဲ။ 478 00:25:07,150 --> 00:25:08,910 ငါကမခုန်ဘူး၊ ထိုင်နေတယ်။ 479 00:25:09,150 --> 00:25:10,510 မလွှဲမရှောင်သာ၊ ငါတို့ ငြီးငွေ့လာသည်။ 480 00:25:10,750 --> 00:25:12,790 - ငါတို့ အဆီတွေကျလာတဲ့အခါ ငါတို့ ဆူတယ်။ 481 00:25:13,030 --> 00:25:14,430 - မင်းက တော်တယ်ကွ။ 482 00:25:14,670 --> 00:25:15,750 သမီးအဆင်ပြေပါတယ်။ -No. 483 00:25:15,990 --> 00:25:17,950 - ရပါတယ် ! -ဒါပေမယ့် ငါအဲဒီမှာ ကတယ်။ 484 00:25:18,550 --> 00:25:21,550 နှင့် နှစ်ဆလှည့်ဖျား! - ခိုင်မာသောမှတ်ဉာဏ်သို့ပြန်ကြပါစို့။ 485 00:25:21,790 --> 00:25:24,190 - ဘယ်သူမှ မကြည့်ဘူး။ ပိုစတာကို ပြန်သွားလိုက်တယ်။ 486 00:25:24,430 --> 00:25:26,070 - ဟုတ်ကဲ့ ကောင်းပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 487 00:25:26,710 --> 00:25:27,390 ဒါဆို ? 488 00:25:30,070 --> 00:25:31,510 “ချစ်လှစွာသော Odette။ 489 00:25:31,750 --> 00:25:32,950 "မင်းအတွက် ငါ အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။ 490 00:25:33,190 --> 00:25:35,470 "မင်းရဲ့ဆန္ဒ ဘဲလေးအကသမားဖြစ်ဖို့။ 491 00:25:35,710 --> 00:25:38,430 "မင်းပျော်လိမ့်မယ်၊ မင်းမိဘတွေနဲ့ ငါစီစဉ်တယ်။ 492 00:25:38,670 --> 00:25:40,950 "မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါလာမယ်။ နောက်အပတ် 493 00:25:41,190 --> 00:25:43,110 "မင်းကို အရမ်းနမ်းတယ်။ မင်းရဲ့ Gilbert" 494 00:25:43,350 --> 00:25:44,230 ဒေါသတကြီး အော်ဟစ် 495 00:25:46,150 --> 00:25:47,750 (ဖွင့်ပါ။ လာပါ!) 496 00:25:47,990 --> 00:25:49,270 ဖွင့်လိုက်ပါ။ လာပါ! 497 00:25:50,190 --> 00:25:51,110 (ဒါပေမယ့် ဖွင့်!) 498 00:25:53,310 --> 00:25:56,870 မင်္ဂလာပါ ! ကျွန်တော့်နာမည်က Manu ပါ။ ငါက နံဘေးက အဆောက်အဦးက လာတာ။ 499 00:25:57,110 --> 00:25:58,430 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ ? 500 00:26:00,150 --> 00:26:01,230 -Odette 501 00:26:02,590 --> 00:26:04,390 - Manu က မင်းရဲ့ ရပ်ကွက်က သူငယ်ချင်း ? 502 00:26:04,630 --> 00:26:05,510 -No. မန်နူ၊ 503 00:26:05,750 --> 00:26:07,310 သူတို့က ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း။ 504 00:26:07,550 --> 00:26:09,350 သူက ငါ့အတွက် အမြဲရှိနေတယ်။ 505 00:26:13,550 --> 00:26:16,150 -ဒါလည်း မင်းရဲ့ ဆေးပေးသွင်းသူ ဟုတ်ပါသလား။ 506 00:26:16,390 --> 00:26:18,990 - ငါလိုအပ်တဲ့အခါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်း မြည်းကြည့်လိုက်တယ်။ 507 00:26:19,230 --> 00:26:20,790 ငါတစ်ယောက်တည်း ငုပ်နေတယ်။ 508 00:26:21,710 --> 00:26:22,270 -ဘာဖြစ်သလဲ ? 509 00:26:22,510 --> 00:26:24,350 - မင်းရဲ့သားလေးဆီက ခိုးသွားတာလား? 510 00:26:24,590 --> 00:26:26,550 - ကျွန်ုပ်၏ပေးပို့မှုများကို မည်သို့ပြုလုပ်ရမည်နည်း။ 511 00:26:26,790 --> 00:26:29,190 - သင်လှုပ်ရှားမှုများကိုပြောင်းလဲပါ။ အပတ်တိုင်း။ 512 00:26:29,430 --> 00:26:32,590 - ငါ မင်းကို တစ်ပတ်ပတ်လုံး သယ်သွားတယ်။ ကျွန်တော်က ကားသမားပါ။ 513 00:26:32,830 --> 00:26:34,190 - မင်း စကိတ်စီးမယ်။ 514 00:26:34,430 --> 00:26:36,350 -စကိတ်စီးမလား? Triple loop မင်းခေါင်းထဲမှာ 515 00:26:36,590 --> 00:26:38,470 သူမရယ်။ လာ၊ ငါမင်းကို အရက်သောက်ပေးမယ်။ 516 00:26:38,710 --> 00:26:40,470 - အဲဒါ အေးဆေးပဲ။ -ကျွန်တော်က လူကြီးလူကောင်းပါ။ 517 00:26:40,710 --> 00:26:43,270 - အနည်းဆုံး မင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိလား။ -ဘာလဲ? ပိုက်ဆံလား? 518 00:26:43,510 --> 00:26:44,310 -ဟုတ်ကဲ့။ 519 00:26:44,550 --> 00:26:46,950 သူရယ်နေတယ်။ -မဟုတ်ဘူး၊ ထုံးစံအတိုင်း ငါ့မှာ bif မရှိဘူး။ 520 00:26:47,190 --> 00:26:48,470 ငါတို့ ဘတ်စကတ်ဘောကော်ဖီ လုပ်နေတယ်။ 521 00:26:48,710 --> 00:26:51,190 မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ခြေထောက်တွေနာတယ်၊ မပြေးပါဘူး။ 522 00:26:51,430 --> 00:26:53,950 - မင်းက ငါ့ထက် ပိုမြန်တယ်။ -No. 523 00:26:54,190 --> 00:26:56,790 - ငါ့မှာ bif ရှိတဲ့နေ့၊ ငါ မင်းကို တကယ်ဖိတ်မယ်။ 524 00:26:57,030 --> 00:26:58,630 -Bif သည် အရောင်းကိုယ်စားလှယ်သို့ ? အမြဲတမ်း ? 525 00:26:58,870 --> 00:27:02,150 - မင်းငါ့ကိုပြနေတာလား။ ပိုကျယ်လောင်စွာပြောပါ။ - မင်းက ငါ့ကို မူးအောင်လုပ်တယ်။ 526 00:27:02,390 --> 00:27:04,310 - တစ်သက်လုံး ဆက်ဆံမှာ မဟုတ်ဘူး။ 527 00:27:04,550 --> 00:27:06,110 -အဲဒါကောင်းတယ်။ မင်းက ငါ့ကို အတင်းကျွေးတယ်။ 528 00:27:06,350 --> 00:27:08,710 -သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား ? Odette ! -ကျွန်တော်အလေးအနက်ပြောနေတယ်။ 529 00:27:08,950 --> 00:27:10,230 လေးလေးနက်နက်! Odette ! အိုး ! 530 00:27:10,470 --> 00:27:12,590 အရူးတစ်ယောက်မဖြစ်ပါနဲ့။ ကြိုက်တယ်! 531 00:27:12,830 --> 00:27:13,830 ဖာသည်မ ! 532 00:27:14,550 --> 00:27:15,270 ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ ! 533 00:27:15,510 --> 00:27:18,910 ငါကတော့ ရူးတဲ့နေ့ ရက်ပ်ပါ ၊ ငါတို့ ပြည်နယ်ကို သွားမယ်။ 534 00:27:19,150 --> 00:27:21,030 -Nour၊ Abdel၊ နေကောင်းလား။ အမြဲတမ်းအတူတူပါပဲ။ 535 00:27:21,270 --> 00:27:23,470 -အိုး အဲဒီမှာ။ အခုလာနေပြီလား။ 536 00:27:23,710 --> 00:27:25,830 - ငါတို့အချိန်ယူတယ်။ -Wes ယောက်ျားလေးတွေ။ 537 00:27:26,510 --> 00:27:27,910 - မင်းသွား၊ ခွေး။ 538 00:27:28,910 --> 00:27:30,830 - ကျေးဇူးပြု၍ လှည့်ပါ။ -ခွေးကောင်! 539 00:27:31,070 --> 00:27:33,070 - သူက သူ့အဖေရဲ့လမ်းလို့ ယုံကြည်တယ်။ 540 00:27:33,310 --> 00:27:34,270 -အေး၊ ငါတို့ရှိပြီ။ 541 00:27:34,510 --> 00:27:36,590 - မင်းမှာ အမိုက်စားရှိလား။ အဲဒါကို ဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။ 542 00:27:36,830 --> 00:27:38,830 -အမ်စတာဒမ်။ ကျွန်တော်တို့ Abdel နဲ့ ထွက်လာခဲ့တယ်။ 543 00:27:39,070 --> 00:27:41,270 တစ်ခုခုရောင်းစားခံရတယ်။ -ဘာလဲ? 544 00:27:41,510 --> 00:27:43,350 ရက်ပ်ဂီတ - ရှင်းပြပါ့မယ်။ 545 00:27:43,590 --> 00:27:46,710 မဖမ်းသင့်ဘူး။ ယောက်ျားလေးတွေက အဲဒါကို။ OK ? 546 00:27:46,950 --> 00:27:49,750 ဟီးရိုး။ ဟီး၊ ဒါက ခက်တဲ့ဆေးပါ။ 547 00:27:49,990 --> 00:27:53,150 - အပေါက်များ။ ဆေးလိပ်သောက်ရင်၊ မင်း ရှူလိုက်တာက မင်းကို စိတ်ချမ်းသာစေတယ်။ 548 00:27:53,390 --> 00:27:54,430 - အဲဒါကို မထိနဲ့၊ 549 00:27:54,670 --> 00:27:55,390 ယောက်ျားတွေ။ မရှိ 550 00:27:55,630 --> 00:27:58,270 -OKAY။ သင်မူကား၊ မင်းရဲ့စိုးရိမ်မှု တိုက်ခိုက်မှုတွေအားလုံးနဲ့ 551 00:27:58,510 --> 00:28:00,710 ဒါတောင် မိုက်တယ် မင်းဂရုမစိုက်ဘူး၊ 552 00:28:00,950 --> 00:28:04,230 ဟီးရိုးနဲ့ပြောမယ်၊ သင့်အား ကောင်းစေလိမ့်မည်။ ကခုန်မယ်။ 553 00:28:04,470 --> 00:28:05,470 လူမိုက်ကဲ့သို့၊ 554 00:28:05,710 --> 00:28:07,630 မင်းရဲ့ conservatory ထဲမှာ bourges များနှင့်အတူ။ 555 00:28:07,870 --> 00:28:08,590 စမ်းကြည့်ပါ။ 556 00:28:08,830 --> 00:28:12,310 -Frérot၊ သူမမှာ တကယ့်ဘဝရှိတယ်။ သူမသည် ခါးသီးသော မိန်းမ မဟုတ်ပါ။ 557 00:28:12,550 --> 00:28:13,150 -သူမကိုထားခဲ့ပါ။ 558 00:28:13,390 --> 00:28:15,030 ရက်ပ်ဂီတ 559 00:28:15,270 --> 00:28:17,910 -Odette မင်းကြိုးစားရင်၊ ငါကြိုးစား။ 560 00:28:18,150 --> 00:28:21,550 -ဆက်လုပ်သည်။ ဆုံးရှုံးစရာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ အေး၊ လေထန်တယ်။ 561 00:28:21,790 --> 00:28:23,270 ငါတို့က ကြက်ဥလား မဟုတ်ဘူးလား။ 562 00:28:23,950 --> 00:28:27,510 မြို့ပြဂီတ လူမျိုးစုတွေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုနဲ့ 563 00:28:27,750 --> 00:28:40,750 --- 564 00:28:54,350 --> 00:28:56,190 -ဒီမှာ ! ဒီမှာ ! ဟိုမှာ ဒါပဲ။ 565 00:28:56,430 --> 00:28:58,590 ဟိုမှာ ဒါပဲ။ ချီးမွမ်းခြင်း၏ အာမေဋိတ်များ 566 00:28:59,750 --> 00:29:02,310 ဝိုး! အဲဒီ့မှာ ခံစားချက်ကို ခံစားမိပါသလား။ 567 00:29:02,550 --> 00:29:03,790 ပြင်းတယ် ! 568 00:29:04,030 --> 00:29:05,230 -အေးတယ်နော်။ -မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး 569 00:29:05,470 --> 00:29:07,390 ပြောခဲပါတယ်။ အရမ်းပြင်းထန်ပါတယ်။ 570 00:29:07,630 --> 00:29:09,390 - အရမ်းပျော်စရာကောင်းတယ်။ 571 00:29:09,630 --> 00:29:12,670 - စိတ်ခံစားမှုအရ၊ မင်း ငါတို့ကို တစ်ချက်ပေးခဲ့တယ်... 572 00:29:12,910 --> 00:29:15,310 နည်းပညာမရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် emotion ရှိခဲ့ပါတယ်။ 573 00:29:15,550 --> 00:29:17,790 - နည်းပညာမရှိဘူးလား။ -No. မပြင်းထန်ပါ။ 574 00:29:18,030 --> 00:29:20,230 ငါဒီမှာရှာနေတာ၊ ဒီမှာ၊ 575 00:29:20,470 --> 00:29:21,990 အဲဒါ စိတ်ခံစားမှုပါပဲ။ အဲဒီ့မှာ ရှိတယ်။ 576 00:29:22,230 --> 00:29:25,950 သူမသည် ထိုနေရာတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ အဲဒါ ဒီအလုပ်ရုံမှာ ဘာလိုချင်လဲ။ 577 00:29:26,190 --> 00:29:28,550 နည်းပညာအကြောင်း မပြောပါဘူး။ ဒီမှာ... 578 00:29:28,790 --> 00:29:31,350 ပျက်စီးသွားသော နေရာတွင်၊ ရှိတယ်၊ ရှိတယ်။ 579 00:29:31,590 --> 00:29:35,350 ဒါပေမယ့် ၄ နှစ်လောက်ကြာတော့ ကျနော်တို့ ပြောရမယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုမိုမြင့်မားသောအဆင့်ကို ရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။ 580 00:29:35,590 --> 00:29:39,470 ၅နှစ်အတွင်းမှာ အိပ်မက်မက်နိုင်တယ်၊ ခံစားချက်နဲ့ နည်းစနစ်တွေ ရှိမယ်။ 581 00:29:40,070 --> 00:29:43,710 အိုး... လို့ မေးတယ်။ ဖြစ်တည်မှုအပေါ်အက။ 582 00:29:43,950 --> 00:29:46,750 ဖြစ်တည်မှုအခြေအနေ Odette က ငါတို့ကို တင်ပြတယ်... 583 00:29:46,990 --> 00:29:49,230 အဲဒါနဲ့ ရပ်လို့ရတယ်၊ ငါ့ကိုအနှောက်အယှက်ဖြစ်စေတယ်။ 584 00:29:49,470 --> 00:29:52,510 မင်းက ငါတို့ကို အဆိုပြုတယ်။ ကလေးမလေးရဲ့ အခြေအနေ။ 585 00:29:52,750 --> 00:29:54,390 - ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။ -ဒါပဲ ? 586 00:29:54,630 --> 00:29:57,110 ပြီးတော့ ဒီအခြေအနေ ခံစားနေရသည်။ 587 00:29:57,630 --> 00:30:00,230 ဒီမှာ။ သူမသည် တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဒုက္ခရောက်နေတဲ့ ကလေးမလေး။ 588 00:30:00,470 --> 00:30:02,750 ဆင်းရဲဒုက္ခ ဒီကလေးမလေးရဲ့ 589 00:30:02,990 --> 00:30:03,910 အဲဒါ Holocaust ပဲ။ 590 00:30:04,150 --> 00:30:04,990 -ဘာလဲ? 591 00:30:05,230 --> 00:30:08,550 - မင်းက အပိုင်းပါ။ မိသားစုဇာတ်လမ်း ဒါမှမဟုတ်... 592 00:30:08,790 --> 00:30:10,590 - လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။ အဲဒါ... မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 593 00:30:10,830 --> 00:30:14,230 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ငါတို့မသိချင်ဘူး။ မေးခွန်းတွေမေးနေတယ်... 594 00:30:14,470 --> 00:30:15,470 အဲဒါအတွက် ကျွန်တော်တို့ ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။ 595 00:30:15,710 --> 00:30:18,830 မင်း စိတ်ခံစားမှုတစ်ခုကို ကစားခဲ့တယ်၊ ငါတို့အား ပေးတော်မူ၏။ 596 00:30:19,070 --> 00:30:20,510 - ငါပဲ... မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 597 00:30:20,750 --> 00:30:23,950 လိုချင်ရင် စကားပြောလို့ရပါတယ်။ နောက်မှ မင်းရဲ့အတန်းဖော်တွေကို 598 00:30:24,190 --> 00:30:28,030 မင်းသိလား... မင်းနာမည်သိလား 599 00:30:29,430 --> 00:30:30,270 -Odette Le Nadant ။ 600 00:30:30,510 --> 00:30:33,710 -Ah! ဒီလိုမြင်လား၊ Post-traumatic amnesia ဖြစ်တယ်။ 601 00:30:33,950 --> 00:30:39,590 မကြာခဏ တိတိပပ ပြန်လာမှာပါ။ စခန်းတွေကနေ ဒီတိတ်ဆိတ်မှုတွေ၊ 602 00:30:39,830 --> 00:30:42,670 မျိုးရိုးလိုက်နိုင်သည်။ မျိုးပွားသည်၊ မျိုးပွားသည်။ 603 00:30:42,910 --> 00:30:45,830 မင်း ဂျူးလူမျိုးဆိုတာ မင်းသိလား။ -မဟုတ်ဘူး၊ ငါ Breton ပါ။ 604 00:30:46,070 --> 00:30:47,190 - အင်း ဒါပဲ။ 605 00:30:47,430 --> 00:30:50,950 ဘရီတန် ဂျူးလူမျိုး အလွန်နည်းပါးသည်။ တော်တော်နည်းတယ်။ 606 00:30:51,190 --> 00:30:52,750 ဒုက္ခကို ပိုနားလည်တယ်။ 607 00:30:52,990 --> 00:30:55,590 မျှဝေပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဤအခိုက်အတန့် Odette ငါတို့နှင့်အတူ။ 608 00:30:55,830 --> 00:30:57,030 တိုးတိုးလေးရယ် 609 00:30:57,270 --> 00:30:58,790 ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မကျန်တော့ဘူး။ 610 00:30:59,030 --> 00:31:01,510 တစ်ယောက်ယောက်က ကျော်ဖြတ်ချင်ရင်၊ ဒါပေမယ့်ပြေး။ 611 00:31:05,150 --> 00:31:06,390 ဘင်ဂျမင်... 612 00:31:11,830 --> 00:31:13,070 - မနက်ခင်း။ 613 00:31:17,150 --> 00:31:18,310 ပေါက်ကွဲမှု 614 00:31:24,230 --> 00:31:25,550 ပန်းဖူး။ 615 00:31:27,190 --> 00:31:29,710 -ကောင်းပြီ Benjamin၊ ရပ်လိုက်ကြရအောင်။ အဲဒါကောင်းတယ်။ 616 00:31:29,950 --> 00:31:31,950 မိန်! မိန်! -Pistil ။ 617 00:31:32,190 --> 00:31:35,870 -Benjamin မင်း ရပ်လိုက်ပါ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နာရီက ကုန်သွားပြီ။ 618 00:31:36,110 --> 00:31:37,830 နောက်တစ်ပတ်တွေ့မယ်။ 619 00:31:38,070 --> 00:31:39,550 Odette ! မင်းနေဖို့။ 620 00:31:39,790 --> 00:31:41,830 ငါ မင်းကို စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ ပြန်လာသည်။ 621 00:31:42,070 --> 00:31:46,030 မင်းရဲ့အကကို ငါပြောချင်တယ်။ အားကြီးတယ်၊ အားကောင်းတယ်။ 622 00:31:46,270 --> 00:31:49,350 ဒါပေမယ့် မင်းထွက်ရမယ်။ မင်းရဲ့ မြူခိုး။ 623 00:31:50,350 --> 00:31:52,270 အဲဒီအကြောင်း တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ပြောပြဖူးလား။ 624 00:31:52,910 --> 00:31:54,630 - မသိဘူး၊ ပြောစရာမရှိပါဘူး။ 625 00:31:54,870 --> 00:31:57,990 - မင်းလုပ်ချင်လား။ တစ်စုံတစ်ယောက်အကြောင်းပြောပြပါလား 626 00:31:58,230 --> 00:32:00,870 - မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး။ ငါသွားလို့ရမလား? 627 00:32:01,110 --> 00:32:03,230 -ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 10 နှစ်ကြာတယ်။ 628 00:32:03,470 --> 00:32:04,910 - ငါကြားတယ် ဟမ်။ -ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။ 629 00:32:07,470 --> 00:32:09,630 သင့်ကို တုန်လှုပ်စေတယ်။ ဒီ session 630 00:32:09,870 --> 00:32:11,790 - ငါ ခံစားရမယ့်သူတော့ မဟုတ်ဘူး။ 631 00:32:12,030 --> 00:32:15,030 - ငါ မင်းကို အခုပဲ ပြောလိုက်တယ်။ ငါ့ဆေးငုပ်။ 632 00:32:15,270 --> 00:32:16,430 စိုးရိမ်စရာမရှိပါဘူး။ 633 00:32:16,670 --> 00:32:19,030 - မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ ရှေ့ကို တိုးနေတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ရှေ့ဆက်သွားနေပါတယ်။ 634 00:32:19,270 --> 00:32:21,070 အိုး... ညနေ 6:05 နာရီရှိနေပြီ။ 635 00:32:21,310 --> 00:32:23,150 -OKAY။ အဝလွန်ခြင်း။ ဘယ်သူက သူငယ်ချင်းလဲ 636 00:32:23,390 --> 00:32:24,950 - သေးငယ်သောနာကျင်မှုမရှိပါ။ 637 00:32:25,190 --> 00:32:26,430 -နောက်တာပါ။ 638 00:32:27,110 --> 00:32:28,350 မင်းတကယ်မမြင်နိုင်ဘူး၊ 639 00:32:28,590 --> 00:32:30,190 ဒါပေမယ့် ရယ်ရတာကြိုက်တယ်။ 640 00:32:31,070 --> 00:32:33,390 - မင်း သူမကို သိနိုင်တယ်... 641 00:32:33,630 --> 00:32:36,430 Lacanians နှစ်ယောက် တွေ့ဆုံကြသည်။ ပထမတစ်ယောက်က နှုတ်ဆက်တယ်။ 642 00:32:36,670 --> 00:32:39,550 ပြီးတော့ သူက အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်၊ သူပြောတာတွေများလွန်းနေပြီထင်သည်။ 643 00:32:39,790 --> 00:32:43,630 ဒါပေမယ့် တစ်ဖက်မှာလည်း စိတ်ဆိုးတယ်၊ ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို သူအံ့ဩမိသည်။ 644 00:32:43,870 --> 00:32:45,110 သူမရယ်။ 645 00:32:46,990 --> 00:32:50,350 အိုး... ငါတို့ ချိန်းထားတော့မယ်။ နောက်အပတ်အတွက် 646 00:32:50,590 --> 00:32:52,950 -မဟုတ်ဘူး မထင်ဘူး။ မဒမ်။ 647 00:32:53,550 --> 00:32:57,230 ဟာသကြောင့် မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။ 648 00:32:58,150 --> 00:33:00,950 အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်။ ပြီးတော့ ငါကပဲ audition လုပ်တယ်။ 649 00:33:01,190 --> 00:33:05,070 ငါအလုပ်ရတယ်၊ ငါသွားမယ်။ တစ်နှစ်ပတ်လုံး နိုင်ငံတကာခရီးစဉ်။ 650 00:33:05,670 --> 00:33:08,790 ငါ့ကိုခွင့်ပြုလိမ့်မယ်။ ငါ့အတိတ်နှင့်ဝေးဝေး။ 651 00:33:09,750 --> 00:33:11,630 - နင်ပြန်လာရင် မင်းရဲ့အတိတ်? 652 00:33:11,870 --> 00:33:13,790 -ဟင့်အင်း၊ သူငါ့ကို မေ့သွားလိမ့်မယ်။ 653 00:33:14,870 --> 00:33:15,710 -အင်း... 654 00:33:18,750 --> 00:33:22,390 - ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်... ဒါက ငါ့စကားကို ပထမဆုံး နားထောင်ဖူးသူ။ 655 00:33:22,630 --> 00:33:23,750 - လမ်းကောင်း၊ Odette ။ 656 00:33:23,990 --> 00:33:26,310 လိုအပ်တဲ့အခါ ငါရှိနေတယ်။ -OKAY။ 657 00:33:26,550 --> 00:33:28,830 - ငါ Conservatory လုပ်တယ်။ -အင်း ဟုတ်လား? 658 00:33:29,070 --> 00:33:32,070 - ဒီချုံကို ငါ အသုံးမကျဘူး။ သင့်ခေါင်းပေါ်မှာ။ ဆောရီး။ 659 00:33:32,310 --> 00:33:33,710 - ရပ်လိုက်ပါ သမီးတို့၊ ဘာလဲ! 660 00:33:33,950 --> 00:33:36,390 - သင်သည် ထမ်းရွက်သူများဖြစ်သည်။ သဘာဝ၏အငွေ့အသက်! 661 00:33:36,630 --> 00:33:39,710 -ဤသင်တန်းကို ပြုလုပ်ရန် " Poui Poui နှင့် မှော်သစ်ပင် " ။ 662 00:33:39,950 --> 00:33:41,830 - အနည်းဆုံးတော့ မင်းက ခေါင်းစဉ်မှာရှိတယ်။ 663 00:33:42,070 --> 00:33:44,310 ရပ်ပါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ ပို့ပေးပါသည်။ ယောက်ျားတွေရဲ့ တည်းခိုခန်းဆီကို 664 00:33:44,550 --> 00:33:46,990 မဟုတ်ဘူး၊ ရန်ဖြစ်ကြတယ်၊ ကလေးဆန်တယ်။ 665 00:33:47,230 --> 00:33:49,550 - လွဲချော်နေဆဲပါ။ - မင်းကို ကောင်းကောင်းလွမ်းတယ်။ 666 00:33:49,790 --> 00:33:51,830 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဲလစ်၊ မင်းငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ 667 00:33:52,070 --> 00:33:53,230 -အင်း ဟုတ်တယ် - မင်း နာကျင်နေသေးလား။ 668 00:33:53,470 --> 00:33:54,470 - ဟုတ်တယ်၊ trapezoids။ 669 00:33:55,710 --> 00:33:57,270 မင်းက အရမ်းကောင်းလွန်းတယ်။ 670 00:33:57,510 --> 00:33:59,830 - အမေက လမ်းပေါ်ရောက်နေပြီ။ 18 နှစ်ဆိုတော့... 671 00:34:00,070 --> 00:34:01,590 အသက်-၁၈နှစ်။ အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ ? 672 00:34:01,830 --> 00:34:03,710 - မင်းသိချင်လား။ ထိပ်တန်းလျှို့ဝှက်ချက်။ 673 00:34:03,950 --> 00:34:04,630 သူမရယ်။ 674 00:34:04,870 --> 00:34:06,550 - အကြွင်းမဲ့ ပြောရရင် သူက ငယ်တယ်။ 675 00:34:06,790 --> 00:34:09,390 ၄၀ မှာ ကခုန်တာကလွဲရင်၊ မင်းအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းရဲ့အဆုံးမှာ။ 676 00:34:09,630 --> 00:34:11,430 - မင်းမအေးဘူး။ - ငါမင်းကိုအတည်ပြုတယ်။ 677 00:34:11,670 --> 00:34:14,710 ငါ့ဒူးတွေ ပွပွပွပွ။ ငါရပ်လိုက်တဲ့အချိန်ကျပြီ။ 678 00:34:14,950 --> 00:34:18,310 အသက်ကြီးလာတဲ့အခါမှ မြင်တယ်။ ကျွန်တော့်သမီးက 15 နှစ်မှာ ရာသီလာနေတယ်။ 679 00:34:18,550 --> 00:34:20,550 အသက် -၁၅ နှစ်ဆိုတော့ ပုံမှန်ပါပဲ။ ငါသူတို့ကိုရပြီ။ 680 00:34:20,790 --> 00:34:22,310 အဲဒီခေတ်က နောက်ကျတယ်။ 681 00:34:22,510 --> 00:34:24,750 -ဒါပေမယ့် ငါ့ကလေး၊ ငါ့ကလေး ကျန်နေလိမ့်မယ်။ 682 00:34:24,990 --> 00:34:28,310 - စကားဝိုင်းက ကျွန်တော့်ကို စက်ဆုပ်တယ်၊ ရေတိုက်တော့မယ်။ 683 00:34:28,550 --> 00:34:30,470 -ဒါပဲ။ - ကောင်းသောတိုက်ပွဲ။ 684 00:34:40,190 --> 00:34:42,310 -သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ ? 685 00:34:42,870 --> 00:34:44,390 ဒီသွေးက ဘာလဲ။ 686 00:34:45,870 --> 00:34:48,150 ဒါပေမယ့် ငါ့ကလေး၊ မင်း ဓမ္မတာလာနေတာလား။ 687 00:34:49,310 --> 00:34:50,830 အို ချစ်လေး! 688 00:34:51,070 --> 00:34:53,310 ငါ့ Dodette၊ မင်းရာသီလာပြီ။ 689 00:34:53,550 --> 00:34:54,990 မမှန်ဘူး ! 690 00:34:55,830 --> 00:34:58,790 ဒါပေမယ့် အရူးပဲ၊ မင်းက အရမ်းငယ်တယ်။ ဟမ်? 691 00:34:59,230 --> 00:35:01,150 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းအသက်က 10 နှစ်ပဲရှိသေးတာ။ 692 00:35:01,390 --> 00:35:04,870 မင်းမှာ ဆံပင်မရှိဘူး၊ ရင်ဘတ်မရှိဘူး၊ ဘာမှ အဲဒါ အရူးပဲ ! 693 00:35:05,110 --> 00:35:08,030 ရာသီလာချိန်အရမ်းနောက်ကျသွားတယ် အသက် 17-18 နှစ်တွင်။ 694 00:35:08,270 --> 00:35:11,470 နောက်ကျနေပါပြီ။ ထူးဆန်းတယ်။ အဲဒါတွေကို စောစောရခဲ့တာ။ 695 00:35:11,710 --> 00:35:15,470 ဓာတ်သတ္တုရေဖြစ်ရမည်။ အဲဒီအပေါ်မှာ အစီရင်ခံစာတစ်ခုတွေ့တယ်။ 696 00:35:15,710 --> 00:35:18,870 ၎င်းသည် progesterone ကိုဖွံ့ဖြိုးစေသည်။ အပျိုဖော်ဝင်စပြုလာသည်။ 697 00:35:19,870 --> 00:35:21,830 အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုသလဲ နားလည်လား။ 698 00:35:22,070 --> 00:35:24,190 မဟုတ်ဘူး ? မင်း နားမလည်ဘူးလား? 699 00:35:24,750 --> 00:35:26,710 အိုအချစ်ရေ ! ငါသူမကိုဘယ်တော့မှပြန်မရနိုင်ဘူး။ 700 00:35:26,950 --> 00:35:29,030 ပျားရည်၊ သန့်ရှင်းရေးလုပ်တဲ့အခါ ဘောင်းဘီ၊ 701 00:35:29,270 --> 00:35:31,670 သွေးနှင့်၊ ရေအေးထည့်ရပါမယ်။ 702 00:35:31,910 --> 00:35:33,390 ရေနွေးက အစွန်းအထင်းတွေကို ချက်ပြုတ်ပေးပါတယ်။ 703 00:35:33,630 --> 00:35:35,350 အဲဒီမှာ ကျွန်တော် ဘာမှ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။ 704 00:35:35,590 --> 00:35:37,870 အဲဒါ အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ဒီအကြောင်းပြောပြသင့်တယ်။ 705 00:35:38,110 --> 00:35:41,710 ကြီးလာရင် အဆင်ပြေတယ်။ မိန်းမဖြစ်ပါစေ၊ 706 00:35:41,950 --> 00:35:44,230 မိန်းမဖြစ်သွားတဲ့ ငါ့ရင်သွေး... 707 00:35:45,950 --> 00:35:47,270 ဒါဟာငါ့ကိုထူးဆန်းစေတယ်။ 708 00:35:47,510 --> 00:35:49,110 ဒါဟာငါ့ကိုအရမ်းထူးဆန်းစေသည်။ 709 00:35:49,710 --> 00:35:51,110 ကောင်းပြီ၊ လာ၊ ငါပစ်လိုက်မယ်။ 710 00:35:51,350 --> 00:35:52,870 - အမေပြောစရာရှိတယ်... 711 00:35:53,110 --> 00:35:54,710 - သားဖွားမီးယပ်ဆရာဝန်နဲ့ သွားတွေ့မယ်။ -မဟုတ်ဘူး ! 712 00:35:54,950 --> 00:35:56,150 -မဟုတ်ဘူး? မင်းမလိုချင်ဘူးလား? 713 00:35:56,390 --> 00:35:59,110 ရာသီလာချိန်၊ မီးယပ်ဆရာဝန်ဆီ သွားပါ။ 714 00:35:59,350 --> 00:36:01,590 ဒါပေမယ့် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးရင် ခဏစောင့်ရအောင်။ 715 00:36:01,830 --> 00:36:04,390 ငါတို့သွားဝယ်တော့မယ်။ သန့်ရှင်းရေးသုတ်ပုဝါ။ 716 00:36:04,630 --> 00:36:06,670 အဖေ့ကို ငါတို့ ဘာမှ မပြောဘူး အဆင်ပြေလား စလာသည်။ 717 00:36:06,910 --> 00:36:08,510 သင့်လက်များကို ဆေးကြောပါ။ သွားကြရအောင်။ 718 00:36:21,510 --> 00:36:22,990 အော်သံလေးတွေ 719 00:36:23,230 --> 00:36:39,590 --- 720 00:36:39,830 --> 00:36:41,470 ညည်းသည်။ 721 00:36:41,710 --> 00:36:44,470 - မင်းဟာ ယုန်လား၊ ချစ်သူများ... 722 00:36:45,190 --> 00:36:46,870 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ Sylvain မဟုတ်ဘူး။ 723 00:36:48,830 --> 00:36:49,550 - Lola ! 724 00:36:49,790 --> 00:36:52,950 မင်း Sylvain ကို ဘာမှ မပြောဘူး။ ဒါပဲလား။ မှိုတွေယူတယ်။ 725 00:36:53,190 --> 00:36:54,630 ငါတို့နောက်တာပါ။ - အရမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်။ 726 00:36:54,870 --> 00:36:56,790 - မင်းနဲ့လိုက်ဖက်တယ်။ Sylvain သည်အခမဲ့ဖြစ်သည်။ 727 00:36:57,030 --> 00:36:58,190 - ဘာကိုကြောက်တာလဲ။ 728 00:36:58,430 --> 00:37:00,790 "ရိုမီယိုနဲ့ ဂျူလီယက် - ကမ္ဘာ့ဘုရင်များ" 729 00:37:01,030 --> 00:37:09,230 --- 730 00:37:11,270 --> 00:37:12,390 - အဆင်ပြေလား? -ဟုတ်တယ်, ဒါနဲ့သင်ရော ? 731 00:37:12,630 --> 00:37:13,390 - သူက ဘယ်သူလဲ? 732 00:37:13,630 --> 00:37:15,750 သူက တပ်ထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ - ဟိုတယ်၏ကင်းစောင့်။ 733 00:37:15,990 --> 00:37:17,030 - ပြီးတော့ ဘာလဲ? 734 00:37:17,310 --> 00:37:18,430 - ငါတို့ ဒီည အတူတူနေနိုင်တယ်။ 735 00:37:18,670 --> 00:37:20,630 - ငါ့ကိုလွှတ်။ ဘာမှမပြောင်းလဲပါ။ -သက်တောင့်သက်သာနေပါ။ 736 00:37:20,870 --> 00:37:21,790 ဟေး ! -ဘယ်သူလဲ? 737 00:37:22,030 --> 00:37:22,670 အတူပါလာတဲ့ 738 00:37:22,910 --> 00:37:23,950 -ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 739 00:37:24,190 --> 00:37:25,270 သင် "Les Dix Com" တွင်ရှိနေပါသလား။ 740 00:37:25,510 --> 00:37:27,070 "Les Dix Com" မဟုတ်ပါ။ "Aladin" ပါ။ 741 00:37:27,310 --> 00:37:28,590 - ကြက်ဥအကာလုပ်မယ်။ 742 00:37:29,150 --> 00:37:30,430 ဥ! Coke ! 743 00:37:30,670 --> 00:37:31,350 Coke. တိတ်တိတ်! 744 00:37:31,590 --> 00:37:33,630 -အဘွားကြီး။ သူမရယ်။ 745 00:37:33,870 --> 00:37:35,710 - အသက်မပြည့်ဘူး၊ ရင့်ကျက်တယ်။ 746 00:37:35,950 --> 00:37:38,710 မင်းဒီလိုပဲလား။ - အာဂျင်တီးနား။ သဲ။ Caipirinhas။ 747 00:37:38,950 --> 00:37:40,870 - တောင်ဘက်ခြမ်းတွင်။ ဒီမှာ ဆောင်းရာသီ။ 748 00:37:41,110 --> 00:37:42,950 - သွားတော့ ငါ့အစား သွားလိုက်ပါ... ရပ်လိုက်ပါ။ 749 00:37:43,190 --> 00:37:46,110 ရှင်း! ထွက်သွားပါ! ငါ့ရင်ထဲမှာ ပိတ်မိနေတယ်! -ဘာမှားလို့လဲ ? 750 00:37:46,350 --> 00:37:47,390 - ငါစိတ်​ပျက်​တယ်​! 751 00:37:47,630 --> 00:37:49,870 သွားပါ ! သွားပါ ! မင်းက လူတိုင်းလိုပါပဲ။ 752 00:37:50,110 --> 00:37:51,430 သွားပါ ! ပါးစပ်ပိတ်ထား! 753 00:37:51,670 --> 00:37:53,590 သွားပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ သို့မဟုတ် ငါတစ်ခုတင်လိုက်မယ်။ 754 00:37:53,830 --> 00:37:55,270 Fuck you all! 755 00:37:55,510 --> 00:37:57,350 - လယ်ယာ ! အဆင်ပြေပါတယ် ! သွားကြရအောင် ! 756 00:37:58,190 --> 00:38:01,510 -သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မင်းရှိမယ်။ "Romeo နှင့် Juliet" ဝတ်စုံ။ 757 00:38:01,750 --> 00:38:04,310 "ပညတ်တော်ဆယ်ပါး" အဲဒီမှာ "The Ten Com" ပါ။ 758 00:38:04,550 --> 00:38:05,430 ပို့ပါ။ ဟုတ်ကဲ့။ 759 00:38:05,670 --> 00:38:09,390 - နှစ်ပွဲ၊ ထုတ်လုပ်မှု၊ ငါတစ်နေ့ ငါ့ကိုယ်ငါ ဝမ်းသွားရမယ်။ 760 00:38:09,630 --> 00:38:12,430 - သူမ ဝတ်စုံမှားသွားသည် ။ ငါကတော့ ! 761 00:38:12,670 --> 00:38:14,310 --- ပို့ပါ။ ထိပ်တန်း အဲဒါကောင်းတယ်။ 762 00:38:14,550 --> 00:38:15,350 - ငါတို့ ဂရုမစိုက်ဘူး။ 763 00:38:15,590 --> 00:38:18,390 Capulets သေချာပါတယ်။ ပင်လယ်နီကို ဖြတ်ကျော်ပြီးပြီ။ 764 00:38:18,630 --> 00:38:19,310 -ဒီကိုလာပါ ! 765 00:38:19,550 --> 00:38:22,070 အီလက်ထရွန်းနစ်ဂီတ 766 00:38:22,310 --> 00:38:36,510 --- 767 00:38:36,750 --> 00:38:39,430 - ကားပေါ်တက်အိပ်တယ်။ - ငါတို့ အိပ်ရာမဝင်ဘူး။ 768 00:38:39,670 --> 00:38:41,470 အိပ်ရာဝင်ဖို့ ဘယ်တော့မှ မဆုံးဖြတ်ဘူး။ 769 00:38:42,190 --> 00:38:43,030 ငါတို့ဘယ်တော့မှကျမ! 770 00:38:44,870 --> 00:38:45,670 -ထို ... ဖြစ်မည် ? 771 00:38:46,950 --> 00:38:48,110 သူမ ချောင်းဆိုးသည်။ 772 00:38:48,350 --> 00:38:50,510 ရွတ်ဆိုပါ။ "သူတော်စင်များ ချီတက်လာသောအခါ" 773 00:38:50,750 --> 00:38:52,670 - သွားပါ၊ အားလုံးဆင်းသွားပါ။ 774 00:38:52,910 --> 00:38:59,710 --- 775 00:38:59,950 --> 00:39:02,030 -ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ ! အိုး ! 776 00:39:05,110 --> 00:39:07,470 ဒါ ဘာလဲ ? - ကျွန်ုပ်တို့သည် Roubaix၊ Dracula တွင်ရှိသည်။ 777 00:39:07,710 --> 00:39:08,430 -ဟုတ်ကဲ့။ မိုက်တယ်။ 778 00:39:08,670 --> 00:39:10,710 အကကုမ္ပဏီမှ Brouhaha 779 00:39:10,950 --> 00:39:11,550 အာ့ ! 780 00:39:11,790 --> 00:39:13,390 "အရှင်ဘုရား မုန့်ဖိန်" (Mc Solaar) 781 00:39:13,630 --> 00:39:16,790 --- 782 00:39:17,030 --> 00:39:18,950 Lola ၊ ငါတို့ ဒီည အပြင်ထွက်မှာလား ၊ -မဟုတ်ဘူး၊ 783 00:39:19,190 --> 00:39:22,550 ဒီညနေ ငါ့မှာ သူငယ်ချင်းရှိတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ပဲရစ်ကို ပြန်ရောက်နေပါပြီ။ 784 00:39:22,790 --> 00:39:24,630 မင်းမှာ သူငယ်ချင်းမရှိဘူးလား။ - ငါ့မှာ ဘယ်သူမှ မကျန်တော့ဘူး။ 785 00:39:24,870 --> 00:39:26,270 လမ်းတွေပေါ်မှာ ၄ နှစ်လောက်နေခဲ့တယ်။ 786 00:39:26,510 --> 00:39:28,670 - ခရီးစဉ်? မြင့်သောအရပ်သည် မင်းကို အထီးကျန်စေသည်မဟုတ်လော။ 787 00:39:28,910 --> 00:39:30,110 - နေကောင်းရဲ့လား မေမေ။ 788 00:39:30,350 --> 00:39:39,670 --- 789 00:39:44,950 --> 00:39:46,910 -Odette၊ သူက ကယ်တင်တယ်။ 790 00:39:47,150 --> 00:39:49,430 စကားပြောရန် မင်းဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ ၊ ဟုတ်ကဲ့။ 791 00:39:49,670 --> 00:39:51,350 ယူဆရမှာ ဝန်ခံသည်အထိ။ 792 00:39:51,590 --> 00:39:54,390 သူမ ငိုနေသည်။ - ငါ့မှာ ဝန်ခံစရာ မရှိဘူး။ ကျွန်တော် ဘာမှ မလုပ်ဖြစ်ဘူး။ 793 00:39:54,630 --> 00:39:57,870 -တောင်းပန်ပါတယ်။ ဆောရီး။ အမှန်ပဲ၊ ဒါဟာ လုံးဝမှန်ကန်တဲ့စကားလုံးမဟုတ်ပါဘူး။ 794 00:39:58,110 --> 00:40:00,430 ထုတ်ဖော်ဖို့၊ ပြောဖို့၊ 795 00:40:00,670 --> 00:40:02,230 -ဘယ်သူလဲပြောပါ 796 00:40:02,830 --> 00:40:04,750 ငါ့မိဘတွေဆီ ? ဥပမာ- ဟုတ်ကဲ့။ 797 00:40:04,990 --> 00:40:07,790 - မင်း အက်ကွဲသွားတယ်။ ကုလားထိုင်ပေါ်ထိုင်။ 798 00:40:08,030 --> 00:40:10,870 ဖျက်ဆီးပစ်မယ် ထင်သလား ငါ့မိဘတွေရဲ့ဘဝ 799 00:40:11,110 --> 00:40:13,870 Miguié က သူတို့သူငယ်ချင်းဖြစ်နေချိန်မှာ - ဒီနေ့ထိရှိသေးလား? 800 00:40:14,110 --> 00:40:16,190 အပိုင်းရှိသေးလား။ မင်းဘဝရဲ့ 801 00:40:16,430 --> 00:40:18,950 -သူတို့က အတူတူလမ်းပေါ်မှာ။ သူက မုန့်စားဖိုမှူးပါ။ 802 00:40:19,190 --> 00:40:21,710 ငါ့မိဘတွေ ဘားတစ်ခုရှိတယ်... ဘရာစီယာတစ်ခု။ 803 00:40:21,950 --> 00:40:24,270 မြို့ငယ်လေးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်တော်တို့က အဲဒီလို မပြောပါဘူး။ 804 00:40:24,510 --> 00:40:27,470 - မင်း သူ့ကို ပြန်တွေ့ဖို့ မင်းကိုယ်မင်း နှိပ်စက်နေတာလား။ - ကြီးပြင်းလာတယ်၊ 805 00:40:27,710 --> 00:40:29,590 သူက ငါ့ကို ပိုစိတ်ဝင်စားတယ်။ 806 00:40:30,790 --> 00:40:32,230 စကူတာတစ်စီး ဖြတ်သွားသည် ။ 807 00:40:32,470 --> 00:40:34,670 -Putain ငါသိတယ်။ ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ် ! 808 00:40:34,910 --> 00:40:36,230 အမြဲသိတယ်၊ Odette! 809 00:40:36,470 --> 00:40:39,190 ဒီနေ့တော့ သူ့ကို မီးရှို့ပစ်လိုက်မယ်။ သူ့အမေကို ရိုင်းစိုင်းလိုက်တာ။ 810 00:40:39,430 --> 00:40:40,150 - ငါသိတယ် Manu 811 00:40:40,390 --> 00:40:42,710 - ငါ့သမီးတွေကို ဒီလိုလုပ်တဲ့သူ၊ ငါ ဆေးလိပ်သောက်တယ်! 812 00:40:42,950 --> 00:40:44,750 မင်းငါ့ကို ဆေးလိပ်သောက်စေချင်လား။ -No. 813 00:40:44,990 --> 00:40:47,470 - ငါ ဆေးလိပ်သောက်မယ်။ အခု ငါလုပ်နိုင်တယ်။ 814 00:40:47,710 --> 00:40:49,390 အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် အရမ်းငယ်တယ်။ 815 00:40:49,630 --> 00:40:51,190 - ဟေး ဟေး ဟေး! အိုး! Reuf! 816 00:40:51,430 --> 00:40:53,470 အခု အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 817 00:40:53,710 --> 00:40:55,590 ကောင်းပါတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 818 00:40:56,070 --> 00:40:57,030 အိုကေ ? 819 00:40:58,070 --> 00:40:59,670 အဲဒါကောင်းတယ်။ -ဟုတ်လား? အဲဒါကောင်းတယ် ? 820 00:40:59,910 --> 00:41:02,430 အဲ့ဒါကြောင့် မင်းငိုတာလား။ မြင့်လာတဲ့အခါ 821 00:41:02,670 --> 00:41:04,190 ငါ့ကို ရူးသွပ်လို့ မခေါ်ပါနဲ့။ 822 00:41:05,230 --> 00:41:06,150 ဖာသည်မ ! 823 00:41:09,550 --> 00:41:13,350 ဒီအတိုင်း မဟုတ်ဘူး။ - ငါသိတယ် 824 00:41:20,030 --> 00:41:22,150 ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။ ငါနောက်ကျတယ်။ 825 00:41:22,390 --> 00:41:25,110 - မင်း နောက်ကျနေပြီ။ - ချစ်စရာလေး၊ မင်းရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေ။ 826 00:41:25,350 --> 00:41:28,030 -မင်းဟာ လူမိုက်၊ တော်လွန်းတယ်။ သူတို့အတွက်။ ဒိုင်း! 827 00:41:28,270 --> 00:41:30,790 - မင်းကခုန်တဲ့အခါ ငါကြိုက်တာ -No. လာပါ။ 828 00:41:31,030 --> 00:41:34,110 - အမေ့ခေါင်းပေါ်မှာ၊ ကျွန်တော်တို့ ဒီနိုင်ငံကို ခရီးထွက်မယ်။ 829 00:41:34,350 --> 00:41:37,470 -ဟေး ! ငါတို့ Los Angeles မှာ krumper သွားမယ်။ - ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 830 00:41:37,710 --> 00:41:40,310 - ဒေါသကခုန်တာက ဘာလဲ။ - ဟေး Zoulette 831 00:41:40,550 --> 00:41:41,870 ငါ ဒီမှာ မင်းအတွက် ! 832 00:41:42,590 --> 00:41:44,590 -မင်္ဂလာပါ။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ လာပါ။ 833 00:41:44,830 --> 00:41:48,830 သွားကြရအောင်။ ငါက Luce၊ Jacky ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်၊ ဂိုဒေါင်မန်နေဂျာ။ 834 00:41:49,070 --> 00:41:51,990 ဒါဟာသူ့ရဲ့စတင်အိုးအတွက်ဖြစ်ပါတယ်။ သူက ရပ်ဘီဝါသနာရှင်ပါ။ 835 00:41:52,230 --> 00:41:53,950 လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ အချင်းချင်းပြောတယ်၊ 836 00:41:54,190 --> 00:41:56,670 လှပသော မိန်းကလေး ၃ ယောက်နှင့်အတူ ကခုန်ခြင်း။ ရပ်ဘီ၊ 837 00:41:56,910 --> 00:41:58,790 သူ့ကိုလက်ဆောင်ပေးဖို့၊ ကောင်းပေလိမ့်မည်။ 838 00:41:59,030 --> 00:42:00,430 -နောက်ထပ်လက်ဆောင်ရှိသေးလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 839 00:42:00,670 --> 00:42:03,430 လက်မှတ်နှစ်စောင် XV ပွဲစဉ်ကို Stade de France မှာ။ 840 00:42:03,670 --> 00:42:05,070 ဒါနဲ့ ငါတို့ခေါ်တယ်... -Lola 841 00:42:05,310 --> 00:42:08,470 -မင်းပဲလား။ မင်းလုပ်တယ်။ မနှစ်က ခရစ္စမတ်သစ်ပင်။ 842 00:42:08,710 --> 00:42:09,830 -ဒါပဲ။ -ဒါပဲ ? 843 00:42:10,070 --> 00:42:11,190 ကြိုက်တယ်။ 844 00:42:11,430 --> 00:42:13,390 အဆက်အသွယ်မပြတ်စေရန် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။ 845 00:42:13,590 --> 00:42:16,070 ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်လည်ဆန်းသစ်ချင်ရင် ခဏအကြာ။ 846 00:42:16,310 --> 00:42:19,870 အံ့သြစရာပါပဲ၊ သတိရှိပါ။ Jacky က ကော်ဖီသောက်နေတယ်။ 847 00:42:20,110 --> 00:42:23,390 5 မိနစ်အတွင်း ဆုံကြမလား သီချင်းစပါမယ်။ 848 00:42:23,630 --> 00:42:25,350 မင်းအဲဒီကိုသွား။ အဲဒါကောင်းတယ် ? 849 00:42:25,590 --> 00:42:29,270 ကခုန်ရမယ်၊ ရယ်ရမယ်။ နည်းနည်းပါးပါး ကပ်နိုင်ရင်။ 850 00:42:29,510 --> 00:42:31,270 အရှက်ရပါစေ။ 851 00:42:31,510 --> 00:42:34,390 - ငါတို့က အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေပြီ။ -မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်။ စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ 852 00:42:35,030 --> 00:42:36,670 -ဒါပေမယ့် ကြီးကြီးမားမား လျော့ရဲ! 853 00:42:36,910 --> 00:42:40,270 - သင်သည် Palais des Congrès တွင်ရှိနေသည်။ ညနေတိုင်း ကောင်းပါတယ်။ 854 00:42:40,510 --> 00:42:42,870 - ငါတို့ ဂရုမစိုက်ဘူး။ ငါတို့အလုပ် လုပ်တယ်၊ ကွဲတယ်။ 855 00:42:43,110 --> 00:42:44,350 - ငါတို့ရယ်။ - မင်းရှိတယ်။ 856 00:42:44,590 --> 00:42:46,590 သုတ်မလား? -အူ၊ ပါးစပ်။ 857 00:42:46,830 --> 00:42:47,990 - အဲဒါကို လိုချင်တာလား? -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 858 00:42:48,230 --> 00:42:49,070 -ဒီမှာ။ 859 00:42:49,310 --> 00:42:50,910 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ဒီဟာယူတယ်... 860 00:42:51,150 --> 00:42:52,910 ချွေးထွက်မလားမသိဘူး။ 861 00:42:53,150 --> 00:42:56,350 - အဲဒါ အရူးပဲ ! ငါလည်း ဒီလိုပဲ။ ငယ်ငယ်တုန်းက 862 00:42:56,590 --> 00:42:58,950 - ချွေးနံ့ပျောက်ဆေး မေ့သွားတယ်။ -Miguié နှင့်အတူ သုတ်သင်ခဲ့သည်။ 863 00:42:59,190 --> 00:43:00,750 ငါ့ကို မုဒိမ်းကျင့်ပြီးမှ 864 00:43:10,390 --> 00:43:13,470 တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ... အဲဒီလို မဆိုလိုပါဘူး။ 865 00:43:13,710 --> 00:43:15,670 ဒါဟာ တကယ်ကို မှန်ကန်တဲ့ အချိန်မဟုတ်ပါဘူး။ 866 00:43:19,270 --> 00:43:20,230 -အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ? 867 00:43:20,630 --> 00:43:23,710 အဆင်သင့်ဖြစ်ရင် ငါတို့... ငါတို့တွေ့လို့... 868 00:43:24,590 --> 00:43:26,990 ဗဟိုလမ်းမှာ? - ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။ 869 00:43:38,150 --> 00:43:40,550 - ငါအများကြီးနားလည်ပါတယ်။ ယခု 870 00:43:42,950 --> 00:43:45,110 တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ... 871 00:43:45,750 --> 00:43:46,590 က... 872 00:43:48,550 --> 00:43:50,070 ငါမတတ်နိုင်ဘူး... 873 00:43:51,910 --> 00:43:53,110 -ဟေး! ဟေး! ဟေး! 874 00:43:53,910 --> 00:43:54,790 ထို ... ဖြစ်မည်။ 875 00:43:56,110 --> 00:43:59,310 မမရယ် လမ်းပေါ်မှာ ကပြားတွေ ပေါက်နေတယ်။ 876 00:43:59,550 --> 00:44:00,710 ကောင်းပါတယ် Lola 877 00:44:01,110 --> 00:44:02,030 ဟိန်း ? 878 00:44:04,310 --> 00:44:05,150 -ဟုတ်တယ်... 879 00:44:07,710 --> 00:44:08,590 မင်းက ငါတို့ကို... 880 00:44:08,830 --> 00:44:12,070 - ရှေ့ဆက်သွားပါ။ မဟုတ်ဘူး၊ မသွားပါနဲ့၊ သွားပါ၊ ငါမင်းနဲ့တွဲမယ်။ ဆက်လုပ်သည်။ 881 00:44:19,390 --> 00:44:21,030 နားအူခြင်း။ 882 00:44:21,270 --> 00:44:27,110 --- 883 00:44:27,350 --> 00:44:29,670 ထွက်လာတာတွေ့လား။ မင်းအဆင့်တစ်ခုကို ကျော်ဖြတ်ပြီးပြီ၊ 884 00:44:29,910 --> 00:44:30,950 Odette -ဟုတ်တယ်... 885 00:44:31,190 --> 00:44:33,070 ဟိုတုန်းက ပြောတယ်။ ငါ့မှတ်ဥာဏ်ကို ပြန်ပြောပြတယ်။ 886 00:44:33,310 --> 00:44:34,870 အမှန်တော့ ကျွန်တော် မပြောခဲ့ပါဘူး။ 887 00:44:35,110 --> 00:44:36,710 -အင်း ငါမြင်တယ်... - အင်း ဟုတ်တယ်။ 888 00:44:37,910 --> 00:44:38,830 -ကဲ၊ 889 00:44:39,070 --> 00:44:42,590 ထွက်လာတော့မယ်။ လက်တွေ့မှာ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ရှေ့ဆက်နေပါတယ်။ 890 00:44:42,830 --> 00:44:45,710 ဇာတ်လမ်းထဲမှာ လက်ခံတယ်။ ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းဖြစ်နေပြီ။ 891 00:44:45,950 --> 00:44:46,990 Brouhaha 892 00:44:47,230 --> 00:44:48,110 - ဟင့်အင်း ! ဆောရီး။ 893 00:44:48,350 --> 00:44:50,950 လူတွေက သီချင်းဆိုတယ်။ - ဒါဟာ တကယ်ကို အံ့မခန်းပါပဲ။ 894 00:44:51,190 --> 00:45:05,750 --- 895 00:45:05,990 --> 00:45:06,990 - အဲဒါဘာလဲ။ 896 00:45:07,230 --> 00:45:09,190 - ငါလဲကျသွားပေမယ့် မိုက်မဲလိုက်တာ။ 897 00:45:09,430 --> 00:45:12,110 - ဒါဟာအလေးအနက်မဟုတ်ပါဘူး။ Jacky အတွက် ကျွန်တော်တို့ ပါတီကို ဆက်လုပ်နေပါတယ်။ 898 00:45:12,350 --> 00:45:14,030 ဘာဖြစ်တာလဲ ? - ငါခုန်တယ်။ 899 00:45:14,270 --> 00:45:14,950 အပေါ်က... 900 00:45:15,190 --> 00:45:17,670 - ငါတို့က အာမခံမထားဘူး။ - ငါမတိုင်ကြားပါဘူး။ 901 00:45:17,910 --> 00:45:20,270 - အဲဒါက လက်မှ ကိုင်တာ။ - ခြေမချပါနဲ့။ 902 00:45:20,510 --> 00:45:23,710 -ဒါပေမဲ့ ငါ မင်းကို ပေးဆပ်မယ်။ - အဲဒါက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။ 903 00:45:23,950 --> 00:45:25,790 ငတုံး။ အဲဒါ တုံးတုံးပဲ။ 904 00:45:26,030 --> 00:45:27,710 အဆင်ပြေပါတယ်။ ယောင်ပြီး။ - အလှမယ် 905 00:45:27,950 --> 00:45:29,750 ငါ osteo ပါ။ ငါကြည့်လို့ရမလား? 906 00:45:29,990 --> 00:45:32,750 -Gender၊ Jacky ရဲ့ အငြိမ်းစားအိုးမှာ၊ osteo တစ်ခုရှိပါသလား။ 907 00:45:32,990 --> 00:45:36,190 - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် ဒီမှာ osteo ကြောင့်ပါ။ Jacky ၏သားဖြစ်သည်။ 908 00:45:36,430 --> 00:45:39,990 နောက်ပြီး ငါက သူ့ကို ခေါ်သွားတဲ့သူ ပွဲသို့။ ထီပေါက်ခဲ့တယ်။ 909 00:45:40,230 --> 00:45:42,390 ဖိနပ်ချွတ်လို့ရမလား။ -ဟုတ်ပါတယ်။ 910 00:45:42,630 --> 00:45:44,470 သွားလို့ရတယ်။ ရေခဲမုန့်ယူပါ။ 911 00:45:44,710 --> 00:45:46,470 ငါးဖမ်းသမားတွေမှာ တချို့ရှိတယ်။ 912 00:45:46,710 --> 00:45:47,590 -OKAY။ ငါသွား။ 913 00:45:47,830 --> 00:45:50,830 - ငါတို့ပိုက်ဆံယူမယ်။ - ဆိုလိုတာမဟုတ်ပါဘူး။ 914 00:45:51,270 --> 00:45:52,150 -သတိ ! 915 00:45:52,390 --> 00:45:53,310 ငါ့မှာရှိလို့... 916 00:45:53,550 --> 00:45:55,470 - ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် မလှုပ်ဖို့ ကြိုးစားပါ။ 917 00:45:55,710 --> 00:45:57,790 ပါတီအငွေ့အသက် 918 00:45:58,030 --> 00:46:00,950 လျှာက ရွေ့သွားပြီ၊ ၎င်းသည် calcaneus ကိုဖိအားပေးသည်။ 919 00:46:01,190 --> 00:46:02,110 - ခြေဖနောင့်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ 920 00:46:02,350 --> 00:46:03,950 - ခန္ဓာဗေဒကို သိလား။ 921 00:46:04,190 --> 00:46:06,430 - ဟုတ်တယ်၊ ငါလေ့လာတယ်။ လက်မကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 922 00:46:06,670 --> 00:46:08,830 စိတ်ထိခိုက်တယ်။ ဟိုမှာ၊ - အနည်းငယ်ခြယ်လှယ်ခြင်း၊ 923 00:46:09,070 --> 00:46:10,950 အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ ဒီမှာ ! -Ah! ဖာသည်မ ! 924 00:46:11,710 --> 00:46:13,950 - မင်း ကိုယ့်ကို နာကျင်အောင် လုပ်နေပြီ။ -ကျွန်တော်က dancer တစ်ယောက်ပါ။ 925 00:46:14,190 --> 00:46:14,870 လွန်လိမ့်မယ်။ 926 00:46:15,110 --> 00:46:17,790 - ခြေကျင်းဝတ်မှာ အခက်အခဲရှိတယ်။ ရှေ့သို့ရွှေ့ရန်။ 927 00:46:18,030 --> 00:46:19,710 - မင်းက ဆရာကြီးလား။ -ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 928 00:46:19,950 --> 00:46:21,830 ကျွန်တော် တရုတ်ဆေးပညာကို လေ့ကျင့်တယ်။ 929 00:46:22,070 --> 00:46:24,190 စိတ်ကို အာရုံပြုတယ်။ အဲဒီမှာ? 930 00:46:24,430 --> 00:46:26,430 ငါအဲ့လိုလုပ်ရင်? 931 00:46:26,670 --> 00:46:28,110 - နည်းနည်းနာတယ်။ 932 00:46:28,350 --> 00:46:30,390 - ပုလွေနည်းနည်း? - မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 933 00:46:30,630 --> 00:46:31,310 -ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 934 00:46:31,550 --> 00:46:32,670 -ဟုတ်ပါတယ် -YES။ 935 00:46:35,790 --> 00:46:36,790 -ပြီးတော့... 936 00:46:38,670 --> 00:46:41,350 ပခုံးနာသလား - မကြာခဏ။ ညာဘက်သို့။ 937 00:46:41,590 --> 00:46:44,430 - ငါကလေးတွေကို ကိုင်တွယ်တယ်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခက်အခဲ။ 938 00:46:44,670 --> 00:46:46,350 ထူးဆန်းတယ်၊ ဒီလိုပဲ ရှာတွေ့တတ်ကြပါတယ်။ 939 00:46:46,590 --> 00:46:47,990 - ပိုကောင်းပါတယ်။ 940 00:46:48,230 --> 00:46:50,910 ရေခဲနှင့် အာနီကာ၊ ကျော်သွားလိမ့်မယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 941 00:46:51,150 --> 00:46:52,150 - ငါ မင်းကို စိတ်ဆိုးသွားတယ်။ 942 00:46:52,390 --> 00:46:54,470 -No. အင်း ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကိုမြင်သောကြောင့်၊ 943 00:46:54,710 --> 00:46:56,590 ငါ့မှာ အချောင်း 70 မရှိဘူး၊ မင်းငါ့ကိုပြောပြပါ။ 944 00:46:56,830 --> 00:46:58,910 -ငါတို့ကိုယ်တိုင် မိတ်ဆက်နိုင်တယ်၊ အခုမှသိတာ။ 945 00:46:59,150 --> 00:47:01,270 ကိုယ့်​ကိုကိုယ်​စိတ်​မ​ကောင်းဘူး... 946 00:47:01,510 --> 00:47:03,510 Lenny ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ -Odette မင်္ဂလာပါ။ 947 00:47:03,750 --> 00:47:06,070 - ငန်းဖြူကဲ့သို့ "Le Lac des Cygnes" တွင်။ 948 00:47:06,310 --> 00:47:06,990 -သင်သိလား ? 949 00:47:07,230 --> 00:47:08,990 -အဲဒါသိပြီးသားဖြစ်ပါတယ်။ -ဟုတ်ကဲ့။ နောက်ဆုံးတော့... 950 00:47:09,230 --> 00:47:11,190 မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်တယ်။ ပိုကောင်းပါတယ်။ 951 00:47:11,430 --> 00:47:13,190 - ဖြည်းဖြည်း။ ကြိုးတစ်ချောင်းနဲ့ ဒီည... 952 00:47:13,430 --> 00:47:15,270 - ကြိုးက ဘာလဲ။ - ငါကခုန်တယ်။ 953 00:47:15,870 --> 00:47:18,230 ငါ မင်းကို ဘယ်လောက်ပေးရမလဲ - ဘာမှ မင်းနောက်နေတာလား။ 954 00:47:18,470 --> 00:47:20,470 - ဟုတ်တယ် မသိဘူး... -ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။ 955 00:47:20,710 --> 00:47:23,030 - မဟုတ်ရင် မင်း ဒီပွဲကိုလာကြည့်မယ်။ ဒီည 956 00:47:23,270 --> 00:47:23,950 - ဝမ်းမြောက်စွာ။ 957 00:47:24,190 --> 00:47:27,590 - အဲဒါ ဂီတ၊ မိုက်မဲသောအရာမဟုတ်ပါ။ ည ၉ နာရီ 958 00:47:27,830 --> 00:47:30,550 - ဂျာစီတံခါး။ - မင်းနာမည်ကို ငါနေရာပေးတယ်။ 959 00:47:30,790 --> 00:47:32,390 လက်ခုပ်သံများ 960 00:47:32,630 --> 00:47:33,790 ဒီအတိုင်းဆို ပိုကောင်းပါတယ်။ 961 00:47:34,030 --> 00:47:36,430 ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်။ ဒါကို မနက်ဖြန် လုပ်မယ်။ 962 00:47:36,670 --> 00:47:38,110 Brouhaha 963 00:47:38,350 --> 00:47:39,190 ဟေး ! မင်္ဂလာပါ ! 964 00:47:39,430 --> 00:47:41,430 ခွင့်လွှတ်ပါ။ ထို ... ဖြစ်မည် ? -စူပါ 965 00:47:41,670 --> 00:47:43,030 ပရိသတ် ပရိတ်သတ် 966 00:47:43,270 --> 00:47:45,790 မင်းကရော? မင်းရဲ့ ခြေကျင်းဝတ်? - တကယ်ကို ပိုကောင်းပါတယ်။ 967 00:47:46,030 --> 00:47:48,230 ကြိုက်ခဲ့တာလား? - ကောင်းတယ် ! ဟုတ်တယ် Super ! 968 00:47:48,470 --> 00:47:50,470 -ကျွန်ုပ်၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ ... -မင်္ဂလာညနေခင်းပါ! 969 00:47:50,710 --> 00:47:53,230 - ငါဘယ်သူနဲ့ ကတာလဲ။ ညတိုင်း ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 970 00:47:53,470 --> 00:47:54,830 -မင်္ဂလာပါ။ Lenny ဝမ်းသာလိုက်တာ။ 971 00:47:55,070 --> 00:47:56,270 Lenny ရာဝီ။ 972 00:47:56,510 --> 00:47:58,350 မင်္ဂလာပါ ! မင်္ဂလာပါ။ Lenny 973 00:47:58,750 --> 00:48:00,310 - အဆင်ပြေလား? -မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ မင်္ဂလာပါ။ 974 00:48:00,550 --> 00:48:02,110 - သူမကြိုက်ဘူး။ -ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 975 00:48:02,350 --> 00:48:05,430 မဟုတ်ဘူး မှားတယ်။ ငါထင်ခဲ့တာ အရမ်းကောင်းတယ်။ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။ 976 00:48:05,670 --> 00:48:08,070 ငါက အသုံးကျတယ်။ ပိုရင်းနှီးတဲ့အရာတွေ၊ 977 00:48:08,310 --> 00:48:09,550 ဒါပါပဲ။ - ဒါဟာအလေးအနက်မဟုတ်ပါဘူး။ 978 00:48:09,790 --> 00:48:10,910 -မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ -မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ 979 00:48:11,150 --> 00:48:12,190 ငါ မင်းကို ခေါ်တယ်။ 980 00:48:12,590 --> 00:48:13,710 နမ်းသည်။ နောက်မှတွေ့မယ်။ 981 00:48:13,950 --> 00:48:14,990 -ကျန်းမာရေး။ 982 00:48:15,230 --> 00:48:16,630 - သူက သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 983 00:48:17,150 --> 00:48:18,190 ငါတို့ မင်းနေရာကို သွားကြမလား? 984 00:48:18,430 --> 00:48:20,470 -အိုး... ငါစီစဉ်ခဲ့တာ စားသောက်ဆိုင်လေးတစ်ခု။ 985 00:48:20,710 --> 00:48:22,670 -ဟုတ်လား ? မင်းငါ့ကို မရိုက်ချင်ဘူးလား? 986 00:48:22,910 --> 00:48:24,710 -အိုး... ပါးစပ်ကို နမ်းမလား? 987 00:48:24,950 --> 00:48:27,990 - ဟုတ်ကဲ့ လိုချင်ရင်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုနမ်း၊ နမ်း၊ ဘာလဲ? 988 00:48:28,230 --> 00:48:30,870 -အင်း ဟုတ်တယ် ဟင့်အင်း..။ အင်း မသိဘူး။ 989 00:48:31,110 --> 00:48:32,590 နိုင်မယ်ထင်တယ်... 990 00:48:32,830 --> 00:48:34,550 ငါတို့က လွတ်လပ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်ချင်တာကို လုပ်တယ်။ 991 00:48:34,790 --> 00:48:36,910 ဆုံကြပြီထင်တယ်... 992 00:48:37,150 --> 00:48:38,470 - မင်းက အပျိုပါ။ - ငါက အပျိုပါ။ 993 00:48:38,710 --> 00:48:39,510 - မင်းက အပျိုပါ။ 994 00:48:39,750 --> 00:48:41,470 လုံးဝ ဟုတ်တယ်။ သူမရယ်။ 995 00:48:41,710 --> 00:48:42,830 - ငါ မင်းကို လေ့ကျင့်နိုင်တယ်။ 996 00:48:43,070 --> 00:48:46,230 -ဒါပေမယ့် လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။ နည်းနည်းလေးစားမှ မဟုတ်တာ၊ 997 00:48:46,470 --> 00:48:48,350 နည်းနည်းလေးစားသလိုပါပဲ။ 998 00:48:48,590 --> 00:48:51,830 -OKAY။ ဒါဆို မင်းဝင်ပြီ။ ရိုမန်းတစ်ဟာသမုဒ် "Pretty Woman"၊ 999 00:48:52,070 --> 00:48:52,790 ဒါတွေအားလုံး ? 1000 00:48:53,030 --> 00:48:54,230 -မဟုတ်ဘူး... သူမရယ်။ 1001 00:48:54,470 --> 00:48:56,710 -အဲဒါ ငါ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး၊ သင်မြင်နိုင်သည်။ 1002 00:48:56,950 --> 00:48:59,070 မလှဘူး၊ ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ အောက်တန်းကျတဲ့... 1003 00:48:59,310 --> 00:49:00,670 - မမှန်ပါဘူး။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1004 00:49:00,910 --> 00:49:04,110 -I... မင်းက ငါ့ကို မေးတယ်။ ချီးမွမ်းခြင်းအတွက် ငါမင်းကို ပေးမယ်။ 1005 00:49:04,350 --> 00:49:05,310 - ငါသူတို့ကိုယူ။ 1006 00:49:05,550 --> 00:49:08,310 - မင်းငါ့ကိုကြိုက်လားမသိဘူး မင်းငါ့ကိုမကြိုက်ရင် 1007 00:49:08,550 --> 00:49:09,790 တကယ်မသိပါဘူး။ 1008 00:49:10,030 --> 00:49:12,630 ငါ မင်းကို စိတ်မဆိုးချင်ဘူး ဒါပေမယ့် ငါမသိဘူး။ 1009 00:49:12,870 --> 00:49:16,550 မင်း စွမ်းအင်တွေ ပေးနေတာကို ငါတွေ့တယ်။ ငါ့ကိုထိတယ်။ ဒီမှာ။ 1010 00:49:19,310 --> 00:49:22,270 -တကယ်တော့ မင်းက အရမ်းတော်တယ်။ - ငါတော်တော်ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 1011 00:49:22,670 --> 00:49:25,310 ငါနဲ့တူတဲ့သူနှစ်ယောက်မရှိဘူး။ ခံစားသင့်တယ်။ 1012 00:49:25,550 --> 00:49:26,230 သူမရယ်။ 1013 00:49:26,670 --> 00:49:27,670 ငါတို့စားတော့မှာလား။ 1014 00:49:27,910 --> 00:49:29,070 - ဟုတ်တယ် ငါဗိုက်ဆာတယ်။ 1015 00:49:29,870 --> 00:49:32,070 "နှေးတယ်" (Kylie Minogue) 1016 00:49:32,310 --> 00:49:33,430 --- ချီးကျူးစကား 1017 00:49:33,670 --> 00:50:01,230 --- --- 1018 00:50:01,470 --> 00:50:03,110 အားပေးထောက်ခံပါတယ်။ 1019 00:50:03,350 --> 00:50:04,990 --- 1020 00:50:05,230 --> 00:50:06,670 -ဟို! အိုကေ၊ 1021 00:50:06,910 --> 00:50:09,670 စိတ်အေးအေးထားပါ။ ငါတို့အော်တာကို ရပ်လိုက်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂျော်ဒန်စကားကို နားထောင်နေပါသည်။ 1022 00:50:09,910 --> 00:50:11,190 သိတယ်... 1023 00:50:11,430 --> 00:50:13,310 ငါရူးနေတယ် တိတ်တိတ်! 1024 00:50:13,910 --> 00:50:14,910 ဒါဆို မင်းရှိတယ်လေ။ 1025 00:50:15,150 --> 00:50:16,910 တစ်နှစ်တာ၏ "the" clip အတွက်။ 1026 00:50:17,150 --> 00:50:19,790 သူရောက်လာတဲ့ ရက်ပ်ပါ စက်ရုံရှိ Porsche တွင်။ 1027 00:50:20,030 --> 00:50:23,430 စက်ပြင်ကလွဲရင်ပေါ့။ ဘောင်းဘီတိုနှင့် ဘောင်းဘီတိုဝတ်ထားသော မိန်းကလေးများ။ 1028 00:50:23,670 --> 00:50:25,510 မင်းက ခက်တယ် သမီးရယ်။ 1029 00:50:25,750 --> 00:50:26,950 ရယ်မောနေကြတယ်။ 1030 00:50:27,990 --> 00:50:29,710 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ ? -Odette 1031 00:50:29,950 --> 00:50:31,190 သူရယ်နေတယ်။ - ကောင် ! 1032 00:50:31,430 --> 00:50:33,750 မင်းအမေကို မလေးစားဘူး။ မိုက်တယ် ! 1033 00:50:33,990 --> 00:50:35,110 ရယ်သည်။ 1034 00:50:35,350 --> 00:50:37,950 အိုကေ။ အိုကေ။ Odette၊ မင်းရဲ့အမြင်ကို ငါရောင်းချင်တယ်။ 1035 00:50:38,190 --> 00:50:40,790 မြည်း။ ငါက pussy လိုချင်တယ်၊ ရင်သား၊ဖင်။ 1036 00:50:41,030 --> 00:50:44,230 လိင်ဆက်ဆံချင်တယ်၊ လိင်က အနံ့ထွက်တယ်။ ဖြစ်နိုင်လား? 1037 00:50:44,470 --> 00:50:45,230 -ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်သွားမယ်။ 1038 00:50:45,470 --> 00:50:48,150 -ဒီကိုလာပါ။ ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ ကောင်မလေးတွေ အော်တယ်။ 1039 00:50:51,870 --> 00:50:53,150 မလုပ်နဲ့။ မလုပ်နဲ့။ ရပ်! ရပ်! 1040 00:50:53,390 --> 00:50:55,870 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် စိတ်ဆင်းရဲမှု! မင်း ဘာမှ နားမလည်ခဲ့ဘူး၊ 1041 00:50:56,110 --> 00:50:57,830 မင်းဒီလို ပတ်တီးက ဘယ်သူလဲ။ 1042 00:50:58,070 --> 00:50:59,550 မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား ? 1043 00:50:59,790 --> 00:51:01,830 ဒါပေမယ့် ငါ့အတွက် မင်းရဲ့ pussy ကို ကခုန်ပါ။ OK ? 1044 00:51:02,070 --> 00:51:04,150 - မလုပ်ချင်ဘူး၊ ဖာသည်မ ကခုန်သည် ။ 1045 00:51:04,390 --> 00:51:05,590 - ဆုံးဖြတ်​သူ​က ငါ​ပဲ။ 1046 00:51:05,830 --> 00:51:08,630 ငါက မင်းကို ပြည်တန်ဆာလုပ်ခိုင်းရင်၊ မင်းက ဖာသည်မ။ 1047 00:51:08,870 --> 00:51:11,150 -No. ထွက်မယ်။ - ငါ အံသြနေတယ်။ သွားပါ။ 1048 00:51:11,390 --> 00:51:14,790 - မင်းပြောနေတာ အရမ်းမိုက်တယ်။ မင်းက လူနာပါ။ - မင်း အသုံးမကျဘူး။ 1049 00:51:15,030 --> 00:51:15,990 - ထွက်သွားပါ! 1050 00:51:16,230 --> 00:51:19,670 အဲဒါတွေက ကျွန်တော့်ကို ပင်ပန်းစေတယ်။ ပြည်တန်ဆာမဖြစ်ချင်ဘူး။ 1051 00:51:19,910 --> 00:51:22,590 - မင်း အံ့သြသွားလိမ့်မယ်။ အကုန်လုံး ပုပ်ကုန်ပြီ။ 1052 00:51:22,830 --> 00:51:26,150 သူက ငါတို့ကို အရူးလိုပြောတယ် ။ ၎င်းသည် အလွဲသုံးစားပြုမှုဖြစ်ခဲ့သည်။ ငရဲ ! 1053 00:51:26,390 --> 00:51:28,990 ကြည့်ရတာ ဖင်ပဲရှိတယ်။ ဤလောကကို မောင်းနှင်သည်။ 1054 00:51:29,230 --> 00:51:31,590 - အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တွေ့ဆုံမှုကို အမှတ်ရစေပါတယ်။ မြည်း၊ မြည်း! 1055 00:51:31,830 --> 00:51:32,390 -ဖင်! 1056 00:51:32,630 --> 00:51:34,190 ရယ်ကြတယ်။ 1057 00:51:34,790 --> 00:51:35,950 ဟော့။ 1058 00:51:36,590 --> 00:51:38,790 - မနေ့ညက အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။ -ဟုတ်ကဲ့။ မဟုတ်ဘူး... 1059 00:51:39,030 --> 00:51:41,670 ပွဲအပြီးမှာ ကျွန်တော်တို့ သောက်ခဲ့ပါတယ်။ နည်းနည်းကြာသွားတယ်... 1060 00:51:41,910 --> 00:51:44,030 ငါ နည်းနည်း အရက်နာကျတာ၊ မြန်မြန်။ 1061 00:51:44,270 --> 00:51:46,790 - တစ်ခွက်? မင်းသွားတုန်း အိပ်ယာခင်းပြီး 1062 00:51:47,030 --> 00:51:49,030 မင်းငါ့ကိုခေါ်ခဲ့တာမှ မဟုတ်တာ၊ ငါ မင်းကို တွဲခဲ့မယ်။ 1063 00:51:49,270 --> 00:51:51,950 - မင်းက အရမ်းလေးနက်တယ်၊ မင်းလုပ်တယ်။ ကြက်တွေ မကြိုက်ဘူး။ 1064 00:51:52,190 --> 00:51:54,350 -အိုး မဟုတ်ဘူး ငါက အချစ်ဆုံးပဲ။ 1065 00:51:54,590 --> 00:51:56,350 သေးငယ်၏။ အရက်မူးတယ် ဟုတ်လား။ 1066 00:51:56,790 --> 00:51:58,310 - အဆို့ရှင်လား။ 1067 00:51:58,910 --> 00:52:01,030 - ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက valve ပါ။ သိသာပါတယ်။ -OKAY။ 1068 00:52:01,270 --> 00:52:03,790 -မင်္ဂလာပါ! ဤကဲ့သို့ မယူပါနှင့်။ - မဟုတ်ဘူး ပြေတယ်။ 1069 00:52:04,070 --> 00:52:06,030 -ဒါပေမယ့် ဘာလို့လုပ်တာလဲ။ ဒီအခြေအနေမှာ မင်းကိုယ်မင်း ထည့်ထားသလား။ 1070 00:52:06,270 --> 00:52:06,910 - ဘာမှအတွက်။ 1071 00:52:07,150 --> 00:52:08,550 အကြားအာရုံတစ်ခုတွေ့တယ်။ 1072 00:52:08,790 --> 00:52:11,630 အင်္ဂလန်မှာရှိတဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုအတွက်၊ VB5 ရှာနေကြတာ 1073 00:52:11,870 --> 00:52:12,590 မိန်းကလေးတစ်ဦး။ 1074 00:52:12,830 --> 00:52:15,030 - ဒါဆို ငါတို့ စကားမပြောဘူးလား။ - ပြောစရာမရှိပါဘူး။ 1075 00:52:15,270 --> 00:52:16,790 ထုံးစံအတိုင်း မင်းက zappes။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1076 00:52:17,030 --> 00:52:19,750 - မင်းပဲ ကျော်ဖြတ်ရမယ်။ ဒီမှာ။ ကော်ဖီသောက်ချင်လား 1077 00:52:19,990 --> 00:52:21,590 - ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး ခံတပ်ပါ။ 1078 00:52:21,830 --> 00:52:24,470 ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် ၈ လဖြစ်သည်... -၈ လ! 1079 00:52:24,710 --> 00:52:26,350 - တစ်နှစ်အတွင်း... -စူပါ 1080 00:52:26,590 --> 00:52:27,590 - ငါမစီစဉ်ဘူး။ 1081 00:52:27,830 --> 00:52:29,910 - ငါတို့ပျော်တယ်။ ငါလည်း မစီစဉ်ဘူး။ 1082 00:52:30,150 --> 00:52:31,390 - ငါ မင်းနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။ 1083 00:52:32,910 --> 00:52:34,830 - မင်း ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ 1084 00:52:36,870 --> 00:52:38,350 - ငါ မင်းနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။ 1085 00:52:38,590 --> 00:52:39,510 -အလို! 1086 00:52:39,750 --> 00:52:40,830 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ ? 1087 00:52:41,270 --> 00:52:43,750 - ငါ မင်းနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။ -သတိပေးချက်။ သတိထားပါ။ 1088 00:52:43,990 --> 00:52:45,590 သတိထား၊ ဆိုလိုတာက ငါမင်းကိုချစ်တယ်၊ 1089 00:52:45,830 --> 00:52:47,590 - ဟုတ်ပါတယ် ငါမင်းကိုချစ်တယ်။ 1090 00:52:48,710 --> 00:52:51,550 ကြားနာမှုအတွက် ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ ? 1091 00:52:51,790 --> 00:52:54,310 - ငါထင်တယ် ... ငါထင်တယ် ... 1092 00:52:54,990 --> 00:52:58,070 လွန်သင့်တယ်ထင်တယ်၊ ဒါပါပဲ။ ပြီးတော့... 1093 00:52:58,670 --> 00:53:01,390 ပြီးတော့ မင်းမှာရှိရင်၊ ငါတို့ စဉ်းစားကြည့်မယ်... ဟမ်? 1094 00:53:01,630 --> 00:53:03,990 ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ချစ်လို့။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ချစ်တယ်။ 1095 00:53:05,030 --> 00:53:06,830 သို့သော်လည်း ငါမင်းကို လိုအပ်တယ်။ 1096 00:53:07,070 --> 00:53:09,310 ပို့ပေးဖို့ လိုပါတယ်။ အကဗီဒီယိုတစ်ခု။ 1097 00:53:09,550 --> 00:53:10,630 နှစ်ယောက်တွဲပါပဲ... ဟမ်။ 1098 00:53:10,870 --> 00:53:12,190 -On ဝါသနာ... -Hum. 1099 00:53:12,430 --> 00:53:14,070 - ငါမင်းနဲ့လုပ်ချင်တယ် 1100 00:53:14,310 --> 00:53:15,790 - မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 1101 00:53:16,030 --> 00:53:17,630 -အကယ်၍သော်ကား... မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 1102 00:53:17,870 --> 00:53:20,070 - ဒါဟာကခုန်မဟုတ်ပါဘူး။ - ငါဘယ်လိုကခုန်ရမှန်းမသိဘူး။ 1103 00:53:20,310 --> 00:53:22,270 - အဲဒါ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ စိတ်ခံစားမှုပဲ။ 1104 00:53:22,510 --> 00:53:24,750 ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။ - ငါမကချင်ဘူး။ 1105 00:53:24,990 --> 00:53:27,310 - ခံစားချက်၊ နည်းပညာမဟုတ်ပါ။ 1106 00:53:27,550 --> 00:53:29,670 သင်နှင့်အတူသာ ... -သူတို့ကသင့်ကိုရယ်မောလိမ့်မယ်။ 1107 00:53:29,910 --> 00:53:31,630 -ကိစ္စမရှိပါဘူး။ အရမ်းကောင်းလိမ့်မယ်။ 1108 00:53:31,870 --> 00:53:34,430 ခေတ်ပြိုင်ဂီတ 1109 00:53:34,670 --> 00:53:52,430 --- 1110 00:53:52,670 --> 00:53:54,270 Gay သီချင်း 1111 00:53:54,510 --> 00:53:56,230 --- 1112 00:53:56,470 --> 00:53:59,910 * - ငါတို့မှာ မင်းအတွက်ရှိရင် ဘာဖြစ်မလဲ၊ ကျောင်းအုပ်၊ အာမခံကို ဒီဇိုင်းပြန်ပြောင်းထားသလား။ 1113 00:54:00,150 --> 00:54:02,070 * သားသမီး ၊ကျန်းမာရေး ၊အိမ် ၊ 1114 00:54:02,310 --> 00:54:04,510 * ကား၊ အမွေအနှစ်၊ ဘဝဆိုတာဘာလဲ။ 1115 00:54:04,750 --> 00:54:06,950 * ပန်းတိုင်တစ်ခုအတွက် အချက်ငါးချက်၊ ငြိမ်သက်ခြင်း 1116 00:54:07,190 --> 00:54:09,470 * အေးချမ်းမှု၊ သင့်အတွက် ထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 1117 00:54:09,710 --> 00:54:11,310 * မိသားစုအတွက် အားလုံး တစ်စုတည်းပါ။ 1118 00:54:11,550 --> 00:54:15,110 * ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပေသည် မရပ်မနား၊ 1119 00:54:15,350 --> 00:54:18,830 - ငါသူ့ကိုဒီနေ့လည်ကတွေ့တယ်။ တီဗီရှိ Brigitte ၏အိမ်တွင်။ 1120 00:54:19,230 --> 00:54:20,750 ငါ မင်းကို အရှက်မခွဲပါဘူး။ 1121 00:54:20,990 --> 00:54:23,590 - ပိုကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။ ရှက်စရာ။ မဟုတ်ဘူး..။ 1122 00:54:23,830 --> 00:54:24,590 -Fabrice၊ 1123 00:54:24,830 --> 00:54:27,350 ယဇ်ပူဇော်ခြင်းကို မြင်သောအခါ၊ ငါတို့သူမအတွက်လုပ်ခဲ့တယ်! 1124 00:54:27,590 --> 00:54:31,230 မဟုတ်ဘူး ? ဒါတွေအားလုံးက အလှည့်အပြောင်းပါပဲ။ ညစ်ပတ်တဲ့ အရက်ဆိုင်တွေလား။ 1125 00:54:31,470 --> 00:54:32,270 အဲဒါကို အသိအမှတ်ပြုပါ။ 1126 00:54:32,510 --> 00:54:33,830 -ဟုတ်ပြီ။ ကျေးဇူးပြု၍သော်လည်းကောင်း၊ 1127 00:54:34,070 --> 00:54:36,670 စဉ်းစားမနေပါနဲ့။ ဒီည။ ကောင်းပြီ ? 1128 00:54:36,910 --> 00:54:40,150 ငါတို့ သူမကို မတွေ့ရတာ လနဲ့ချီနေပြီ။ သူမသည် သူ့ချစ်သူနှင့် လိုက်လာသည်။ 1129 00:54:40,390 --> 00:54:43,750 ထို့အပြင် Lenny သည် အလွန်ချစ်စရာကောင်းသည်။ ငါသူ့ကိုအရမ်းသဘောကောင်းတွေ့တယ်။ 1130 00:54:43,990 --> 00:54:45,190 - ငါတို့က သူ့ကို မသိဘူး။ 1131 00:54:45,430 --> 00:54:48,030 သူ့ရုံးခန်းမှာ တစ်ခါတွေ့ဖူးတယ်၊ သင့်တင်ပါးအတွက် 1132 00:54:48,270 --> 00:54:50,750 သူက ငါတို့ကို လက်ဆောင်တွေမပေးဘူး။ - မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး ။ 1133 00:54:50,990 --> 00:54:53,110 ပေးဆပ်ချင်တယ်၊ သူ မလုပ်ချင်ဘူး။ 1134 00:54:53,350 --> 00:54:56,550 - ထို့အပြင် ခင်ဗျာ။ ကြီးမြတ်သောအရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။ မဟုတ်ဘူး ဒါပေမယ့်... 1135 00:54:57,070 --> 00:54:58,430 မင်္ဂလာပါ ! -တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့်... 1136 00:54:58,670 --> 00:55:00,350 ကားရပ်ရန် အချိန်အတော်ကြာခဲ့သည်။ 1137 00:55:00,590 --> 00:55:01,870 ရပ်ကွက်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်။ 1138 00:55:02,110 --> 00:55:03,910 ပြခန်းတစ်ခု ! - မနီးစပ်ဘူးလား? 1139 00:55:04,150 --> 00:55:06,350 မင်းနေရာကနေ ဒါမှမဟုတ် Lenny's ကလား။ အဆင်ပြေရဲ့လား Lenny 1140 00:55:06,590 --> 00:55:08,670 - စားသောက်ဆိုင်အတွက်ဖြစ်ရမည်။ 1141 00:55:08,910 --> 00:55:12,390 မြေပုံကိုကြည့်လိုက်တယ်။ wow! အလွန်ကောင်းသောရွေးချယ်မှု! 1142 00:55:12,630 --> 00:55:15,550 - စားသောက်ဆိုင်က နည်းနည်းလေး၊ ဒါပေမယ့် အရမ်းကောင်းတယ်။ 1143 00:55:15,790 --> 00:55:17,350 ရပ်ကွက်၊ 1144 00:55:17,590 --> 00:55:19,270 ငါတို့အတူတူနေတော့မယ်ဆိုတော့။ 1145 00:55:19,710 --> 00:55:20,910 -ဟုတ်လား ? -ဟုတ်ကဲ့။ 1146 00:55:21,150 --> 00:55:22,750 သူမရယ်။ - မင်း သူတို့ကို မပြောဘူးလား။ 1147 00:55:22,990 --> 00:55:25,070 -No. ငါမရှိခဲ့ဘူး အချိန်၊ ဒါပေမယ့်... 1148 00:55:25,310 --> 00:55:26,150 ငါသူတို့ကို သွားပြောမယ်။ 1149 00:55:26,390 --> 00:55:30,470 - ဒါက သတင်းကောင်းပဲ။ မင်းလုပ်မယ်။ နောက်ဆုံး မင်းရဲ့အိမ်ဖော်အခန်းထဲက ထွက်သွား 1150 00:55:30,710 --> 00:55:32,350 ယုတ်မာသော။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ။ 1151 00:55:32,590 --> 00:55:34,430 သူ စားပွဲပေါ် ဆောင့်ချလိုက်သည်။ -ရှန်ပိန်! 1152 00:55:34,710 --> 00:55:36,270 -ဒါဆို ငါစီစဉ်ထားတာ 1153 00:55:36,510 --> 00:55:38,190 ထိပ်တန်းဝိုင်နီတစ်လုံး၊ ဒါပေမယ့်... 1154 00:55:38,430 --> 00:55:40,390 - ငါအရမ်းကောင်းပါတယ်။ မှန်တယ်... 1155 00:55:40,630 --> 00:55:41,350 အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 1156 00:55:41,590 --> 00:55:43,790 - မင်းလိုချင်သလိုပဲ။ ငါတို့ ရှန်ပိန်ရမလား။ 1157 00:55:44,030 --> 00:55:45,190 - တကယ်မဟုတ်ဘူး 1158 00:55:46,110 --> 00:55:49,350 - ဒါက ဘူဂေါင် Domaine Naudin-Ferrand မှ 2004 ခုနှစ်မှ။ 1159 00:55:49,590 --> 00:55:51,030 -အင်း ဟုတ်တယ်! - ကျွန်တော် ဆောင်ရွက်ပေးပါ့မယ်။ 1160 00:55:51,590 --> 00:55:54,390 Fabrice ကို မြည်းစမ်းကြည့်ချင်ပါသလား။ -ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာစွာပါ။ 1161 00:56:01,070 --> 00:56:02,230 ကောင်းစွာ။ -အဲဒါကောင်းတယ် ? 1162 00:56:02,470 --> 00:56:04,590 - အလွန်ကောင်းသောရွေးချယ်မှု။ မင်း ငါတို့ကို ပြက်ရယ်ပြုတာမဟုတ်ဘူး။ 1163 00:56:05,270 --> 00:56:07,670 -ကိုယ်မသိဘူး။ "ရှန်ပိန်" လို့ အော်တယ်၊ 1164 00:56:07,910 --> 00:56:09,710 သောက်ချင်စိတ် ဖြစ်စေတယ်။ 1165 00:56:09,950 --> 00:56:12,230 -အမေ... - ဝိုင်က အရမ်းကောင်းပါတယ်။ အရသာ။ 1166 00:56:12,470 --> 00:56:14,510 ကောင်း၏ ။ ကိစ္စမရှိပါဘူး မာဒို... 1167 00:56:14,750 --> 00:56:16,390 မင်းကို မာဒိုလို့ ခေါ်လို့ရမလား 1168 00:56:16,630 --> 00:56:19,150 -ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်... 1169 00:56:19,390 --> 00:56:20,510 -ဒါကြောင့် ရှန်ပိန်၊ 1170 00:56:20,750 --> 00:56:21,430 ကျွန်ုပ်တို့အတွက်ဖြစ်ပါသည်။ 1171 00:56:21,670 --> 00:56:24,870 မဟုတ်ဘူး၊ ဖိတ်တဲ့သူက ငါတို့ပဲ။ ငါ မင်းကို ရွေးချယ်စရာ မရှိတော့ဘူးလေ။ 1172 00:56:27,150 --> 00:56:28,270 - အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 1173 00:56:38,830 --> 00:56:42,390 -အဲဒီမှာ အရက်ဆိုင်မှာ မင်းကိုတွေ့တယ်။ -ဘယ်ဟာလဲ? 1174 00:56:43,030 --> 00:56:44,510 - အများကြီးလုပ်ဖူးလား။ 1175 00:56:44,750 --> 00:56:46,590 - ဟုတ်တယ်၊ ငါပိုက်ဆံလိုတယ်။ 1176 00:56:46,830 --> 00:56:49,310 အများကြီးရိုက်ဖူးတယ်။ မကြာသေး။ 1177 00:56:49,550 --> 00:56:51,910 - တခြားတစ်ခုခုလုပ်နေတာလား။ - ငါတတ်နိုင်သလောက်လုပ်။ 1178 00:56:52,150 --> 00:56:53,430 - ကောင်းကောင်းစားပါ။ 1179 00:56:53,670 --> 00:56:55,430 -ဒီမှာ။ အတိအကျ။ 1180 00:56:56,150 --> 00:56:59,350 -ဒီညနေခင်းလေးဖြစ်ပါစေ၊ မိန်းကလေးများ မဟုတ်ဘူး... 1181 00:57:00,590 --> 00:57:01,710 Odette ရယ်။ ကောင်းပြီ ? 1182 00:57:02,310 --> 00:57:03,030 -ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်။ 1183 00:57:03,270 --> 00:57:06,110 - ငါတို့ အကြောင်းတွေ ပြောလို့ရတယ်။ -ဟုတ်ကဲ့။ အဲဒါ... 1184 00:57:06,350 --> 00:57:09,230 ငါတို့ပျော်တယ်။ ငါတို့အတူတူ... - ငါတို့ပျော်တယ်။ 1185 00:57:09,470 --> 00:57:10,710 - ငါတို့မှာ အချိန်ကောင်းရှိတယ်။ 1186 00:57:10,950 --> 00:57:14,030 - အတိအကျ။ - တွေ့ရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်။ 1187 00:57:14,510 --> 00:57:15,230 ရယ်သည်။ 1188 00:57:15,470 --> 00:57:17,710 Odette က ငါ့ကို မပြောဘူး။ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1189 00:57:17,950 --> 00:57:20,070 ပါရီတွင်။ - ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်း Miguié ၊ 1190 00:57:20,310 --> 00:57:23,310 ပိတ်ရက်တွေမှာ အခွင့်အရေးရခဲ့တယ်၊ ဟိုတယ်သေးသေးလေးထဲမှာ။ 1191 00:57:23,550 --> 00:57:25,870 ငါတို့က သူတို့နဲ့ လိုက်သွားတယ်။ ဒါဟာ အခွင့်အရေးတစ်ခုပါ။ 1192 00:57:26,110 --> 00:57:29,470 - ကြယ်ငါးပွင့်ဟိုတယ်။ ငါတို့ပြောနိုင်တယ် ဟမ် မာဒို။ 1193 00:57:29,710 --> 00:57:31,950 မဟုတ်ဘူး၊ Gilbert၊ ဒါကြောင့် Miguié၊ 1194 00:57:32,190 --> 00:57:34,390 မယုံနိုင်စရာ အစီအစဥ်တွေ အမြဲရှိတယ်။ 1195 00:57:34,630 --> 00:57:37,590 -သူတို့က သက်တမ်းရှည် သူငယ်ချင်းများလား။ -ထာဝရသူငယ်ချင်းများ။ 1196 00:57:37,830 --> 00:57:40,310 ထို့အပြင် Odette၊ မင်း သူတို့ကို ခေါ်နိုင်တယ်။ 1197 00:57:40,550 --> 00:57:43,070 သူတို့က မင်းကို အားလပ်ရက်တွေ ခေါ်သွား၊ သူတို့က မင်းကို စောင့်ရှောက်တယ်။ 1198 00:57:43,310 --> 00:57:46,070 ခွေးတွေလို အလုပ်လုပ်တုန်းက။ သူတို့ကိုခေါ်ပါ။ 1199 00:57:46,310 --> 00:57:48,910 "အရသာ" တစ်ခု ကမ်းလှမ်းပါတယ်... ရယ်သည်။ 1200 00:57:49,150 --> 00:57:51,270 ဟုတ်တယ်... မင်းဘဝသစ်အတွက် 1201 00:57:51,510 --> 00:57:52,070 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ။ 1202 00:57:52,310 --> 00:57:53,870 သောက်ကြတယ်။ -သွား... 1203 00:57:54,110 --> 00:57:56,470 ရန် သမီးရဲ့ ရက်ပ်ကလစ်တွေနဲ့ ကြော်ငြာတွေ။ 1204 00:57:56,710 --> 00:57:57,430 -ကျေးဇူးပါ အမေ။ 1205 00:57:57,670 --> 00:58:00,350 -နောက်တာပါ။ မင်းမှာ အရည်အချင်းတွေ အများကြီးရှိတယ် Odette။ 1206 00:58:00,590 --> 00:58:04,390 ရုပ်ရှင်ရိုက်နေတာတွေ့ရင် ဒီလို မိုက်မဲတာတွေက ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်။ 1207 00:58:04,630 --> 00:58:05,550 ငါပြောတာ။ -Mado! 1208 00:58:05,790 --> 00:58:07,350 - ဒါဟာအလေးအနက်မဟုတ်ပါဘူး။ - ငါတို့ကြိုးစားတယ်... 1209 00:58:07,590 --> 00:58:08,910 -ဒီမှာ။ ကြည့်လိုက်တယ်။ 1210 00:58:09,670 --> 00:58:10,990 -ဒါဘာလဲ ? - shit။ 1211 00:58:11,230 --> 00:58:12,230 ငါရယ်။ 1212 00:58:12,470 --> 00:58:13,310 -ကျေးဇူးပြု။ 1213 00:58:13,550 --> 00:58:14,950 -နောက်တာပါ။ -တကယ်။ 1214 00:58:15,190 --> 00:58:16,830 - သင် VB5 နဲ့အလုပ်လုပ်မှာလား။ 1215 00:58:17,070 --> 00:58:19,550 - ငါလက်ခံတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပေးမလားမသိဘူး။ 1216 00:58:19,790 --> 00:58:20,630 - မင်းနောက်နေတာလား။ 1217 00:58:20,870 --> 00:58:22,270 ငြင်းလို့မရပါဘူး။ 1218 00:58:22,510 --> 00:58:23,710 သူတို့က မင်းကို ခေါ်သွားတာလား -ဟုတ်ကဲ့။ 1219 00:58:23,950 --> 00:58:26,110 တစ်နှစ်ကြာတယ်၊ 6 လကြာတယ်။ 1220 00:58:26,350 --> 00:58:27,950 ကိုယ်မသိဘူး။ - ဒီအကြောင်းကို မင်းငါ့ကို မပြောဖူးဘူး။ 1221 00:58:28,190 --> 00:58:28,910 - ငါလုပ်မယ်။ 1222 00:58:29,150 --> 00:58:32,950 -ဒါဟာ ကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုပါ။ မင်း သူတို့နဲ့ အမြဲ ကပြချင်ခဲ့တာ။ 1223 00:58:33,190 --> 00:58:35,630 -ဒါက Odette နဲ့ထိတယ်။ ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန်။ 1224 00:58:35,870 --> 00:58:36,750 နောက်ဆုံးတော့ ! 1225 00:58:37,830 --> 00:58:38,950 ဒါက သတင်းကောင်းပဲ။ 1226 00:58:39,190 --> 00:58:41,870 အထူးသဖြင့် သူမ မသွားလျှင်။ -ဒါပေမယ့် ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 1227 00:58:42,110 --> 00:58:45,230 အောင်မြင်ခဲ့သည်။ ငါမလုပ်ရင်တောင် အဆင်ပြေတယ်။ 1228 00:58:49,710 --> 00:58:52,190 -ကျေးဇူးပြု။ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။ 1229 00:58:54,230 --> 00:58:55,990 - မင်းငါ့ကိုလိုက်ခဲ့လား။ -ဟုတ်ပါတယ်။ 1230 00:58:58,230 --> 00:58:59,350 မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်။ 1231 00:59:01,590 --> 00:59:03,590 - အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်။ အဲဒါလှတယ်။ 1232 00:59:03,830 --> 00:59:05,510 -ဟုတ်ကဲ့။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1233 00:59:05,870 --> 00:59:07,030 ကျွန်တော်မသိခဲ့ပါဘူး။ 1234 00:59:07,870 --> 00:59:10,070 ဘယ်အချိန်ကတည်းက သိလဲ။ - ဆယ့်ငါးရက်။ 1235 00:59:10,310 --> 00:59:11,630 ဆယ့်နှစ်ရက်၊ 1236 00:59:11,870 --> 00:59:14,030 ၁၅ ရက် သင်ဘာမှမဖြစ်ဟန်ဆောင်သည်။ 1237 00:59:14,270 --> 00:59:16,230 -မဟုတ်ဘူး အဲဒါမမှန်ပါဘူး။ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ 1238 00:59:16,470 --> 00:59:19,430 ပထမဦးစွာသင်သည်၎င်းကိုသင်ယူခဲ့သည်။ လမ်းမှား။ 1239 00:59:19,670 --> 00:59:22,470 ဒါ ငါ့အလုပ်ပဲ။ audition လုပ်ဖို့။ 1240 00:59:22,710 --> 00:59:23,950 -ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်။ -သင်မြင်တဲ့အတိုင်း ? 1241 00:59:24,190 --> 00:59:25,710 -ဒါကငါ့ကိုနာကျင်စေတဲ့အရာမဟုတ်ဘူး။ 1242 00:59:25,950 --> 00:59:28,310 ဘယ်အရာက ငါ့ကို နာကျင်စေတာလဲ။ အဲဒါ မင်းငါ့ကို မပြောဘူးလား။ 1243 00:59:28,550 --> 00:59:30,950 ဗီဒီယိုလုပ်ထားတယ်။ အရူးတစ်ယောက်လို ကြည့်နေခဲ့တယ်။ 1244 00:59:31,190 --> 00:59:32,350 -No. အရမ်းကောင်းတယ်။ 1245 00:59:32,590 --> 00:59:34,870 -အဲဒီမှာ ငါ မမြင်ရဘူး။ ငါဘာမှမပြောဘူး။ 1246 00:59:35,110 --> 00:59:37,110 - မမှန်ပါဘူး။ ဒါပဲ... 1247 00:59:37,350 --> 00:59:40,390 ငါတို့ဘာလို့ဒီအကြောင်းပြောနေတာလဲ။ ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ ညနေခင်းတစ်ခုကို ကုန်ဆုံးခဲ့ကြတယ်။ 1248 00:59:40,630 --> 00:59:43,310 - ပျင်းစရာကောင်းလိုက်တာ။ မင်းအမေ မင်းရဲ့အသက်ကို လည်ပတ်နေသေးလား။ 1249 00:59:43,550 --> 00:59:46,110 - ကျေးဇူးပြုပြီး သူမအကြောင်း မပြောပါနဲ့။ - သည်းမခံနိုင်ဘူး။ 1250 00:59:46,350 --> 00:59:49,590 - အဲဒါက ငါမလုပ်ချင်ခဲ့တာ စိတ်မပူနဲ့ ဒီလောက်ပါပဲ။ 1251 00:59:52,630 --> 00:59:54,710 - ဒါပဲ... 1252 00:59:54,950 --> 00:59:57,910 အရာတွေကို ဖုံးကွယ်ထားလို့ပါပဲ။ ငါ့ဆီက မင်းငါ့ကိုဆုံးရှုံးနိုင်တယ်။ 1253 01:00:00,510 --> 01:00:01,910 - ငါ မင်းကို ဆုံးရှုံးရမလား 1254 01:00:02,430 --> 01:00:03,310 -မဟုတ်ဘူး ငါ... 1255 01:00:03,550 --> 01:00:06,550 - မင်းငါ့ကိုပြောနေတာလား။ ငါမင်းကိုဆုံးရှုံးနိုင်ပါ့မလား 1256 01:00:07,750 --> 01:00:10,550 ငါတို့ ပိုသန်မာတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ အဲဒါထက် ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး။ 1257 01:00:10,790 --> 01:00:12,110 - ရပ်လိုက်သည်... 1258 01:00:12,350 --> 01:00:15,150 - ဒီစာချုပ် ချုပ်မလား မသိဘူး။ အကြောင်းကတော့... 1259 01:00:15,390 --> 01:00:18,470 မင်းကိုချစ်လို့ ငါပြောသောစကားကို သင်တို့မကြားကြ။ 1260 01:00:18,710 --> 01:00:20,870 - ရပ်လိုက် ! ရပ်သွားသည် ! မှားသွားသလား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ? 1261 01:00:21,110 --> 01:00:22,710 -မင်း နားမလည်ဘူးကွာ၊ 1262 01:00:22,950 --> 01:00:24,550 - ရပ်လိုက် ! ရပ်သွားသည် ! ရပ်သွားသည် ! 1263 01:00:24,790 --> 01:00:27,390 -ကျွန်တော်က အရူးတစ်ယောက်ပါ။ ငါ့ကိုကြည့်၊ ငါရူးပြီ။ 1264 01:00:27,630 --> 01:00:29,870 အရင်ကတော့ အရာအားလုံး ပေးခဲ့ဖူးတယ်။ အကအတွက်! 1265 01:00:30,110 --> 01:00:32,430 ထားခဲ့တာမှ မဟုတ်တာ။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေးခွန်းမထုတ်ဘဲနဲ့။ 1266 01:00:32,670 --> 01:00:34,470 မင်းကိုချစ်လို့ ငါမလုပ်ဘူး။ 1267 01:00:34,710 --> 01:00:36,710 -ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။ - မင်း ဘာမှမကြားရဘူး။ 1268 01:00:36,950 --> 01:00:38,510 - ရပ်လိုက် ! - မင်းဘာမှမကြားဘူး! 1269 01:00:38,750 --> 01:00:41,950 - ရပ်လိုက် ! ရပ်သွားသည် ! ရပ်လိုက်ပါ၊ ရပ်တန့်လိုက်ပါ။ 1270 01:00:42,190 --> 01:00:44,070 ဘာလဲ။ နင်ငါ့ကိုလုပ်နေတာလား။ 1271 01:00:44,310 --> 01:00:45,990 - ကြည့်စမ်း၊ ငါတို့အတူတူပဲ။ 1272 01:00:46,230 --> 01:00:47,430 အလားတူ အကြမ်းဖက်မှု။ 1273 01:00:47,830 --> 01:00:50,550 မိုက်မဲခဲ့တာ၊ မင်းရဲ့ ပျော်ရွှင်မှု သဘောတရားတစ်ခုလုံး 1274 01:00:50,790 --> 01:00:51,630 မင်းရဲ့ဘဝလေးကို 1275 01:00:51,870 --> 01:00:54,230 ဝက်ဝံရုပ်များနှင့် အားလုံး။ မင်းက လူလိမ်။ 1276 01:00:58,270 --> 01:01:01,230 လာပါ၊ ငါတို့ပြန်တော့မယ်၊ ငါတို့ချစ်ကြမယ်။ 1277 01:01:01,990 --> 01:01:03,110 - မဟုတ်ဘူး ပြေတယ်။ 1278 01:01:03,350 --> 01:01:05,350 ဟင့်အင်း ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ ပင်ပန်းနေပြီ။ 1279 01:01:05,590 --> 01:01:08,590 ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့ ပင်ပန်းတယ်။ အားလုံး လွှတ်လိုက်ပါ။ 1280 01:01:08,830 --> 01:01:10,350 -ဘာဖြစ်တာလဲ ? ရပ်သွားတယ်။ 1281 01:01:10,590 --> 01:01:13,830 - မတွေးမိချင်ဘူး။ မင်းငါ့ဘေးမှာ နိုးလာရင် 1282 01:01:14,070 --> 01:01:15,750 မင်းငါ့ကိုလိုချင်ရင်၊ 1283 01:01:15,990 --> 01:01:18,510 မူးရင် အိမ်မပြန်ဘူး။ ၊ 1284 01:01:18,750 --> 01:01:22,070 ညဦးယံအချိန်ဖြုန်းရန် အတူတူသွားပါ။ 1285 01:01:22,310 --> 01:01:25,030 မသိသောနေ့ရက်များ။ ကျွန်တော်မလုပ်ချင်ပါဘူး။ အဲဒီမှာ ငါ... 1286 01:01:25,270 --> 01:01:27,230 ဝူး! ငါ snorkeling လုပ်နေတယ်၊ 1287 01:01:27,470 --> 01:01:29,950 မင်းကိုသိလာကတည်းက snorkeling လုပ်ဖူးတယ်။ 1288 01:01:30,990 --> 01:01:32,350 အဲဒီမှာ ပိုအသက်ရှုနေတယ်။ 1289 01:01:34,910 --> 01:01:36,270 အဲဒါကို မလိုချင်ဘူး။ - ရပ်လိုက်သည်။ 1290 01:01:36,990 --> 01:01:39,750 -မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒါကိုမလိုချင်ဘူး။ ငါဒီလိုမနေချင်တော့ဘူး။ ငါ... 1291 01:01:41,110 --> 01:01:41,950 က... 1292 01:01:43,150 --> 01:01:45,550 ဒါတွေအားလုံး မလိုချင်ဘူး။ - မရဘူး... 1293 01:01:48,110 --> 01:01:48,910 မင်းရဲ့... 1294 01:01:53,590 --> 01:01:55,030 သူမ အသက်ရှုကြပ်တယ်။ 1295 01:01:55,270 --> 01:01:56,990 --- 1296 01:01:57,230 --> 01:01:58,430 သူမ ငိုနေသည်။ 1297 01:01:58,670 --> 01:02:07,510 --- 1298 01:02:07,750 --> 01:02:09,350 ဖိနှိပ်သောဂီတ 1299 01:02:09,590 --> 01:02:11,070 --- 1300 01:02:11,310 --> 01:02:14,950 - မတွေ့ရတာ လအတော်ကြာပြီ။ မင်းအဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။ 1301 01:02:15,830 --> 01:02:16,750 ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး။ 1302 01:02:16,990 --> 01:02:18,390 သင်တန်းတစ်ခုအောင်မြင်ပြီး 1303 01:02:18,630 --> 01:02:20,550 သင်စတင်ခဲ့သည်။ သင်၏နာကျင်မှုကိုချေဖျက်ရန်။ 1304 01:02:20,790 --> 01:02:22,710 မေတ္တာမျက်နှာ၊ သင်အေးခဲ။ 1305 01:02:22,950 --> 01:02:26,590 - ငါ နင့်ကို ပြောမလို့လား။ မုဒိမ်းကျင့်ခံရတာကို သဘောကျတယ်။ 1306 01:02:26,830 --> 01:02:29,150 သူထွက်မပြေးဘူး။ -သင်မှားနေပါတယ်။ 1307 01:02:29,390 --> 01:02:32,310 - ပြီးတော့ သူထွက်သွားတယ်။ - ငါတို့ချစ်တဲ့အခါ ငါတို့ကြားနိုင်တယ်။ 1308 01:02:32,550 --> 01:02:34,350 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်၊ 1309 01:02:34,590 --> 01:02:37,030 လက်တွေ့ဘဝတွင်၊ မကြိုက်ဘူး။ 1310 01:02:38,270 --> 01:02:40,390 - ယခုလည်း မင်းဘာလုပ်မှာလဲ 1311 01:02:40,630 --> 01:02:41,830 - လေကောင်းလေသန့်ရတော့မယ် ။ 1312 01:02:42,070 --> 01:02:42,950 မင်းသွားတော့ Manu။ 1313 01:02:43,190 --> 01:02:44,030 ငါတို့သည် မိမိကိုယ်ကို ဆုတ်ခွာသွားကြလော့။ 1314 01:02:44,270 --> 01:02:47,510 ငါတို့ကလေးတွေ အိမ်မက်ထဲသွားကြမယ်၊ ရင်ထဲက! 1315 01:02:47,750 --> 01:02:50,510 -Odette ! စိတ်ကူးယဉ်မှုတွေနဲ့ ရပ်တန့်ရမယ်။ 1316 01:02:50,750 --> 01:02:53,070 ရေသူမ 1317 01:02:53,310 --> 01:02:54,470 Odette! 1318 01:02:54,710 --> 01:02:57,110 - အဲဒါကဘာလဲ၊ wesh၊ Odette ငါဘာမှနားမလည်ဘူး။ 1319 01:02:57,350 --> 01:02:58,710 ကျွန်ုပ်တို့သည် Paname တွင်ရှိခဲ့သည်။ 1320 01:02:58,950 --> 01:03:01,470 လှည့်ကြည့်ရုံပါပဲ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြည်ထောင်စုတွင် ရှိနေပါသည်။ 1321 01:03:01,710 --> 01:03:04,550 - ငါတို့ကလေးတွေရဲ့အိပ်မက်၊ Manu! - ငါတို့ ဘယ်တော့မှ မသွားဘူး။ 1322 01:03:04,790 --> 01:03:07,190 - အဲဒါကို သဘောကျတယ်။ Kiffe -ဒါပေမယ့် ပြည်ထောင်စု! 1323 01:03:07,430 --> 01:03:10,710 ဒါကဘာလဲ နေမကောင်းကား? အလေးအနက်! 1324 01:03:10,950 --> 01:03:13,870 -Tema၊ သက်သေခံသည်၊ ၎င်းသည် krumpers ဖြစ်သည်။ ဟစ်ဟော့ဂီတ 1325 01:03:14,110 --> 01:03:17,670 - ခဏနေ မင်းရဲ့ ကြွက်နီပဲလား။ အဲဒါ မင်းရဲ့ အမိုက်စားပဲလား။ 1326 01:03:17,910 --> 01:03:20,910 သူ လန့်နေတယ်။ သူ့ကိုကြည့် ! -လာပါ။ လာပါ။ 1327 01:03:21,150 --> 01:03:22,430 --- 1328 01:03:22,670 --> 01:03:24,470 သီချင်းက ရပ်သွားတယ်။ 1329 01:03:29,230 --> 01:03:31,030 - Scooter ကိုဘယ်သူသိမ်းတာလဲ။ 1330 01:03:31,270 --> 01:03:32,430 ငါ့မှာ သော့မရှိဘူး။ 1331 01:03:32,670 --> 01:03:34,270 သူမသည် ရယ်စရာကောင်းသည် ! 1332 01:03:45,870 --> 01:03:47,070 - ရနိုင်မလား... 1333 01:03:51,470 --> 01:03:53,710 "Ante Up ( Robbin Hoodz သီအိုရီ)" (M.O.P.) 1334 01:03:53,950 --> 01:03:58,150 --- 1335 01:03:58,390 --> 01:03:59,750 --- ချီးကျူးစကား 1336 01:03:59,990 --> 01:04:52,150 --- --- 1337 01:04:52,390 --> 01:04:55,350 သီချင်းသံက တဖြေးဖြေး မှိန်သွားတယ်။ 1338 01:04:58,950 --> 01:05:00,830 - ငါ မင်းအတွက် ဂုဏ်ယူလိုက်တာ။ 1339 01:05:01,190 --> 01:05:03,990 ရယ်သည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက မိုက်တဲ့ကိစ္စပဲ! 1340 01:05:04,230 --> 01:05:06,030 ဘာလဲသိလား ? မာနကြီးလွန်းတယ်။ 1341 01:05:06,270 --> 01:05:08,070 ငါ မင်းကို ဘီယာပေးတယ်။ ငါ့ဒေါ်လာတွေနဲ့။ 1342 01:05:08,310 --> 01:05:10,430 - ငါသိတယ်၊ မင်းက အမိုက်စား လူကြီးလူကောင်း တစ်ယောက်ပါ။ 1343 01:05:10,670 --> 01:05:13,870 - တစ်ခါတုန်းက မှုန်ဝါးဝါး မြင်ခဲ့ရတယ်။ မင်း... ငါ မှုန်ဝါးနေတာပဲ ! 1344 01:05:14,110 --> 01:05:15,830 ရယ်သည်။ 1345 01:05:16,070 --> 01:05:18,710 သွားတော့ … လာ။ ငါ မင်းကို ဘီယာဝယ်ပေးမယ်။ 1346 01:05:18,950 --> 01:05:21,470 -ဟေး! ပြင်သစ်တွေလာနေပြီ။ 1347 01:05:21,710 --> 01:05:22,550 -Wesh, လူရိုင်း? 1348 01:05:22,790 --> 01:05:23,630 ငါ့ကို ဘီယာ ပေး။ 1349 01:05:25,030 --> 01:05:26,470 - ဒါဆို မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ 1350 01:05:26,710 --> 01:05:28,910 -အိုး ! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ ? နည်းနည်းလေးလေးစားပါ။ 1351 01:05:29,150 --> 01:05:31,670 - ငါတို့ ဆွေးနွေးတယ်။ ကျားမ နယ်နိမိတ် မရှိတော့ဘူး။ 1352 01:05:31,910 --> 01:05:33,030 ပျော်ရွှင်ပါစေ 1353 01:05:33,590 --> 01:05:35,310 မမေ့ပါနဲ့ ကယ်လီဖိုးနီးယား အချစ်။ 1354 01:05:35,550 --> 01:05:37,910 - လက်ဆေးပါ ရွံမုန်းစရာအဆီ။ 1355 01:05:38,150 --> 01:05:39,430 - တီဟွန်း! ခရာဒိုကြီး! 1356 01:05:39,670 --> 01:05:42,150 ငါ မင်းကို ဘယ်လောက်လွမ်းနေလဲ Manu တစ်ခုခုဆို အရူးပဲ။ 1357 01:05:42,390 --> 01:05:43,670 - မပြောနဲ့ ငါဒီမှာ။ 1358 01:05:43,910 --> 01:05:46,390 -မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ ငါက ငါ့ဘဝကို အကျဉ်းချုံးပြောမယ်။ 1359 01:05:46,630 --> 01:05:49,030 ဒါဟာ မင်းကို စိတ်ပူစေတဲ့ အမှတ်တရတစ်ခုပါ။ မင်းဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ 1360 01:05:49,270 --> 01:05:50,830 မင်းအဲဒီမှာရှိချင်ယောင်ဆောင်နေတယ်။ 1361 01:05:51,070 --> 01:05:53,110 အမှတ်တရတစ်ခုအကြောင်း စိတ်ကူးယဉ်မိတယ် delirium ၌။ 1362 01:05:53,350 --> 01:05:54,110 ရယ်သည်။ 1363 01:05:54,350 --> 01:05:57,350 - မမြင့်ဘူး၊ ညစ်ပတ်တဲ့ခရီးဖြစ်လိမ့်မယ်၊ 1364 01:05:57,590 --> 01:05:58,670 -သင်ဘာလို့ရယ်နေတာလဲ ? 1365 01:05:58,910 --> 01:06:00,430 -ဘာလဲ ကျုံ့သွားခြင်းနှင့်အတူ သင်၏ delirium ? 1366 01:06:00,670 --> 01:06:02,870 - ကျုံ့သွားတာတွေ့တယ်။ ငါ့ဘဝအကြောင်း ငါသူ့ကိုပြောပြတယ်။ 1367 01:06:03,110 --> 01:06:04,790 ငါ မင်းအကြောင်းပြောနေတာ မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ သစ္စာတရားပဲ။ 1368 01:06:05,030 --> 01:06:07,150 စိတ်မပူပါနဲ့၊ သင် verlan မှာပြောသလို၊ 1369 01:06:07,390 --> 01:06:08,710 ဒီကျောက်ပြားကို စိတ်ရောဂါကုဆရာဝန်က နားလည်တယ်။ 1370 01:06:08,950 --> 01:06:10,590 ရယ်သည်။ 1371 01:06:10,830 --> 01:06:14,790 မင်းက ငါ့ကို ယောက်ျားလေးလို ပြောတာ... Verlan မှာ ပြောနေတဲ့ ရုပ်ပြောင် 1372 01:06:15,030 --> 01:06:18,390 - ပုပ်သိုးနေတဲ့ အမှတ်တရတွေကို ပြောပြတယ်။ ငါသူမကိုရယ်အောင်လုပ်ရမယ်။ 1373 01:06:19,070 --> 01:06:22,750 - မင်းဘဝက ကျက်သရေရှိတယ်ဆိုတာ ငါဝန်ခံတယ်။ မင်းသူမကိုရယ်အောင်မလုပ်ရင်... 1374 01:06:22,990 --> 01:06:25,190 ဒါပေမယ့် ဘာလဲ။ မင်းကိုရယ်စေတယ် 1375 01:06:25,430 --> 01:06:29,110 - မင်းမျက်နှာ၊ မင်း မေ့နေတာ ငါမသိဘူး၊ မင်းမျက်နှာ... ငါတို့ kif. 1376 01:06:29,350 --> 01:06:31,910 - မင်း လန့်သွားပြီလား? - မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 1377 01:06:32,150 --> 01:06:34,750 - မင်းရဲ့ ကျုံ့ခြင်းအကြောင်း ပြောနေတာ ဘာလဲ။ -သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ ? 1378 01:06:34,990 --> 01:06:37,230 မင်းရဲ့ကြိုးကို ဖြေလိုက်ပါ။ - မင်းရဲ့အဆုတ်က ဘယ်မှာလဲ။ 1379 01:06:37,470 --> 01:06:39,070 -ဒါပေမယ့်... -သူမဘယ်မှာလဲ? 1380 01:06:39,310 --> 01:06:41,470 - session မစသေးပါ။ စိတ်အေးအေးထားပါ။ 1381 01:06:41,710 --> 01:06:45,390 - မင်းလည်း ငါ့ကို နောက်နေတာလား။ ရူးနေတယ် 1382 01:06:45,630 --> 01:06:46,830 -ဒါဟာ အယူအဆတစ်ခုပါ။ -သူမဘယ်မှာလဲ? 1383 01:06:47,070 --> 01:06:47,910 မင်း စိတ်ဆိုးလိုက်တာကွာ၊ 1384 01:06:48,150 --> 01:06:49,950 မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား ! အ​မေ့​ခေါင်း! 1385 01:06:50,190 --> 01:06:51,030 - ဘယ်တော့မှ 1386 01:06:51,270 --> 01:06:52,750 - မင်းက ဘာကို နှိမ့်ချနေတာလဲ။ 1387 01:06:52,990 --> 01:06:54,870 - ဒါဘာကောင်လဲ? 1388 01:07:08,310 --> 01:07:09,870 -အင်း ဟုတ်တယ် ငါမှတ်မိတယ်။ 1389 01:07:10,110 --> 01:07:11,390 ဒါ ငါ့ဘဝပဲ။ 1390 01:07:11,630 --> 01:07:13,630 ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီမှာ၊ ငါ။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1391 01:07:17,470 --> 01:07:19,430 မင်းဘဝက မကောင်းဘူးလား - ကောင်းရင်ကောင်းမယ်။ 1392 01:07:19,670 --> 01:07:21,270 -အိုကေ၊ ကလေး၊ သင် quecla ကိုယူခဲ့သည်။ 1393 01:07:21,510 --> 01:07:23,590 ဒါ​ပေမယ့်​ ကြည့်​ကြည့်​၊ စိတ်​ဆိုး​စေတယ်​။ 1394 01:07:23,830 --> 01:07:25,950 - ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ မေ့ 1395 01:07:26,190 --> 01:07:27,270 -မမေ့ပါနှင့်။ 1396 01:07:27,510 --> 01:07:28,510 အဲဒါကို သင်လုပ်ပါ။ 1397 01:07:30,630 --> 01:07:32,270 အမှတ်တရတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ -ကျွန်တော်သိသည်။ 1398 01:07:32,510 --> 01:07:34,870 - ခေါင်းမကိုက်သင့်ဘူး။ 1399 01:07:35,990 --> 01:07:37,870 အဲဒီမှာ ဘာလိုချင်လဲ သိလား။ 1400 01:07:38,870 --> 01:07:41,110 ပြန်ကြရအောင် ငါတို့ငယ်ဘဝအိပ်မက်အတွက်။ 1401 01:07:41,350 --> 01:07:43,790 -လိုပက်ဇ်၊ အဲဒါက အဆုံးပဲ။ သင်၏လည်ပတ်ချိန်၏ 1402 01:07:44,030 --> 01:07:45,150 စလာသည်။ 1403 01:07:47,430 --> 01:07:48,270 -ဟဲ့! 1404 01:07:49,390 --> 01:07:51,670 မင်း နိုင်ခဲ့တယ်။ ငါ့ကို ပြည်နယ်တွေဆီ ခေါ်သွားမယ်။ 1405 01:07:51,910 --> 01:07:54,630 ရောဘတ် နင်ငါ့ကို မပြောင်းလဲနိုင်ဘူးလား။ သူ့မျက်နှာကို မြင်ဖူးလား။ 1406 01:07:54,870 --> 01:07:56,830 ရယ်သည်။ 1407 01:07:58,190 --> 01:07:59,230 သူမရယ်။ 1408 01:07:59,470 --> 01:08:00,910 မင်္ဂလာပါ ညီမလေး။ -Ciao 1409 01:08:04,030 --> 01:08:06,030 --- 1410 01:08:06,270 --> 01:08:08,030 အဆင်ပြေလား မပြေဘူးလား။ -ဘာလဲ? 1411 01:08:08,270 --> 01:08:10,070 --- အဆင်ပြေသလား? 1412 01:08:10,310 --> 01:08:13,310 ငါ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းကို နှစ်သက်သည်။ ရယ်သည်။ 1413 01:08:13,550 --> 01:08:14,750 အဲဒါကို စစ်ဆေးပါ။ 1414 01:08:15,350 --> 01:08:17,270 ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်ဂရုစိုက်ပါ။ -သင်ရောပဲ။ 1415 01:08:26,990 --> 01:08:28,950 ဖိနှိပ်သောဂီတ 1416 01:08:29,190 --> 01:08:30,550 --- 1417 01:08:30,790 --> 01:08:31,670 ညည်းတွား 1418 01:08:31,910 --> 01:08:34,150 --- 1419 01:08:35,630 --> 01:08:37,790 ကလေးငိုသံ 1420 01:08:38,030 --> 01:08:40,150 "Viva la vida" (Michel Fugain) 1421 01:08:40,390 --> 01:08:43,630 --- 1422 01:08:43,870 --> 01:08:45,550 -ကောင်းပါတယ်၊ သင်၏သားသမီးများနှင့်အတူရှိလိမ့်မည်။ 1423 01:08:45,790 --> 01:08:53,910 --- 1424 01:08:54,150 --> 01:08:55,670 - သူက မယုံနိုင်စရာပဲ၊ ဒီ Gilbert။ 1425 01:08:55,910 --> 01:08:58,510 - သူက မင်းရဲ့သမီးနဲ့ ရင်းနှီးတယ်။ မင်းမထင်ဘူးလား? 1426 01:08:58,750 --> 01:08:59,870 - သူက သူ့အပေါ် သဘောကောင်းတယ်။ 1427 01:09:00,110 --> 01:09:02,950 - သူ ဂရုစိုက်တယ် ထင်ပါတယ်။ သူမကိုအများကြီး။ 1428 01:09:04,030 --> 01:09:06,190 အဲဒါကို မကြိုက်ဘူး။ 1429 01:09:07,110 --> 01:09:08,950 - မင်း မိုက်နေတာလား ? မင်းမူးနေတာလား? 1430 01:09:09,190 --> 01:09:10,270 -မဟုတ် 1431 01:09:11,230 --> 01:09:13,310 - မြင်နိုင်တယ်၊ သူ့မှာ ယောက်ျားလေး ၃ ယောက်၊ ဆင်းရဲသား။ 1432 01:09:13,550 --> 01:09:14,870 သမီးတစ်ယောက်ရဖို့ အိပ်မက်မက်တယ်။ 1433 01:09:15,110 --> 01:09:18,270 သိသာပါတယ် Odette ကို သူမြင်သည် ..။ သူက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ 1434 01:09:19,590 --> 01:09:21,270 ဖိနှိပ်သောဂီတ 1435 01:09:21,510 --> 01:09:23,390 --- 1436 01:09:30,430 --> 01:09:31,470 တစ်ဖက်၊ 1437 01:09:31,710 --> 01:09:34,710 သင့်ဇနီးသည် သိမ်ငယ်စိတ်မရှိပါ။ ယောက်ျားလေးထံသို့ သတိထားပါ။ 1438 01:09:34,950 --> 01:09:36,750 -သင်မှန်ပါတယ်။ ငါ့ရမ်ကို ကိုင်ထားပါ။ 1439 01:09:36,990 --> 01:09:38,150 ငု. 1440 01:09:39,990 --> 01:09:42,030 - ဒီကိုလာပါ ချစ်သူ။ ဒီကိုလာပါ။ 1441 01:09:43,110 --> 01:09:44,350 ကိုယ့်ကိုယ်ကို သုတ်ပါ။ 1442 01:09:46,350 --> 01:09:49,150 မင်းအေးတယ်။ ပြီးပြီ။ ရေထဲမှာ ကြာကြာနေခဲ့တယ်။ 1443 01:09:49,390 --> 01:09:50,830 အဆင်ပြေလား ? - ငါနည်းနည်းအေးတယ်။ 1444 01:09:51,070 --> 01:09:53,390 ငါ့အခန်းထဲသွားလို့ရမလား၊ ငါ့ရုပ်ပြဖတ်မလား 1445 01:09:53,630 --> 01:09:54,470 -ဟုတ်ပါတယ်။ 1446 01:09:54,710 --> 01:09:56,670 Brouhaha 1447 01:09:56,910 --> 01:09:57,590 Odette! 1448 01:09:58,270 --> 01:10:01,310 Odette၊ သင့်ခြေထောက်ကို ကောင်းစွာခြောက်အောင်ထားပါ။ ဟမ်? ခြေဖဝါး။ 1449 01:10:01,550 --> 01:10:03,270 မဝင်ခင် အခြောက်ခံပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1450 01:10:03,510 --> 01:10:04,630 ကလေးငိုသံ 1451 01:10:04,870 --> 01:10:09,390 --- 1452 01:10:09,590 --> 01:10:12,390 - သွား၊ လာ ရေချိုး။ -မဟုတ်ဘူး ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 1453 01:10:12,630 --> 01:10:15,310 --- 1454 01:10:15,550 --> 01:10:17,350 ကိုယ်အလေးချိန်အကြောင်း ပြောချင်တာလား။ 1455 01:10:17,590 --> 01:10:27,350 --- 1456 01:10:28,670 --> 01:10:30,150 -မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား? 1457 01:10:31,830 --> 01:10:34,030 လာ၊ ငါတို့မှာ အချိန်နည်းနည်းရှိတယ်။ ကလိထိုးခြင်းအတွက် 1458 01:10:34,230 --> 01:10:36,470 - Gilbert မင်းအဲဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1459 01:10:37,030 --> 01:10:39,390 - ဘာမှ ငယ်ငယ်က တစ်ယောက်တည်း၊ ဒါကြောင့်... 1460 01:10:39,630 --> 01:10:41,870 ကျွန်တော် သူ့ကို ပေါင်းသင်းခဲ့တယ်။ ဟယ် Odette? 1461 01:10:47,150 --> 01:10:49,070 - အဆင်ပြေလား? အဆင်ပြေရဲ့လား ချစ်လေး 1462 01:10:51,110 --> 01:10:53,990 ကတုန်ကယင်ဆိုတာဘာလဲ၊ Gilbert? ဒါဘာလဲ ? 1463 01:10:54,230 --> 01:10:56,470 - သူမကစားချင်ခဲ့သည်။ သူမ၏ တိရိစ္ဆာန်များနှင့်အတူ 1464 01:10:56,710 --> 01:10:58,230 ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ကစားခဲ့ပါတယ်။ ကလိထိုးခြင်း။ 1465 01:10:58,470 --> 01:11:00,150 - မင်း ငါ့သမီးကို မထိနဲ့။ 1466 01:11:00,390 --> 01:11:01,910 သမီးကို ထိရင် မင်းကိုငါသတ်မယ်! 1467 01:11:02,150 --> 01:11:04,270 - ရပ်လိုက် ! - မင်းနားလည်ပြီလား? ငါ မင်းကို သတ်မယ် ! 1468 01:11:04,510 --> 01:11:06,830 -Odette ! သူ့ကိုပြောပါ Odette! Odette ! 1469 01:11:07,670 --> 01:11:08,710 Odette 1470 01:11:09,230 --> 01:11:10,230 Odette 1471 01:11:10,910 --> 01:11:13,710 ဒါဆို အိပ်မက်မက်နေတာလား ? လာ၊ မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။ 1472 01:11:13,950 --> 01:11:16,670 ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။ - အဖေ လာပြီ။ 1473 01:11:16,910 --> 01:11:19,150 မဟုတ်ဘူး၊ သူလာမှာမဟုတ်ဘူး။ သူက ရေကူးကန်မှာ။ 1474 01:11:19,390 --> 01:11:21,750 သို့သော်လည်း မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။ -No. 1475 01:11:24,230 --> 01:11:25,310 - မဟုတ်ဘူးလား? 1476 01:11:28,950 --> 01:11:31,750 မင်းအဲဒါကိုကြိုက်တယ်ထင်ခဲ့တာ ကလိထိုးခြင်း။ 1477 01:11:31,990 --> 01:11:34,550 အကယ်လို့ နင်မကြိုက်ဘူး နင်ငါ့ကိုပြောခဲ့မှာမဟုတ်လား ? 1478 01:11:39,510 --> 01:11:40,110 အင်း... 1479 01:11:47,390 --> 01:11:49,230 ငါနည်းနည်းစိတ်ပျက်နေတယ် Odette ။ 1480 01:11:50,910 --> 01:11:52,910 ငါ့ကိုအရမ်းနာကျင်စေတယ်။ 1481 01:11:55,310 --> 01:11:56,510 ကိုယ်ဝမ်းနည်းတယ်။ 1482 01:12:00,830 --> 01:12:02,030 စလာသည်။ 1483 01:12:03,230 --> 01:12:04,630 ကြာကြာခံမည်မဟုတ်ပါ။ 1484 01:12:04,870 --> 01:12:06,630 ငါတို့ မြန်မြန်လုပ်။ လာပါ ချစ်သူ။ 1485 01:12:17,070 --> 01:12:18,630 - မင်းမိဘတွေရှိဖူးလား။ သံသယ? 1486 01:12:18,870 --> 01:12:21,550 - ငါတို့ချစ်ရတဲ့သူတွေကို မယုံဘူး၊ ငါတို့ယုံတယ်။ 1487 01:12:21,790 --> 01:12:22,830 အရူးပဲ ! 1488 01:12:23,070 --> 01:12:27,230 အချိန်ပိုပေးတယ်။ ငါ့ဘဝကို စာရင်းသွင်းမယ့်အစား... 1489 01:12:27,470 --> 01:12:29,830 ပြဿနာကို နက်ရှိုင်းအောင်လုပ်ဖို့။ အဲဒါ အရူးပဲ ! 1490 01:12:30,070 --> 01:12:33,590 - ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် အစစ်အမှန်တော့ မရှိပါဘူး။ နောက်ဆက်တွဲ။ မင်း ရုတ်ချည်း လာပါ ။ 1491 01:12:33,830 --> 01:12:36,270 - ရပါတယ် ! ငါလေလိုတယ်။ လွန်ခဲ့သော-၅နှစ်၊ 1492 01:12:36,510 --> 01:12:38,830 မင်းလေလိုတယ်။ လွန်ခဲ့သည့် ၂ နှစ်နှင့် တစ်နှစ်။ 1493 01:12:39,070 --> 01:12:42,150 - မင်းရဲ့ Delirium ကဘာလဲ။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နည်းစနစ်တစ်ခုလား။ 1494 01:12:42,390 --> 01:12:43,750 -No. စိတ်မပူနဲ့။ ဒီအရွက်၊ 1495 01:12:43,990 --> 01:12:46,190 ဤအရှုပ်အထွေးသည် သင်ဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။ 1496 01:12:46,430 --> 01:12:47,790 - မှားသလား၊ ဘာလဲ? 1497 01:12:48,350 --> 01:12:50,230 အလေးအနက်! Lexomil ကိုယူပါ။ 1498 01:12:50,470 --> 01:12:53,550 -တောင်းပန်ပါတယ်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒီလိုပါပဲ။ 1499 01:12:55,790 --> 01:12:58,350 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မထိဘူး၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်လျှို့ဝှက်ချက်။ 1500 01:13:03,070 --> 01:13:04,270 - မင်း စိတ်ညစ်တာ ငါတစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။ 1501 01:13:04,510 --> 01:13:07,750 ထူးဆန်းတယ်။ - အကွာအဝေးကို မထိန်းနိုင်တော့ဘူး။ 1502 01:13:09,070 --> 01:13:11,550 အရမ်းခက်တယ်။ မင်းကိုကူညီဖို့ Odette 1503 01:13:12,470 --> 01:13:14,550 မလိုချင်ရင် ရုန်းထွက်ဖို့၊ 1504 01:13:14,790 --> 01:13:16,750 မင်းအတွက် ငါဘာမှမလုပ်ပေးနိုင်ဘူး။ 1505 01:13:17,110 --> 01:13:19,190 - ဒီကနေ ဘယ်လိုရုန်းထွက်ရမလဲ ဆရာမ။ -ရပ်ပါ။ 1506 01:13:19,430 --> 01:13:20,710 "မမ" နဲ့ -OKAY။ 1507 01:13:21,070 --> 01:13:23,070 - မင်းပြောနိုင်တယ်။ မင်းရဲ့မိဘတွေ၊ 1508 01:13:23,310 --> 01:13:25,950 တရားစွဲ... ဟော့၊ အချိန်တန်ပြီ။ 1509 01:13:26,190 --> 01:13:29,790 တနင်္ဂနွေမှာ မိဘတွေနဲ့ တွေ့တယ်။ ငါသူတို့ကိုမတွေ့တာကြာပြီ။ 1510 01:13:30,030 --> 01:13:31,550 ထိုင်ခုံအရှည်ကို ပြန်တင်လိုက်တယ်၊ 1511 01:13:31,790 --> 01:13:33,430 ဒီလိုပါပဲ၊ အရာအားလုံးက ပြီးပြည့်စုံတယ်။ 1512 01:13:33,670 --> 01:13:35,030 မင်္ဂလာပါ။ နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။ 1513 01:13:39,470 --> 01:13:41,150 လူတွေပြောနေကြတာ။ 1514 01:13:41,390 --> 01:13:43,750 --- 1515 01:13:43,990 --> 01:13:45,230 မင်္ဂလာပါ ! 1516 01:13:45,590 --> 01:13:48,070 - အို ချစ်တို့ ! - ငါ 2 နာရီကြာအောင်မြည်တယ်။ 1517 01:13:48,310 --> 01:13:49,310 - ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ငါတို့ စကားစမြည်ပြောဖြစ်တယ်။ 1518 01:13:49,550 --> 01:13:51,790 စကားဝိုင်းများ 1519 01:13:52,030 --> 01:13:54,590 မင်းရယ်။ သြော်၊ ဒီမှာ မင်းအဖေ။ 1520 01:13:54,830 --> 01:13:55,670 - အို ချစ်တို့ ! 1521 01:13:55,910 --> 01:13:56,830 - အဆင်ပြေလား? -အော် ဟုတ်လား။ 1522 01:13:57,070 --> 01:13:58,470 -ဒါပေမယ့် Odette ပါ။ 1523 01:13:59,190 --> 01:14:00,590 Odette ကို သိလား။ -No. 1524 01:14:00,830 --> 01:14:02,470 -ဒါက Fabrice နဲ့ Mado တို့ရဲ့သမီးပါ။ 1525 01:14:02,710 --> 01:14:04,550 -ကချေသည်? - အတိအကျ။ 1526 01:14:04,790 --> 01:14:06,630 - တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ 1527 01:14:06,870 --> 01:14:08,470 - ဘာသောက်နေတာလဲ။ - မင်းဘာတွေရလဲ။ 1528 01:14:08,710 --> 01:14:10,670 - Gilbert လည်းရှိတယ်။ - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Odette ။ 1529 01:14:10,910 --> 01:14:11,990 -မင်္ဂလာပါ။ - အဆင်ပြေလား? 1530 01:14:12,230 --> 01:14:13,230 ကြာခဲ့ပြီ။ 1531 01:14:13,470 --> 01:14:15,430 - ငါ မင်းရဲ့အိတ်ကို ယူလိုက်မယ်။ -ကျေးဇူးပါ အမေ။ 1532 01:14:15,670 --> 01:14:16,910 -နေကောင်းလား ? 1533 01:14:18,390 --> 01:14:20,590 အနည်းဆုံး ၁၅ နှစ်ရှိပြီ။ - အနည်းဆုံးတော့ ဟုတ်တယ်။ 1534 01:14:20,830 --> 01:14:22,950 - ငါမင်းကိုတင်ပြတယ်။ Clementine၊ ငါ့ဇနီး။ 1535 01:14:23,190 --> 01:14:24,110 -သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ -အတူတူ။ 1536 01:14:24,350 --> 01:14:25,790 Guillaume က ဖခင်တစ်ယောက်ပါ။ 1537 01:14:27,350 --> 01:14:30,190 - ငါတို့အမွှာလေးနှစ်ယောက်၊ Marianne နှင့် Virginie။ 1538 01:14:30,430 --> 01:14:31,270 -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1539 01:14:31,510 --> 01:14:33,510 ဖိနှိပ်သောဂီတ 1540 01:14:33,750 --> 01:14:35,870 - သတိထား၊ ကပ်နေလိမ့်မယ်။ ဆင်းရဲသား ! 1541 01:14:36,110 --> 01:14:36,910 ကလေးက ငိုတယ်။ 1542 01:14:37,150 --> 01:14:39,030 --- 1543 01:14:39,270 --> 01:14:40,350 -သတိထားပါ။ 1544 01:14:40,590 --> 01:14:41,990 --- 1545 01:14:42,230 --> 01:14:45,630 မင်းငါ့ကိုယူစေချင်သလား။ -အဖွားဖြစ်ရတာတန်တယ်။ 1546 01:14:45,870 --> 01:14:48,670 - ဒါဆို အဘိုး၊ သိပ်မသေချာဘူး။ ဟမ်? 1547 01:14:48,910 --> 01:14:50,150 သူ့ခေါင်းကိုကြည့်။ 1548 01:14:50,390 --> 01:14:53,430 --- 1549 01:14:53,670 --> 01:14:55,750 * တီဗီသတင်း 1550 01:14:55,990 --> 01:14:58,230 *... -ဘာလို့ဘာမှမပြောတာလဲ။ 1551 01:14:58,790 --> 01:15:00,030 -ကိုယ်မသိဘူး။ 1552 01:15:00,550 --> 01:15:01,590 - ငါတို့က ရင်းနှီးခဲ့ကြတယ်။ 1553 01:15:01,830 --> 01:15:04,750 - ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပိတ်ဆို့ထားတယ်။ ငါဘယ်တော့မှ မပြောနိုင်ဘူး။ 1554 01:15:04,990 --> 01:15:06,350 အဲဒါက မေးခွန်းမဟုတ်ဘူး။ 1555 01:15:06,950 --> 01:15:09,430 - ရှိသေးရင်။ ဒီအကြောင်းကို မင်း ငါတို့ကို ပြောပြခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး၊ 1556 01:15:09,670 --> 01:15:11,310 ရပ်သွားပြီ။ 1557 01:15:14,630 --> 01:15:15,670 မလွယ်ပါဘူး။ 1558 01:15:15,910 --> 01:15:17,590 - ဒါ မရိုးရှင်းဘူးလား။ 1559 01:15:18,430 --> 01:15:21,230 မာဒို၊ ဒါပဲလား။ သင်ပြောနိုင်သည်? 1560 01:15:24,630 --> 01:15:26,150 သူက ငါ့သမီးကို မုဒိမ်းကျင့်နေတာ။ 1561 01:15:27,790 --> 01:15:30,390 ညီအကိုအဖြစ်နဲ့ ငါတို့ဆီလာနေပြီ။ နှစ်များအတွက်။ 1562 01:15:30,630 --> 01:15:33,590 ငါတို့က သူ့ကိုယုံတယ်။ ပြီးတော့ သူက ငါ့သမီးကို မုဒိမ်းကျင့်တယ်။ 1563 01:15:34,430 --> 01:15:37,270 ငါ့သမီးကို မျက်စိရှေ့မှာ မုဒိမ်းကျင့်နေတာ၊ မင်းကွာ! 1564 01:15:39,710 --> 01:15:43,270 သူသည် သူ့ဘဝအတိုင်း ဆက်သွားနေသည်။ ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။ သူသည် ငါတို့အိမ်သို့ လာ၏။ 1565 01:15:43,510 --> 01:15:46,470 သူ ထမင်းစားဖို့ လာတာ ငြိမ်နေတယ်။ ပိတ်ရက်တွေမှာ သွားနေကြတယ်။ 1566 01:15:46,710 --> 01:15:49,910 ကော်ဖီသောက်ဖို့ လာတာ မနက်တိုင်း မုန့်တိုက်မှာ။ 1567 01:15:50,150 --> 01:15:51,750 သူက ကျွန်တော့်ကို သူ့သူငယ်ချင်းလို့ မှတ်ယူတယ်။ 1568 01:15:51,990 --> 01:15:54,830 ငါ့သမီးကို မုဒိမ်းကျင့်နေတုန်း။ -အဆင်ပြေပါတယ်။ စိတ်အေးအေးထားပါ။ 1569 01:15:58,230 --> 01:16:00,910 ငါတို့ဆွဲမှာမဟုတ်ဘူး။ အလျင်စလိုကောက်ချက် ငါတို့... 1570 01:16:01,510 --> 01:16:03,510 ငါသူ့ကို pedophile လို့ မမြင်ဘူး။ 1571 01:16:06,470 --> 01:16:09,150 သူ့မှာ အကုန်ရှိတယ်။ သူက လှတယ်၊ အောင်မြင်တယ်။ 1572 01:16:09,390 --> 01:16:11,550 ကောက်ကျစ်သောသဘောမရှိ။ ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး။ 1573 01:16:11,790 --> 01:16:14,670 - ကောင်းပြီ မာဒို။ pedophile က ဘယ်လိုပုံစံလဲ။ 1574 01:16:15,430 --> 01:16:18,270 ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ။ ကလေးသူငယ်ဝတ်စုံက ဘယ်လိုလဲ။ 1575 01:16:18,510 --> 01:16:21,070 သင်သိပါလား? မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမသိဘူး။ 1576 01:16:21,470 --> 01:16:23,030 မည်သူမဆို ဖြစ်နိုင်သည်။ 1577 01:16:23,270 --> 01:16:25,670 အဲဒါကြောင့် ငါ ဆေးလိပ်သောက်တယ်! 1578 01:16:28,110 --> 01:16:29,230 -Odette... 1579 01:16:30,950 --> 01:16:31,630 သေချာလား? 1580 01:16:32,550 --> 01:16:34,710 -Mado! - ပစ်ချလိုက်ပါ။ အဲဒါကောင်းတယ်။ 1581 01:16:34,950 --> 01:16:37,190 ငါ မင်းကို တစ်ခါမှ မပြောသင့်ဘူး။ - ငါတို့မင်းကိုယုံတယ်။ 1582 01:16:37,430 --> 01:16:38,950 - ဟုတ်ပါတယ် မင်းကို ငါတို့ယုံတယ်။ 1583 01:16:39,910 --> 01:16:41,630 ငါတို့ စကားပြောနိုင်သေးတယ် မဟုတ်လား။ 1584 01:16:41,870 --> 01:16:43,070 ဒါပေမယ့် ငါတို့က မင်းကိုယုံတယ်။ 1585 01:16:46,790 --> 01:16:49,670 ဟေး၊ သူရှိကတည်းက မင်းနဲ့ အရမ်းရင်းနှီးတယ်... 1586 01:16:49,910 --> 01:16:52,510 -ဒါပေမယ့် ကောင်းတာပေါ့၊ ဘာလဲ? ဟေး ဘာလဲ၊ ဘာလဲ? 1587 01:16:52,910 --> 01:16:54,150 ဘာဖြစ်နိုင်သလဲ? 1588 01:16:55,750 --> 01:16:59,510 မင်းရဲ့ စိတ်ကူးရဲ့ အဆုံးကို သွားလိုက်ပါ။ သင့်ကိုယ်သင် ဖော်ပြပါ။ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ ပြောပြပါ။ 1589 01:16:59,750 --> 01:17:02,070 - ဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်း သူ့အမူအယာကို အဓိပ္ပါယ်ဖော်တယ်... 1590 01:17:02,310 --> 01:17:04,110 - အဓိပ္ပါယ်ဖော်သည်။ မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား ? 1591 01:17:04,350 --> 01:17:06,950 ငါလိမ်နေတယ်လို့ မင်းထင်လား? နင် လိမ်နေတာလို့ ငါပြောတယ် 1592 01:17:07,190 --> 01:17:08,990 - မင်း လိမ်ညာနေတာလား။ ကျွန်တော် မလိမ်ပါဘူး ! 1593 01:17:09,230 --> 01:17:10,670 - ငါတို့ မင်းနဲ့ စကားပြောလို့ရလား။ 1594 01:17:10,910 --> 01:17:14,710 မင်း ငါတို့ကို အချက်အလက်တွေ ပေးတယ်... - မင်းငါ့ကို လိမ်တယ်လို့စွပ်စွဲတယ်။ 1595 01:17:14,950 --> 01:17:17,950 - မင်း လိမ်နေတာ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး ဒါပေမယ့် ဒီစွပ်စွဲချက်တွေက ပြင်းထန်တယ်။ 1596 01:17:18,190 --> 01:17:19,270 - အဲဒါက လေးနက်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1597 01:17:19,510 --> 01:17:20,510 ငါတီထွင်တာမဟုတ်ဘူး! -Mado! 1598 01:17:20,750 --> 01:17:23,710 ဘာက လေးနက်လဲ။ သူလုပ်ခဲ့တာ။ ကောင်းပြီ ? 1599 01:17:27,950 --> 01:17:30,750 ဒါတွေအားလုံးက လက်ဆောင်တွေပါ။ လူမိုက်ကဲ့သို့ ဘာမှမမြင်။ 1600 01:17:30,990 --> 01:17:33,910 - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ အဲဒီလို စိတ်ကူးယဉ်လို့ မရဘူး။ အရာတစ်ခု။ 1601 01:17:38,150 --> 01:17:40,310 ဒါကို ငါတို့ကြားထဲမှာ ဖြေရှင်းရမယ်။ 1602 01:17:40,550 --> 01:17:43,030 Gilbert ကို သွားကြည့်မယ်။ ငါတို့က သူနဲ့ စကားပြောမယ်။ 1603 01:17:43,990 --> 01:17:46,670 - ငါသူ့ကိုသတ်ပစ်မယ်။ -မဟုတ်ဘူး၊ မိုက်မနေပါနဲ့။ 1604 01:17:48,070 --> 01:17:49,070 - ငါသူ့ကိုသတ်ပစ်မယ်။ 1605 01:17:49,310 --> 01:17:51,510 - ရပါတယ်၊ ငါတို့ ရပြီ၊ မင်းသူ့ကိုသတ်တော့မယ်။ 1606 01:17:53,510 --> 01:17:56,110 သူမ သက်ပြင်းချသည်။ ဒါကို ငါတို့လိုတယ်။ 1607 01:17:58,310 --> 01:17:59,710 ပြီးတော့ လူတွေ... 1608 01:18:01,150 --> 01:18:03,270 လူတွေ ဘယ်လိုတုံ့ပြန်ကြမလဲ။ 1609 01:18:05,110 --> 01:18:06,070 - ငါရော ? 1610 01:18:07,750 --> 01:18:08,830 ငါ ! 1611 01:18:39,990 --> 01:18:42,670 - တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့ Odette ။ ဆောရီး။ ဆောရီး။ 1612 01:18:43,950 --> 01:18:45,350 သူမ ငိုနေသည်။ 1613 01:18:45,590 --> 01:18:48,150 --- 1614 01:18:48,390 --> 01:18:49,790 ဒီစကားလုံးနောက်ကွယ်မှာ ငါပုန်းနေတယ်။ 1615 01:18:50,030 --> 01:18:52,110 မဟုတ်ရင်၊ ငါသည် သင့်ကို သတ်မည်ဟု ကျိန်ဆို၏။ 1616 01:18:52,510 --> 01:19:01,590 --- 1617 01:19:01,830 --> 01:19:04,790 တခြားဘာပြောရမှန်းမသိဘူး... ဆောရီး။ တောင်းပန်ပါတယ်... 1618 01:19:05,030 --> 01:19:07,790 --- 1619 01:19:08,030 --> 01:19:09,670 ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်။ 1620 01:19:09,910 --> 01:19:11,190 သူမငိုတယ်။ 1621 01:19:11,430 --> 01:19:19,190 --- 1622 01:19:19,430 --> 01:19:23,150 ငါ့ဘဝက ငါ့နောက်မှာရှိတယ်။ ယခု သင်သိလား ? 1623 01:19:24,430 --> 01:19:26,110 ဒါပေမယ့် မင်းရှေ့မှာ။ 1624 01:19:26,710 --> 01:19:28,790 မင်းရှေ့မှာပဲရှိတယ်။ 1625 01:19:30,110 --> 01:19:32,870 မင်းကိုအမြဲရှိစေချင်တယ်။ မင်းခေါင်းထဲမှာ ငါ့ရဲ့ခွင့်လွှတ်မှု၊ 1626 01:19:33,110 --> 01:19:35,470 အချိန်တိုင်းကြားနေရလို့ အသံ၊ 1627 01:19:35,710 --> 01:19:37,590 မင်းအဖေပြောပြတာကို မင်းသိတယ်။ 1628 01:19:37,830 --> 01:19:40,310 သူသည် သင်နှင့်အတူ အမြဲရှိမည်အကြောင်း၊ ကောင်းပြီ ? 1629 01:19:40,550 --> 01:19:42,710 --- 1630 01:19:42,950 --> 01:19:44,430 --- လာ၊ လာ။ မင်းကိုချစ်တယ်။ 1631 01:19:44,670 --> 01:19:56,510 --- 1632 01:19:56,750 --> 01:19:57,990 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ။ 1633 01:20:00,950 --> 01:20:03,390 ငါတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ? တစ်ယောက်က ဘာပြောတာလဲ။ 1634 01:20:03,630 --> 01:20:04,350 - ငါတို့တောင်းပန်ပါတယ်။ 1635 01:20:07,070 --> 01:20:08,230 - ထိုင်ပါ။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1636 01:20:08,470 --> 01:20:09,790 - ထိုင်ပါ။ 1637 01:20:10,030 --> 01:20:11,950 - ဒါက ဘာအတွက် တိုင်ကြားလို့လဲ။ 1638 01:20:12,550 --> 01:20:13,310 - မင်းက အရူးပဲ။ 1639 01:20:14,150 --> 01:20:16,310 - လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုအတွက်။ - တူနာမေယို ? 1640 01:20:16,550 --> 01:20:17,230 - ဝက်ပေါင်ခြောက်။ 1641 01:20:17,470 --> 01:20:19,710 ဘယ်တုန်းကလဲ။ ဤလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုစတင်သည်လား။ 1642 01:20:20,510 --> 01:20:21,070 - အမေ ! 1643 01:20:21,310 --> 01:20:22,910 - ဒီလိုအပြုအမူတွေကြောင့် နာမည်ကြီးတယ်။ 1644 01:20:23,150 --> 01:20:24,310 - အနည်းဆုံး နှစ် 20 ရှိပြီ။ 1645 01:20:24,550 --> 01:20:25,470 -တံခါး! 1646 01:20:25,710 --> 01:20:27,990 - သူက ဂျူဒိုမှာ ကလေးတွေကို လေ့ကျင့်တယ်။ စနေနေ့တွေမှာ 1647 01:20:28,230 --> 01:20:29,630 - ဒါဟာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှုတစ်ခုလား။ 1648 01:20:29,870 --> 01:20:30,590 -ဒါပဲ။ 1649 01:20:33,670 --> 01:20:35,750 သူ့နာမည်က Gilbert Miguié ပါ။ 1650 01:20:40,830 --> 01:20:42,150 ပြီးပြီ။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1651 01:20:43,430 --> 01:20:46,950 - အဲဒါက မေးခွန်းထုတ်စရာ မဟုတ်ဘူး၊ စူးစမ်းမှုတစ်ခုအစား။ 1652 01:20:49,030 --> 01:20:50,750 မသိဘူး ငါတို့ အရမ်းပျော်ခဲ့တယ်။ 1653 01:20:50,990 --> 01:20:53,510 လူသတ်ရုံသို့ ပို့ရန်၊ - သားသတ်ရုံလား။ 1654 01:20:54,190 --> 01:20:56,150 တိုင်ကြားခဲ့တယ်။ -အင်း ဟုတ်လား? 1655 01:20:56,390 --> 01:20:59,550 ငါသူတို့ကိုကြားတယ်- "ငါတို့ Miguié ဖြစ်တော့မယ်!" 1656 01:20:59,870 --> 01:21:01,470 အဲဒါကို တိုင်ကြားချက်လို့ ခေါ်သလား။ 1657 01:21:01,910 --> 01:21:03,230 နွားတိုက်ခြင်းနဲ့ ပိုတူတယ်။ 1658 01:21:03,470 --> 01:21:05,070 -သူက ထပ်ခါတလဲလဲ ကျူးလွန်သူ ဖြစ်လို့ပါ။ 1659 01:21:05,310 --> 01:21:07,710 အခြားတိုင်ကြားမှုများလည်း ရှိခဲ့သည်။ ဒါပဲ... 1660 01:21:07,950 --> 01:21:10,470 ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှု မရှိခဲ့ပါ။ အခြားသူများအတွက်။ 1661 01:21:10,710 --> 01:21:11,910 - အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုသိမ်းဆည်းပါ။ 1662 01:21:12,150 --> 01:21:15,230 ကျွန်ုပ်တို့သည် အစမ်းစစ်ဆေးခွင့်ရှိသည်။ ပြီးတော့ ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။ 1663 01:21:17,190 --> 01:21:21,070 - ကြိုးစားရမယ်။ ရမယ်မထင်ဘူး အမေ... 1664 01:21:21,950 --> 01:21:24,950 ပြီးတော့ မှန်ပြောင်းလား? မင်းထင်လား။ မှန်ပြောင်းအကြောင်း မင်းအဲဒါကို စဉ်းစားနေတာလား။ 1665 01:21:25,190 --> 01:21:27,430 Sophie? Sophie အကြောင်းတွေးနေတာလား။ 1666 01:21:27,670 --> 01:21:29,830 pedophile အဖွား၊ မင်းအဲဒါကိုထင်လား။ 1667 01:21:31,230 --> 01:21:35,270 အဲဒီနောက်ပိုင်း သူ့ချွေးမလို့ ထင်လား။ ကလေးကို ပေးမှာလား။ 1668 01:21:37,750 --> 01:21:38,590 ပြီးတော့ Guillaume? 1669 01:21:38,830 --> 01:21:41,790 သူမ ဘာပြောမလဲ။ သူ့မိန်းမ၊ သူ့ခင်ပွန်းအကြောင်း 1670 01:21:42,190 --> 01:21:44,190 သူဖြစ်ပါစေ။ သူ့အဖေလိုပဲ၊ 1671 01:21:44,430 --> 01:21:46,350 အဲဒီ pedophilia မျိုးရိုးဗီဇဖြစ်သည်။ 1672 01:21:46,590 --> 01:21:48,470 အဲဒါကို မင်းစဉ်းစားပြီးပြီလား။ မရှိ 1673 01:21:49,510 --> 01:21:51,430 -အမေ၊ ငါတစ်ယောက်တည်း မလုပ်နိုင်ဘူး။ 1674 01:21:51,670 --> 01:21:54,190 မင်းအချစ်လိုတယ်။ ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။ 1675 01:21:54,430 --> 01:21:55,910 (မင်းရဲ့အချစ်ကို ငါလိုအပ်တယ်။) 1676 01:22:00,030 --> 01:22:02,870 - မင်း ငါတို့ရဲ့ အချစ်ကို လိုအပ်သလား။ ဟုတ်လား ? 1677 01:22:05,510 --> 01:22:07,830 ငါတို့ကို လွှတ်လိုက်တဲ့ မင်းပဲ အကအတွက်။ 1678 01:22:08,070 --> 01:22:11,790 မင်းက ငါတို့ကို မျက်မှောင်ကြုတ်ဖို့ တစ်ခါတလေ ပြန်လာတာ။ မင်းရဲ့အောင်ပွဲတွေနဲ့ မင်းရဲ့ခရီးတွေနဲ့။ 1679 01:22:12,030 --> 01:22:14,830 စားပွဲအောက်မှာ ခြေဖျားထောက်။ မာမားရဲ့ အမဲသား ဘူဂွီနွန်။ 1680 01:22:15,070 --> 01:22:18,990 ပိတ်ရက်တွေမှာ ရေကန်ဘေး၊ မင်းသမီး၏ကုန်ကျစရိတ်။ 1681 01:22:19,230 --> 01:22:21,510 အားအပြည့်နဲ့၊ အရွက်ကိုလွမ်းတယ်။ 1682 01:22:21,750 --> 01:22:25,390 ယခုလည်း မင်းငါ့ကိုပြော ငါတို့အချစ်ကို မင်းလိုအပ်နေတာလား။ 1683 01:22:36,550 --> 01:22:39,390 လူမိုက် နှစ်ယောက် ဘာကိုမှ မမြင်ဘူး..။ 1684 01:22:40,670 --> 01:22:41,670 အိုး ! 1685 01:22:42,550 --> 01:22:44,910 အိုး Miguié က ငါတို့ကို ငှားထားတယ်။ ပိုက်ဆံ! 1686 01:22:45,230 --> 01:22:46,430 ဟင့်အင်း ! 1687 01:22:46,670 --> 01:22:48,630 လူတွေပြောလိမ့်မယ်။ ငါတို့မင်းကိုရောင်းခဲ့တယ် 1688 01:22:48,870 --> 01:22:50,590 နင်က ငါတို့ပြည်တန်ဆာကလေးပဲကွ။ 1689 01:22:50,830 --> 01:22:53,350 ဖုန်း ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်! သင်ဘယ်မှာလဲ ? 1690 01:22:53,990 --> 01:22:56,870 ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။ မဟုတ်ဘူး Odette၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို တွဲလိုက်မယ်။ 1691 01:22:57,830 --> 01:22:59,750 ဒါပေမယ့် ဘာလို့အဲဒီမှာရပ်တာလဲ။ 1692 01:23:01,710 --> 01:23:04,870 မဝေးပါဘူး ! မဝေးပါဘူး ! မင်းရှိဖို့မလိုဘူး။ 1693 01:23:05,110 --> 01:23:06,790 Odette က ငါတို့နဲ့ မလိုက်ဘူး။ 1694 01:23:07,030 --> 01:23:08,470 ဟုတ်တယ်၊ ငါလာမယ်၊ ငါလာမယ်။ 1695 01:23:27,350 --> 01:23:28,710 - မင်္ဂလာပါ၊ Odette ပါ။ 1696 01:23:30,430 --> 01:23:32,750 ငါတို့အချင်းချင်း စကားမပြောတာ ရာစုနှစ်တွေကြာခဲ့ပြီ။ 1697 01:23:32,990 --> 01:23:35,030 မင်းကိုခေါ်ဖို့ ငါ့မှာ သတ္တိမရှိဘူး 1698 01:23:36,710 --> 01:23:39,710 မဟုတ်ဘူး၊ ငါအိမ်မှာမရှိဘူး။ ငါ... 1699 01:23:39,950 --> 01:23:43,030 ငါက တောင်ပိုင်း၊ ငါ့မိဘတွေနဲ့။ ရဲစခန်းမှာ။ 1700 01:23:45,030 --> 01:23:46,870 သူမ ငိုနေသည်။ ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။ 1701 01:23:47,110 --> 01:23:51,590 --- 1702 01:23:51,830 --> 01:23:52,510 --- အိုကေတယ်နော်။ 1703 01:23:52,750 --> 01:23:57,150 --- 1704 01:23:57,390 --> 01:23:59,190 လွမ်းဆွေးသီချင်း 1705 01:23:59,430 --> 01:24:42,190 --- 1706 01:24:42,430 --> 01:24:55,070 --- 1707 01:24:55,310 --> 01:24:57,030 ဖိနှိပ်သောဂီတ 1708 01:24:57,270 --> 01:25:04,110 --- 1709 01:25:04,350 --> 01:25:07,350 -Odette၊ သီချင်း၊ ကား၊ ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ပါ။ 1710 01:25:07,590 --> 01:25:09,310 ကျနော်တို့က ဒီကိစ္စကို အာရုံစိုက်နေပါတယ်။ 1711 01:25:09,550 --> 01:25:11,670 စလာသည်။ -OKAY။ ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။ 1712 01:25:13,550 --> 01:25:14,310 အိုး... 1713 01:25:15,070 --> 01:25:16,630 - သွား! -ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ကဲ့။ 1714 01:25:18,430 --> 01:25:20,030 Odette ရိုက်သည်။ 1715 01:25:30,790 --> 01:25:34,150 -Miss Miguié၊ မင်းသက်သေပြနေတယ်။ မင်းအစ်ကို Gilbert နဲ့ 1716 01:25:34,390 --> 01:25:35,910 မင်းရဲ့ တိုင်ကြားချက်ကို မင်းသိလား။ 1717 01:25:36,150 --> 01:25:39,990 ဝင်ခွင့်မရပါ၊ ဆေးညွှန်း လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ၊ 1718 01:25:40,230 --> 01:25:43,190 နှစ် 20 မှာ ပြုပြင်တယ်။ အများစုပြီးနောက်။ သို့သော်၊ 1719 01:25:43,430 --> 01:25:46,710 ရှေ့နေချုပ်က အခိုင်အမာ ပြောပါတယ်။ ငါတို့သည် သင်တို့ကြားရ၏။ 1720 01:25:46,950 --> 01:25:48,030 ကျမ်းကျိန်ခြင်းခံရမည်။ 1721 01:25:48,270 --> 01:25:48,990 -အိုး... 1722 01:25:49,230 --> 01:25:50,750 “ငါ့စိတ်ဝိညာဉ်၌ ငါသက်သေခံ၏။ ဉာဏ်နဲ့။" 1723 01:25:50,990 --> 01:25:52,790 - ငါ့စိတ်ဝိညာဉ်၌ ငါသက်သေခံ၏။ ယုံကြည်ချက်။ 1724 01:25:53,030 --> 01:25:56,110 "ငါ အမှန်အတိုင်းပြောမယ်" - အမှန်အတိုင်းပြောပါလို့ ကတိပေးပါတယ်။ 1725 01:25:56,350 --> 01:25:58,030 - “အမှန်တရား၊ အမှန်တရားကလွဲလို့ ဘာမှမရှိပါဘူး။" 1726 01:25:58,270 --> 01:25:59,030 သူမ ထပ်ပြောသည် ။ 1727 01:25:59,270 --> 01:26:01,910 ညာလက်ကို မြှောက်ပါ။ ပြီးတော့ "ကျိန်ဆို" လို့ပြောပါ။ 1728 01:26:02,150 --> 01:26:04,590 ငါတို့မင်းစကားနားထောင်နေတယ်သမီး။ - အလှမယ် 1729 01:26:04,830 --> 01:26:07,070 စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ ဘဝမျိုး တစ်ခါမှ မရှိခဲ့ဘူး ။ 1730 01:26:07,950 --> 01:26:09,430 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 1731 01:26:10,190 --> 01:26:11,430 သူသည် ငါ့ထံမှ အရာအားလုံးကို ယူခဲ့သည်။ 1732 01:26:13,710 --> 01:26:16,190 ဂီလ်ဘတ်၊ မင်း ငါ့ဆီက အရာအားလုံးကို ယူခဲ့တာလား။ 1733 01:26:17,710 --> 01:26:19,510 ငါ့ခန္ဓာကိုယ်၊ ငါ့ကိုယ်ငါ လေးစားမှု... 1734 01:26:20,990 --> 01:26:21,870 ငါ့ဘဝ။ 1735 01:26:24,270 --> 01:26:25,150 ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ 1736 01:26:27,510 --> 01:26:29,070 ငါ 12 နှစ်ရှိပြီ Gilbert! 1737 01:26:31,470 --> 01:26:32,710 ကျွန်တော် အသက် 12 နှစ်ရှိပါပြီ။ 1738 01:26:33,510 --> 01:26:34,830 ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို လိမ်ခဲ့တာ။ 1739 01:26:35,310 --> 01:26:38,070 ငါ 12 နှစ်​အရွယ်​မှာ မင်းငါ့ကို အရူးလုပ်​ခဲ့တယ်​။ ကလေးပေါက်ဖွား! 1740 01:26:38,310 --> 01:26:39,070 - ဆေးစာ ! 1741 01:26:39,310 --> 01:26:42,070 ပြီးတော့ ဒါဟာ အသေးစား အလွဲသုံးစားမှုပါ။ - ချိုးဖောက်၊ 1742 01:26:42,310 --> 01:26:44,310 အလေးအနက် မဟုတ်ဘူး ? သူ့ညီမကို သတ်လိုက်တာ။ 1743 01:26:44,550 --> 01:26:46,270 -Miss Miguié ကျေးဇူးပြု၍ 1744 01:26:46,510 --> 01:26:47,990 - တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် အောက်တန်းကျပါတယ်။ 1745 01:26:48,230 --> 01:26:49,750 -လုပ်သာလုပ်။ ဆက်လုပ်ပါ။ 1746 01:26:53,630 --> 01:26:56,110 - သင်သဘောပေါက်လား။ တစ်ခုခု 1747 01:26:56,350 --> 01:26:59,070 မင်းသူနဲ့လက်ထပ်ခဲ့တာ အနှစ် 20 ရှိပြီ။ မင်း ဘာမှ မမြင်ဘူးလား? 1748 01:26:59,310 --> 01:27:00,750 ဒီကောင်တွေအကုန်လုံး? 1749 01:27:01,910 --> 01:27:04,510 အဲဒီငွေကို ယုံကြည်ရမယ်။ တိတ်ဆိတ်နေဖို့ကူညီပေးသည်။ 1750 01:27:12,830 --> 01:27:14,790 Gilbert နာကျင်နေတုန်းပဲ။ 1751 01:27:15,030 --> 01:27:17,310 မင်း ငါ့အပေါ်ကို တက်နေသလို ခံစားရတယ်။ နေ့တိုင်း။ 1752 01:27:19,190 --> 01:27:21,550 ငါနိုးလာတဲ့အခါ၊ ငါအိပ်ပျော်သွားတဲ့အခါ... 1753 01:27:22,830 --> 01:27:24,390 မင်းက ငါ့အပေါ် ရှိတယ်။ 1754 01:27:26,390 --> 01:27:27,470 မင်းငါ့ကိုခိုးတယ်။ 1755 01:27:29,070 --> 01:27:30,430 မင်းငါ့ကို လွတ်သွားတယ်။ 1756 01:27:35,990 --> 01:27:38,670 ဆေးစာဘယ်မှာလဲ။ ငါ့ရဲ့ကြောက်စရာတွေအတွက် 1757 01:27:50,510 --> 01:27:52,950 - ငါ သူ့ကို ဘယ်တုန်းကမှ အတင်းအကြပ် မခိုင်းခဲ့ဘူး၊ ငယ်လေး။ 1758 01:27:53,190 --> 01:27:56,550 သူမသည် ငါးကြင်းတစ်ကောင်လို တိတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။ ကျနော်တို့က လူတွေကို အတင်းအကြပ် မလုပ်ပါဘူး။ 1759 01:27:56,790 --> 01:27:58,910 ငါတို့မလိုချင်တဲ့အခါ ငါတို့မလိုချင်ဘူး။ 1760 01:27:59,150 --> 01:28:00,350 သမီးလိုချင်တယ်။ 1761 01:28:03,390 --> 01:28:06,350 သူမကြိုက်တယ်။ ဒါတောင်မှ... မင်းယူခဲ့တာ 1762 01:28:06,590 --> 01:28:09,110 မင်းရဲ့ဘောင်းဘီ Odette ဒါဆို... 1763 01:28:09,470 --> 01:28:10,590 သူသည် ငါ့အား ပူဇော်၏။ 1764 01:28:10,830 --> 01:28:13,470 လိုအပ်လို့ပါ... ဘာလဲ? ငါငြင်းလိုက်တာလား? 1765 01:28:16,470 --> 01:28:18,030 နားမလည်တော့ဘူး။ 1766 01:28:20,470 --> 01:28:22,550 အဆွေးသီချင်း 1767 01:28:22,790 --> 01:28:25,150 "သမီးငယ်လေး" (Alvina Lanselle) 1768 01:28:25,390 --> 01:28:27,630 ကလေးမလေး၊ မင်းလွှဲတယ်။ 1769 01:28:27,870 --> 01:28:31,550 ကခုန်တဲ့အခါ၊ မင်းရဲ့ဝတ်စားဆင်ယင်မှုက ဝေ့ဝဲနေတယ်။ 1770 01:28:31,790 --> 01:28:34,110 --- 1771 01:28:34,350 --> 01:28:37,670 ကောင်မလေး အရမ်းငြိမ်တယ်။ 1772 01:28:37,910 --> 01:28:41,190 မိတ်ကပ်ဖျက်တဲ့အခါ 1773 01:28:41,430 --> 01:28:43,710 --- 1774 01:28:43,950 --> 01:28:47,150 ကောင်မလေး၊ မင်းက ငါ့သမီး 1775 01:28:48,390 --> 01:28:51,950 တက်တူးထိုးပြီး ရင်းနှီးမှာကို စိုးရိမ်တယ်။ 1776 01:28:52,710 --> 01:28:56,070 အိပ်မက်ဆိုးများ၊ ဓားမြှောင်များ ငါ့ရဲ့ညတွေအားလုံးကို 1777 01:28:57,270 --> 01:29:01,470 ဒရမ်များ ညသန်းခေါင်လောက်မှာ အသံထွက်လိမ့်မယ်။ 1778 01:29:01,710 --> 01:29:04,190 "သမီးငယ်လေး" (Alvina Lanselle) 1779 01:29:04,430 --> 01:29:47,510 --- 1780 01:29:47,750 --> 01:29:50,030 ပြောပြပါလား။ 1781 01:29:50,270 --> 01:29:52,270 ဘာကြောင့်လဲ။ 1782 01:29:52,510 --> 01:29:56,310 မင်း ဒီမှာ မရှိတော့ဘူး။ 1783 01:29:56,550 --> 01:29:57,910 -အမေမရှိဘူး... 1784 01:29:58,630 --> 01:30:01,830 နာကျင်မှုကို ငါမတီထွင်ဘူး။ တည်ရှိရန်။ မင်းဘာလို့လာတာလဲ။ 1785 01:30:02,070 --> 01:30:05,630 - ချစ်လေး၊ မိန်းမလုပ်ရမယ်။ အခြားဗားရှင်းကို နားထောင်ပါ။ 1786 01:30:08,150 --> 01:30:11,030 နောက်ပြီး မင်းက ဘာလဲ။ ကျုံ့သွားတုန်းပဲလား။ 1787 01:30:11,270 --> 01:30:14,390 မင်းအနိုင်ရခဲ့တယ်။ Gilbert ဟာ အသက် 7 နှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ တခြားဘာလိုချင်သေးလဲ။ 1788 01:30:14,630 --> 01:30:16,510 - ငါတို့ကို ပြန်ဆောက်စေချင်တယ်။ 1789 01:30:16,750 --> 01:30:18,230 - ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်ဘာမျှမရှိပါ။ 1790 01:30:18,470 --> 01:30:20,510 ပျက်စီးတာကိုပဲ မြင်တယ်။ 1791 01:30:20,750 --> 01:30:23,910 မင်းအဖေ ကြေကွဲနေသည်... 1792 01:30:24,990 --> 01:30:25,710 ပြီးတော့ ငါ... 1793 01:30:27,310 --> 01:30:27,990 ငါလုပ်နိုင်တယ်။ 1794 01:30:28,230 --> 01:30:30,550 စီးကရက်သောက်ဖို့လား? -ဟုတ်ကဲ့။ ဟင်းဟင်း။ 1795 01:30:30,790 --> 01:30:31,630 -ဟုတ်ပြီ။ 1796 01:30:35,910 --> 01:30:36,910 -Mrs Le Nadant၊ 1797 01:30:37,150 --> 01:30:40,350 မင်းအရေးကြီးတယ်။ Odette နှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုကို ပြန်လည်စတင်ပါ။ 1798 01:30:40,590 --> 01:30:43,150 မင်းလာတယ်၊ ခြေလှမ်းကောင်းတစ်ခု ဖြစ်နေပါပြီ။ 1799 01:30:43,350 --> 01:30:45,070 လဲလှယ်ရန် သင်ဖွင့်ထားသည်။ 1800 01:30:45,310 --> 01:30:47,030 - ငါဒီမှာ Brewer's Salon အတွက်။ 1801 01:30:47,270 --> 01:30:49,790 Odette က အခိုင်အမာဆိုသည်။ ငါလာတာပဲ... 1802 01:30:50,030 --> 01:30:52,550 - အမေ၊ ငါတကယ်လိုအပ်တယ်။ အချင်းချင်း စကားပြောရန်။ 1803 01:30:53,590 --> 01:30:55,510 ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ - ငါ့ကို လွှတ် ! 1804 01:30:56,550 --> 01:30:59,030 မင်းငါ့ကိုအကြာကြီးစိတ်ညစ်မှာလား။ ? 1805 01:30:59,270 --> 01:31:02,150 လက်ချောင်းတွေအတွက် ဒါတွေအားလုံးပါပဲ။ pussy ၌, licks. 1806 01:31:02,390 --> 01:31:05,070 ငါဘာတွေကြုံဖူးလဲသိလား။ ဘဝမှာ 1807 01:31:05,310 --> 01:31:07,270 ဒါဆို ငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတာ ရပ်လိုက်ပါ! 1808 01:31:07,510 --> 01:31:10,110 assize court တွင် လဲလျောင်းနေပါသည်။ ငါ့ကိုထိခိုက်! 1809 01:31:10,350 --> 01:31:13,990 ဘယ်လောက်ဝေးဝေးသွားမှာလဲ ဘယ်လောက်ဝေးဝေးသွားမှာလဲ 1810 01:31:19,070 --> 01:31:20,470 - အဆင်ပြေလား? ပြီးပြီလား? 1811 01:31:22,430 --> 01:31:24,750 ငါဘာလဲဆိုတာ မင်းသိလား။ တကယ်လိုချင်တာလား 1812 01:31:24,990 --> 01:31:26,670 မင်းရဲ့လက်ထဲမှာ ငါ့ကိုခေါ်သွားပါ။ 1813 01:31:26,910 --> 01:31:29,590 ငါ့ကိုပြောပြပါ။ ဝမ်းနည်းပါတယ်။ ဒါပါပဲ။ 1814 01:31:30,390 --> 01:31:33,110 ငါက ဒီမိန်းကလေးပါ။ ငါ စွန့်လွှတ်ခဲ့ပြီး မင်းလည်း ဒီလိုပဲ။ 1815 01:31:33,350 --> 01:31:36,110 ငါတို့မဟုတ်ဘူးလို့ မင်းခံစားရတယ်။ အချို့သောဝေဒနာတို့၌ နေ၏။ 1816 01:31:36,350 --> 01:31:38,790 ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းရဲ့နာကျင်​မှုမဟုတ်​ဘူး ငါ့ဥစ္စာ။ 1817 01:31:39,030 --> 01:31:41,430 လိမ်ပြောလို့ရတယ် အဲဒါ မမှန်ဘူး၊ 1818 01:31:41,670 --> 01:31:42,790 ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ 1819 01:31:43,030 --> 01:31:45,950 ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ သိတယ်၊ ငါခံစားခဲ့ရတာကို ငါသိတယ်။ 1820 01:31:46,190 --> 01:31:48,190 ဒီနေ့၊ ထွက်လာစေချင်တယ်။ 1821 01:31:49,230 --> 01:31:52,470 ငါမနေချင်ဘူး။ သေခြင်းတရားကို စောင့်ဆိုင်း။ သင်နားလည်ပါလား ? 1822 01:31:53,230 --> 01:31:55,070 နားလည်နိုင်မလား။ 1823 01:32:07,430 --> 01:32:09,990 ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာဝန်၊ ငါအဲဒီမှာလုပ်စရာမရှိတော့ပါဘူး။ 1824 01:32:23,030 --> 01:32:24,190 (ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။) 1825 01:32:59,750 --> 01:33:00,790 Odette? 1826 01:33:01,270 --> 01:33:02,110 -ဟုတ်လား? 1827 01:33:03,790 --> 01:33:04,750 - မင်းဆွဲလား? 1828 01:33:04,990 --> 01:33:05,790 -ဟုတ်ကဲ့။ 1829 01:33:06,190 --> 01:33:09,190 ပန်းချီဆွဲရတာကြိုက်လား။ - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် သဘောကျပါတယ်။ 1830 01:33:10,910 --> 01:33:12,790 - မင်းဘယ်လိုလှတာလဲ။ 1831 01:33:13,470 --> 01:33:15,430 မေ့သွားတယ်။ မင်းက အရမ်းလှတယ်။ 1832 01:33:15,670 --> 01:33:17,150 -သင်ကျွန်တော့်ကိုသိလား ? 1833 01:33:18,030 --> 01:33:19,870 - ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်းသိတယ် ဟုတ်လား။ 1834 01:33:22,230 --> 01:33:23,910 -သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ ? 1835 01:33:25,470 --> 01:33:26,390 -Odette 1836 01:33:26,670 --> 01:33:29,510 - ငါ့နာမည်က Odette ၊ ငန်းဖြူလို... 1837 01:33:29,750 --> 01:33:31,230 - LAC DES Cygnes မှ။ 1838 01:33:33,350 --> 01:33:35,790 - ငါဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ ကြယ်ပွင့်အကသမားကောင်းတစ်ဦး။ 1839 01:33:36,350 --> 01:33:39,150 - မင်းသိလား Odette၊ လမ်းတွေအများကြီးရှိတယ်၊ အများကြီးရှိတယ်။ 1840 01:33:51,270 --> 01:33:53,590 ဒါပေမယ့် မင်းဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ လူကောင်း။ 1841 01:33:54,190 --> 01:33:55,230 သူမ ငိုနေသည်။ 1842 01:33:55,470 --> 01:33:57,230 --- ကတိပေးသည်။ 1843 01:34:00,310 --> 01:34:02,750 ကြိုက်ပါတယ်။ မင်းတစ်ခုခုမေးဖို့ 1844 01:34:03,310 --> 01:34:04,910 ပါလား။ ငါနှင့်အတူလာ? 1845 01:34:05,150 --> 01:34:07,910 - ဟုတ်ကဲ့ ကြာပါပြီ။ ငါတစ်ယောက်တည်းရှိကတည်းက။ 1846 01:34:08,150 --> 01:34:09,190 - ငါသိတယ်... 1847 01:34:10,630 --> 01:34:12,630 ငါသိတယ် ချစ်သူ။ ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။ 1848 01:34:12,870 --> 01:34:15,070 --- 1849 01:34:15,310 --> 01:34:17,910 မင်းကို စွန့်ပစ်ခဲ့တာ တောင်းပန်ပါတယ်။ ဤနှစ်များအားလုံးကို 1850 01:34:18,150 --> 01:34:19,670 အဲဒါ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။ 1851 01:34:21,190 --> 01:34:23,150 တကယ်တော့ မင်းနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 1852 01:34:23,790 --> 01:34:27,470 --- 1853 01:34:28,030 --> 01:34:30,430 ငါတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ဘယ်တော့မှ ထားခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ကောင်းပြီ ? 1854 01:34:36,950 --> 01:34:38,070 မင်း လာ? 1855 01:34:50,230 --> 01:34:52,270 "ပျော်ရွှင်မှု" (ဘယ်ရီ) 1856 01:34:52,510 --> 01:35:05,950 --- 1857 01:35:06,190 --> 01:35:09,470 ပျော်ရွှင်မှုကို မကြောက်ပါနဲ့။ 1858 01:35:09,710 --> 01:35:11,550 သူရှိမနေဘူး။ 1859 01:35:11,790 --> 01:35:13,830 ဒီမှာရော တခြားနေရာရော မဟုတ်ဘူး။ 1860 01:35:14,270 --> 01:35:16,910 ဒိဋ္ဌိ၊ 1861 01:35:17,150 --> 01:35:19,750 --- 1862 01:35:19,990 --> 01:35:23,110 မနက်ဖြန် ငါတို့သေမယ်။ 1863 01:35:23,350 --> 01:35:25,270 ဘာမှ မပြောနဲ့ 1864 01:35:25,510 --> 01:35:27,670 အိမ်ထောင်ရေးသာယာမှု 1865 01:35:27,950 --> 01:35:31,870 ပြည်တွင်းလက်မှုပညာများ ကျန်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ 1866 01:35:32,470 --> 01:35:34,590 ကိုယ့်ကိုကိုယ် လွှတ်လိုက်ပါ။ 1867 01:35:34,830 --> 01:35:36,990 နမ်းဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ 1868 01:35:37,270 --> 01:35:39,830 ငါ မင်းကို ချစ်လိမ့်မယ်။ 1869 01:35:40,070 --> 01:35:51,750 --- 1870 01:35:51,990 --> 01:35:55,190 ဘဏ္ဍာကို ဝှက်မထားဘူး။ 1871 01:35:55,430 --> 01:35:57,150 သူအဲဒီမှာရှိတယ်။ 1872 01:35:57,390 --> 01:35:59,670 ခြေဖဝါးမှာ ထုတ်ဖော်ပြသတယ်။ 1873 01:35:59,910 --> 01:36:02,710 သူက ငါတို့ကို ပြုတ်ကျလုနီးပါး ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ 1874 01:36:02,950 --> 01:36:05,310 --- 1875 01:36:05,590 --> 01:36:08,670 ငါတို့အသက်မရှင်တာ အန္တရာယ်ရှိတယ်။ 1876 01:36:08,910 --> 01:36:10,910 တစ်ကြိမ်သာ 1877 01:36:11,150 --> 01:36:13,430 ပျော်ရွှင်စရာအချိန်ပါပဲ။ 1878 01:36:13,670 --> 01:36:16,390 ဘယ်သူက မင်းကို ငါ့လို ကမ်းလှမ်းတာလဲ။ 1879 01:36:18,190 --> 01:36:20,150 ကိုယ့်ကိုကိုယ် လွှတ်လိုက်ပါ။ 1880 01:36:20,590 --> 01:36:22,630 နမ်းဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ 1881 01:36:22,870 --> 01:36:25,310 ငါ မင်းကို ချစ်လိမ့်မယ်။ 1882 01:36:25,590 --> 01:36:37,390 --- 1883 01:36:37,630 --> 01:36:40,630 ပင်လယ်ထဲမှာ ဆားအနည်းငယ် 1884 01:36:40,950 --> 01:36:42,710 ဘာမှ ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1885 01:36:42,950 --> 01:36:45,230 ကိုယ့်ကိုကိုယ် မြတ်နိုးတယ်၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို မြှုပ်တယ်။ 1886 01:36:45,470 --> 01:36:48,470 ငါတို့လက်ကိုတွေ့ပြီး လှုပ်ယမ်းတယ်။ 1887 01:36:48,710 --> 01:36:50,990 --- 1888 01:36:51,230 --> 01:36:54,350 ပျော်ရွှင်မှုကို မကြောက်ပါနဲ့။ 1889 01:36:54,670 --> 01:36:56,390 သူရှိမနေဘူး။ 1890 01:36:56,630 --> 01:37:12,670 --- 1891 01:37:12,910 --> 01:37:15,190 ကိုယ့်ကိုကိုယ် လွှတ်လိုက်ပါ။ 1892 01:37:15,430 --> 01:37:17,350 နမ်းဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ 1893 01:37:17,590 --> 01:37:20,510 ငါ မင်းကို ချစ်လိမ့်မယ်။ 1894 01:37:20,750 --> 01:37:39,950 --- 1895 01:37:40,190 --> 01:37:42,350 ကိုယ့်ကိုကိုယ် လွှတ်လိုက်ပါ။ 1896 01:37:42,590 --> 01:37:44,590 နမ်းဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ 1897 01:37:44,830 --> 01:37:47,630 ငါ မင်းကို ချစ်လိမ့်မယ်။ 1898 01:37:47,870 --> 01:37:52,870 --- 1899 01:37:59,230 --> 01:38:01,750 ကလေးအသံများ 1900 01:38:01,950 --> 01:38:12,030 --- 1901 01:38:12,310 --> 01:38:15,030 စာတန်းထိုး- Hiventy